×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Online CEO is a Tease / Президент из приложения слишком опасен: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Си почувствовал, как сердце подкатило к самому горлу, когда он встретился взглядом с Хо Цзинчэнем.

Утром Хо Цзинчэнь лежал с закрытыми глазами, и, несмотря на холодные и резкие черты лица, в нём не чувствовалось угрозы. Сейчас же он смотрел прямо на Лу Си. Его черные как смоль глаза были холодными и пронзительными — казалось, одного этого взгляда хватило, чтобы увидеть Лу Си насквозь, до самой последней косточки.

Хо Му, стоявший рядом, наблюдал за тем, как Хо Цзинчэнь приподнимает подбородок Лу Си, и видел его пытливый, полный скрытых смыслов взгляд. Встревожившись, он спросил:

— Дядюшка, что-то случилось?

Его маленькая компания целиком зависела от бизнеса Хо Цзинчэня, и он до смерти боялся, что Лу Си мог чем-то прогневить дядю, ведь тогда неприятностей не оберешься. Если это так, ему придется немедленно откреститься от Лу Си.

Сердце Лу Си готово было выпрыгнуть из груди. Он боялся, что Хо Цзинчэнь сейчас расскажет о том, как он ходил на свидание вслепую! Если это всплывет, Хо Му наверняка прикажет больнице выгнать его бабушку. Ради неё Лу Си решил действовать на опережение:

— Здравствуйте, дядюшка. Приятно познакомиться.

Хо Цзинчэнь был тертым калачом, старым волком делового мира. Стоило Лу Си пошевелить бровями, как он уже понял, о чем тот думает. Однако разоблачать его не стал, лишь слегка тронул губы усмешкой и многозначительно произнес:

— Приятно познакомиться.

Эти четыре слова он растянул до предела. Лу Си почувствовал, как по спине потек холодный пот.

— Давайте не будем стоять, рассаживайтесь, — подал голос Хо Тяньхай.

Его слова спасли Лу Си. Тот с облегчением выдохнул и поспешил за Хо Му, чтобы занять место. Стол был складным, круглым, и поскольку гостей было всего четверо, его не стали раздвигать, так что все сидели довольно тесно.

Лу Си сел там, где указал Хо Му: слева от него оказался сам Хо Му, а справа — Хо Цзинчэнь. Едва они уселись, Хо Цзинчэнь, словно нарочно, придвинул свой стул ближе, так что они оказались почти плечом к плечу.

Лу Си отчаянно пытался отстраниться. Он вцепился в край стула, намереваясь отодвинуться в сторону Хо Му, но почувствовал, как прохладные пальцы Хо Цзинчэня накрыли его руку. Мужчина слегка повернулся и, склонившись к нему, негромко произнес:

— Не двигайся.

Голос его звучал тихо, почти вкрадчиво, но в нем отчетливо слышался приказ. Лу Си оцепенел и послушно замер на месте.

Наконец, Хо Му не выдержал и обратился к Хо Цзинчэню:

— Дядюшка, зачем вы позвали меня сегодня? Неужели тот участок земли на востоке города наконец одобрили?

Хо Цзинчэнь опустил взгляд, взял чашку с чаем, отпил немного и, медленно проглотив, не спеша ответил:

— Нет. Просто раньше не видел Лу Си, вот и захотел взглянуть.

— Кх-кх-кх!

Лу Си даже не пил, но поперхнулся собственной слюной так, что лицо его мгновенно залилось краской. Он знал, что Хо Цзинчэнь так просто его не отпустит. Здесь нельзя оставаться ни минуты!

Хо Му, не понимая, что на уме у его дядюшки, забыл об осторожности и, не скрывая пренебрежения, хмыкнул:

— Да на что там смотреть?

— Считаешь, что не на что? — Хо Цзинчэнь слегка повернул голову в сторону Хо Му.

Тон был совершенно обыденным, но в нем сквозила острая сталь. Хо Му, хоть и был гулякой, не отличался глупостью. Он прекрасно понимал, что Хо Цзинчэнь — его главный кормилец, и относился к нему с предельным почтением. Почуяв неладное, он поспешно отступил:

— Нет, нет, что ты.

Хо Му полагал, что Хо Цзинчэнь человек почтительный, а состояние Хо Тяньхая действительно улучшилось вскоре после того, как Лу Си вошел в их дом, поэтому нет ничего странного в том, что дядюшка уделяет ему внимание.

А вот у Лу Си совесть была нечиста, и, чувствуя, что больше не может здесь сидеть, он поспешно встал:

— Прошу прощения, мне нужно в уборную.

http://bllate.org/book/22945/2446374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода