×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад When Yuanze Rises, Dreams Ascend, Thoughts Return / Коли туман рассеется, мечты вернутся: Розділ 22

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дунфан Цзэ с алебардой наперевес бросился вперед и сошлся в яростной схватке с тигром, продолжая при этом горланить песню — в конце концов, время действия тех двух навыков еще не истекло, а разбрасываться ими было нельзя, оставалось только пользоваться моментом.

Вскочив с земли, Хэ Юань торопятся выпил две бутылки красного и синего зелий, восстановив немного здоровья и маны, после чего вновь вступил в бой с одурманивающим тигром-зверем.

Увернулся?

Пустяки!

Еще раз!

Бросок душевного тигра!

Снова увернулся?

Пустяки!

Еще раз!

……

После стольких повторений, еще до того, как у Дунфан Цзэ и Хэ Юаня иссякла мана, подоспели остальные четверо.

Первыми на сцене появились Бай Мэн и Е Юнь.

— Шестой! Третий! Я спешу на помощь! — взбудораженная лоли стремительно подбежала, волоча за собой свой огромный тесак. — Искусство клинка, рассекающего демонов!

— Отдохните пока вдвоем, — произнесла Е Юнь. — Усиление! Печать!

— Есть!

Оба поспешно выскочили из боя и отошли в сторону, чтобы заняться своими ранами.

— А этот тигрёнок довольно силен! — бросила Бай Мэн. — Осадок прошлого!

[Осадок прошлого]: расходует ману и позволяет временно перенять часть боевого опыта предыдущего владельца этого класса сроком на 10 минут.

Время восстановления: 48 часов.

— Небесное Око, откройся!

[Небесное Око]: расходует 8000 единиц маны, позволяет в состоянии Небесного Ока видеть все слабости противника сроком на 30 минут.

Время восстановления: 60 минут.

— Нашла! — глаза Бай Мэн вспыхнули, и она выкрикнула: — Искусство клинка, рассекающего демонов!

— Техника формаций: Удержание дракона!

Е Юнь, уже давно подготовившаяся в стороне, тоже перешла к действиям.

Запас здоровья одурманивающего тигра-зверя начал таять капля за каплей.

Постепенно зверь перестал атаковать первым, перейдя к пассивной обороне.

Но это уже не могло спасти его от неуклонного уменьшения очков здоровья.

Вскоре у одурманивающего тигра-зверя осталась лишь треть здоровья.

Только вот…

— Огонь: Стрелы огненного потока!

— Божественная область!

Мо Жугуй и Ли Цанлань прибыли на подмогу!

Заметив неладное, одурманивающий тигр-зверь попытался обратиться в форму духовного кота и сбежать, но не тут-то было —

— Дерево: Предельное оплетение.

Бесстрастно бросил Ли Цанлань, единолично решив участь зверя.

Раздался хруст: корни и лианы намертво переломили шею одурманивающего тигра-зверя. Багрово-красная кровь брызнула на землю, а безжизненная голова покатилась по грязи неподалеку.

— Третий, Шестой, вы как? — поинтересовался Мо Жугуй. — Раны в порядке?

Дунфан Цзэ отозвался:

— Нормально.

— Но почему вы так долго плелись? — возмутился Хэ Юань. — Опоздай вы еще чуть-чуть, и вам пришлось бы собирать наши с Третьим трупы.

— Мы были далековато, да к тому же по дороге нам попалась огромная змея, — пояснил Мо Жугуй.

Тут к ним подошла Е Юнь:

— Пойдемте, задание выполнено.

— А? — Хэ Юань остолбенел. — Выполнено?

Е Юнь объяснила:

— Вон в том лесу впереди всё еще ощущается аура одурманивающего тигра-зверя. Сразу видно, что эти звери постоянно охраняли сокровище.

Бай Мэн добавила:

— Всего их тридцать две штуки, после сдачи задания каждому достанется по две!

Дунфан Цзэ обрадовался:

— Тогда мы просто озолотились!

Мо Жугуй предложил:

— Раз уж пришли, давайте набем еще немного опыта.

Ли Цанлань спросил:

— Сколько часов осталось?

Е Юнь ответила:

— Осталось тридцать часов, здесь мы можем пробыть еще двадцать.

— Тогда погнали, — кивнул Ли Цанлань. — Дерево: Исцеление! Вода: Восстановление!

Все почувствовали, как возвращаются к своему пику.

— Не зря ты наш братец Лань, твой класс и впрямь универсален: может и атаковать, и защищаться! — Хэ Юань поднял для него большой палец.

— Пустяки, так что начнем, — сказал Ли Цанлань.

[Е Юнь предлагает вам объединиться в группу. Принять? Да/Нет?]

[Да]

Шестеро переглянулись и рассмеялись.

Мо Жугуй скомандовал:

— Шевелитесь все, времени в обрез!

— Ха-ха-ха!

……

— Сдать квест, — прозвучал хриплый голос, сопровождаемый появлением травы забвения.

Сотрудник гильдии к подобному давно привык:

— Пожалуйста, предъявите ваше задание.

— Вот.

Из облаченной в запятнанную кровью белую накидку фигуры протянулась окровавленная рука. Браслет вспыхнул световым экраном, явив миру точно такую же испачканную кровью медаль.

Изучив задание и проверив целостность травы забвения, сотрудник произнес:

— Поздравляю с успешным завершением задания.

Затем на медаль были зачислены триста очков воинской доблести.

— Пожалуйста, заберите вашу медаль.

Спрятав медаль, Е Юнь подошла к доске заданий, немного постояла перед ней и взяла новый контракт.

Для надежности она намеренно выбрала поручение с более долгим сроком выполнения.

Сеть разума —

Хэ Юань: Я так устал!

Бай Мэн: Ах ты ж зараза, мы же говорили — последняя тварь, зачем надо было целую стаю приманивать!

Дунфан Цзэ: Именно, мы чуть квест не провалили!

Бай Мэн: Злюсь всё больше и больше, погоди у меня, я тебе устрою!

Ли Цанлань: Сестрица Юнь, как у тебя дела? Квест сдала?

Хэ Юань: Сдай обязательно!!!!!!

Сердце Хэ Юаня бешено колотилось от страха: если квест провалится, эта взбалмошная лоли Бай Мэн и впрямь разрубит его на восемь частей!

Е Юнь: Сдала.

Хэ Юань: А-а-а-а-а сестрица Юнь, ты моя спасительница!

Хэ Юань: Взрывная лоли, слыхала? Квест уже сдан!

Бай Мэн: Тц, мой шею получше и жди меня!

Е Юнь: Через час встречаемся на обрыве.

……

Они обнаружили в лесу стаю обитающих группами волков-собак. Е Юнь разработала план и уничтожила половину из них, после чего команда собралась уходить, чтобы сдать квест.

Заметив, что его шкала опыта заполнилась на 99,99%, Хэ Юань попросил остальных подождать секунду, пока он прикончит еще одного зверя.

Хэ Юань: У меня почти полоска заполнилась, дайте убить еще одного, подождите минутку.

Бай Мэн: Осторожнее, смотри вожака не примани!

Хэ Юань: Знаю я, знаю! Я же не дурак!

Жизнь показала, что Хэ Юань и впрямь круглый дурак.

Волка он не убил, зато умудрился привлечь самого вожака, который и погнался за ним во главе всей стаи.

Мо Жугуй: Ну ты просто талантище!

Хэ Юань горько рыдал: Откуда ж я знал, что этот волк — вожак!

Погоня длилась несколько часов, вплоть до последнего часа перед окончанием квеста.

Ли Цанлань: Сестрица Юнь, мы прикроем, иди сдай квест первой!

Е Юнь понимала, что сейчас не время для вежливых отказов, и кивнула:

— Хорошо, будьте предельно осторожны.

После этого Е Юнь помчалась изо всех сил и успела-таки добраться до Гильдии Пожирателей Бездны за пять минут до окончания срока.

……

Час спустя.

Мо Жугуй потратил последние крохи маны на навык Река слез, на целый час обездвижив вожака и всю волчью стаю.

— Бежим!

Поскольку летать здесь запрещалось, им оставалось лишь карабкаться вверх по спущенным ранее веревкам.

Оказавшись наверху, Хэ Юань немедленно перерубил канат.

В этот момент подоспела и Е Юнь.

Е Юнь: Вы как?

Голос ее звучал устало, вид был изможденным, она даже не успела сменить забрызганную грязью одежду.

Дунфан Цзэ: Норм, живой.

Ли Цанлань, с головы до ног покрытый грязью и кровью, вымолвил:

— Вроде нормально, давайте передохнем здесь.

Мо Жугуй выглядел ничуть не лучше: на его спине темнело несколько глубоких ран, оставшихся после того, как он прикрыл собой Ли Цанланя и Хэ Юаня.

Ни у кого другого не было столь тяжелых травм, его шкала здоровья едва держалась на нижней отметке.

И тем не менее Мо Жугуй улыбался легко и беззаботно:

— Давайте сначала передохнем, а потом уже поговорим.

Даже Бай Мэн молча уселась на привал, даже не пытаясь придираться к Хэ Юаню — девочка и вправду выбилась из сил.

Лицо Хэ Юаня заливали слезы и муки совести.

— Простите! Из-за меня все вы попали в такую переделку!

Е Юнь: Понял свою ошибку — и ладно. В качестве наказания сегодня ночью дежурить будешь ты.

Бай Мэн добавила от себя:

— И пока мы отсюда не выберемся, будешь беспрекословно подчиняться приказам, прекрати шастать где попало, слышишь меня?

В другое время они могли сколько угодно валять дураку и препираться, но в этот раз выходка Хэ Юаня и впрямь разозлила ее не на шутку.

— Хорошо, я понял.

http://bllate.org/book/22973/2451126

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать When Yuanze Rises, Dreams Ascend, Thoughts Return / Когда туман рассеется, мечты вернутся / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу