×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Forced to Be the Antidote, My Boss Persona Keeps Exploding / Противоядие с секретами: личности не перестают раскрываться: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мягкую подкладку Чжоу Син принес довольно быстро.

В конце концов, Жэнь Лин никогда не привык себе в чем-то отказывать.

Получив от Чжоу Сина подушку, он без лишнего жеманства тут же положил ее на стул.

Однако он никогда не верил в совпадения.

Если Сяо Ичэнь — это Лань Сяо…

Он прищурился, погрузившись в раздумья.

Хех.

Неважно, он это или нет, результат от этого не изменится.

Лань Сяо можно считать его другом, и эту любезность он готов принять. Но и счеты, разумеется, придется свести.

***

Люди продолжали прибывать.

В этот раз на совещание были приглашены представители пятнадцати групп, но на таком уровне лишь немногие имели право голоса.

Жэнь Лин заранее поручил подчиненным подготовить всё необходимое, поэтому по большому счету он пришел сюда лишь для того, чтобы показаться.

Остальное мог решить Юй Цинъяо.

В конце концов, вряд ли нашелся бы безумец, решивший бросить вызов положению семьи Жэнь.

Почти все были в сборе, но Фэн Хуа так и не появился.

Жэнь Лин лишь мельком взглянул на входящих, когда открывалась дверь, а все остальное время сидел с закрытыми глазами, восстанавливая силы.

Он уже давно не чувствовал такой душевной и физической истощенности.

После смерти Тан Кайсяо он страдал от тяжелой бессонницы, а если и удавалось уснуть, то его тут же будили кошмары.

Способности одаренных зависят от духовной силы, которая хранится в духовном море — области, открытой в ментальном мире каждого человека.

И у всех она разная.

После смерти Тан Кайсяо он понял, что его духовное море серьезно повреждено.

Это стало его внутренним демоном.

Чтобы победить демона, нужно встретиться с ним лицом к лицу.

Но было очевидно, что Жэнь Лин еще не готов взглянуть в глаза своему страху.

Хотя он редко чего-то боялся, но здесь… он все еще боялся увидеть, как Тан Кайсяо погибает от его собственной пули.

***

Сяо Ичэнь прекрасно понимал, что это совещание — всего лишь формальность, и все нужные вопросы давно решены. Поэтому его внимание то и дело невольно возвращалось к юноше, сидевшему напротив.

Он кого-то ждал.

В который уже раз увидев, как Жэнь Лин открывает глаза и смотрит на дверь, он сделал такой вывод.

Кого же он ждет?

Мужчина нахмурился, размышляя.

Некоторые вещи невозможно предугадать, пока не увидишь результат.

***

Ждать пришлось недолго.

Дверь снова открылась.

Жэнь Лин открыл глаза и посмотрел на вход, встретившись взглядом с Хань Бином, который шел следом за Фэн Хуа.

Хех.

Жэнь Лин прищурился.

Поздно же вы пришли.

Жаль только, что Хань Бин, оправдывая свое имя, даже не удостоил его вниманием.

Зато идущий впереди Фэн Хуа приподнял бровь, глядя на него.

Это было своего рода приветствие.

Увидев это, Жэнь Лин снова закрыл глаза.

Взаимодействие этой троицы явно подсказало мужчине напротив, что это и есть те самые люди, которых ждал юноша.

Хм?

Старые знакомые?

В глазах мужчины мелькнул тонкий огонек.

Фэн Хуа — президент корпорации Фэн, сейчас на пике популярности, а тот, что позади него, по всей видимости, его партнер по бизнесу.

Но, кажется, до сих пор этот партнер так и не раскрыл своего имени на публике.

Он поднял голову и бросил взгляд на молодого человека рядом с Фэн Хуа.

Это лицо… кажется, я его где-то видел.

Что ж, неважно, кто этот партнер Фэн Хуа.

Похоже, после возвращения Жэнь Лина в Пекине станет куда интереснее.

***

В три часа дня совещание началось вовремя.

Присутствующие по очереди выходили с отчетами.

Фэн Хуа выступал первым. Поднимаясь на трибуну, он подмигнул Жэнь Лину, а затем бросил многозначительный взгляд на Байли Мо.

Байли Мо прожил долгую жизнь и был крайне чувствителен к чужим взглядам.

Но он давно научился скрывать свои эмоции. Он был уверен, что никогда раньше не видел этого двадцатилетнего юношу.

Он подавил возникшее недоумение.

***

Фэн Хуа выступал целых пятнадцать минут, отчего Жэнь Лин начал клевать носом.

На самом деле, он действительно уснул, подперев голову рукой.

Мужчина, сидевший напротив, смотрел на расслабленного и измученного Жэнь Лина; в его сердце на миг промелькнуло чувство вины, но тут же сменилось живым интересом.

Камеры в коридоре отеля показали, что Жэнь Лин ушел в восемь утра, хотя вчера они почти до самого рассвета не давали друг другу покоя.

***

Жэнь Лин чувствовал, что кто-то не сводит с него глаз.

И не нужно было гадать, кто именно.

Звуки голосов не стихали, и, хотя он был в полудреме, он так и не заснул по-настоящему.

Он открыл глаза только тогда, когда Юй Цинъяо вышел с документами на трибуну.

В Пекине почти все знали Юй Цинъяо.

Поскольку Жэнь Лин долго отсутствовал, его правая рука фактически стал его представителем. После получасового выступления этот всегда безупречный и деловитый помощник добавил:

— Господин Жэнь, у вас есть что добавить?

Хотя наедине они называли его боссом, на людях придерживались формальностей.

Эта фраза вызвала в зале оживленный шепот.

Многие догадывались, что человек, сидящий перед Юй Цинъяо, — это Жэнь Лин, но официальное подтверждение произвело настоящий фурор.

Корпорация Жэнь в Пекине, да и во всем Китае, обладала огромным влиянием. Никто не знал, сколько бурь принесет с собой это тихое возвращение молодого главы семьи.

Жэнь Лин нахмурился.

Юй Цинъяо снова подкинул ему проблем.

Он был краток:

— Нет.

Голос его звучал крайне хрипло.

Сидевший неподалеку Фэн Хуа приподнял бровь:

— Господин Жэнь простудился?

Жэнь Лин ответил невнятным мычанием.

Фэн Хуа усмехнулся:

— Может, вернулись на родину и не акклиматизировались?

Жэнь Лин поднял на него взгляд.

Напрашиваешься?

Фэн Хуа лишь безразлично пожал плечами.

***

Он и не подозревал, что из-за этой маленькой перепалки Сяо Ичэнь почувствовал странное беспокойство, которое никак не мог подавить.

У ребенка оказалось довольно много друзей.

***

Совещание шло своим чередом и, казалось, близилось к концу.

Жэнь Лин слегка постучал пальцами по столу.

Его не покидало дурное предчувствие.

Словно в ответ на его мысли, в следующее мгновение пуля разбила стекло и влетела в зал, направляясь прямо в лицо Байли Мо!

Услышав звук, Жэнь Лин мгновенно открыл глаза.

Даже без духовной силы его чувства были обострены до предела.

Метательный нож, окутанный духовной энергией, преградил путь пуле, столкнувшись с ней в воздухе.

Духовная сила погасила отдачу, и оба предмета упали на пол, но нож остался невредим и тут же снова взмыл в воздух.

Когда нож перестал загораживать обзор, Жэнь Лин встретился взглядом с Байли Мо.

Вы никогда не сможете представить, насколько бездонным стало духовное море старика, прожившего более семидесяти лет.

В этих глазах больше не было юношеского блеска, его заменила та особая глубина и ясность, которую называют просветлением.

— Уже много лет никто не смел поднимать руку на мои старые кости, — раздался старческий голос.

Присутствующие привыкли к серьезным ситуациям, поэтому после секундного замешательства быстро сохранили спокойствие.

Голос старика прозвучал снова:

— Только вот не знаю, что за смельчак решился на такое в центральном здании Пекина. Способности есть, но… жить надоело?

Тон оставался мягким, но в нем чувствовалось давление, которое невозможно было игнорировать.

— Господин, — раздался голос из-за двери.

Мужчина с короткими серебристыми волосами, держа в руках пистолет, толкнул дверь и вошел в зал.

— Не хотел проявлять неуважение, но мы пришли не за вами. Нам нужны жизни всех, кто находится в этой комнате. А то, что вы сели у самой двери… что ж, это просто совпадение.

Жэнь Лин поднял глаза, услышав голос.

Это он.

Известная фигура в международной организации наемных убийц.

Жан-Луи.

http://bllate.org/book/22949/2446906

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу