×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Top Student Deskmate Spoils Me Rotten / Мой гениальный сосед по парте меня балует: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот день Цзян Вэньвэнь вернулась в класс с таким видом, будто её кто-то сильно обидел. Её глаза покраснели, и казалось, она вот-вот расплачется.

На перемене Цзян Вэньвэнь в одиночестве сидела за партой, не проронив ни слова. Её печальный вид вызывал у многих сочувствие. Одна из отличниц, с которой она была в хороших отношениях, заметив это, подошла к ней и спросила, что случилось. Цзян Вэньвэнь прошептала что-то в ответ, но её голос был настолько тихим, что Е Баобао, сидевший на последней парте, ничего не разобрал.

Цзян Пэйи же, вернувшись, был настолько потрясен тем, что Е Баобао заговорил, что совершенно не обращал внимания на происходящее вокруг Цзян Вэньвэнь. Тем не менее, с того самого момента он начал чувствовать на себе недобрые взгляды, направленные в сторону Е Баобао, хотя никто и не пытался причинить мальчику вред.

Прошло три дня. В этот период у Цзян Пэйи состоялся отдельный разговор с учителем Ли, благодаря которому он узнал об истинном состоянии Е Баобао. Обычно он не любил вмешиваться в чужие дела, но когда учитель попросил его присмотреть за Е Баобао, он, не раздумывая, согласился.

С того дня в кабинете Е Баобао пытался общаться с ним, но всё ограничивалось лишь короткими словами и простыми фразами. По крайней мере, он научился кивать и качать головой. Цзян Пэйи не торопил события — в конце концов, у них впереди было еще два с половиной года.

— Е Баобао, впредь, когда я с тобой разговариваю, не ограничивайся кивками или покачиванием головы. Ты должен отвечать хорошо или нехорошо, понял?

Цзян Пэйи обнял Е Баобао за плечи, по-дружески притянув к себе. Услышав это, Е Баобао тут же замотал головой. Он знал, что отличается от других, и с самого детства его сторонились. Ему хотелось завести друзей, но одноклассники вечно дразнили его маленьким дурачком и немым. А теперь, когда у него наконец появился сосед по парте…

— Хорошо… — голос юноши был настолько тихим, что Цзян Пэйи едва его расслышал.

Но, видя, как мальчик открыл рот и с таким серьезным видом произнес это слово, он почувствовал, как на душе стало тепло.

— В следующий раз говори громче.

— Хорошо. — Е Баобао поначалу хотел кивнуть, но, вспомнив слова Цзян Пэйи, немного повысил голос.

— Вот, молодец, — улыбнулся Цзян Пэйи с выражением искреннего одобрения на лице.

— Е… Баобао. — Уши юноши совсем покраснели, а щеки стали нежно-розовыми, словно спелое яблоко. Так и хотелось укусить.

Цзян Пэйи понял, что Е Баобао называет свое имя, ведь до этого он никогда не представлялся. Можно ли считать это доверием? Он мало что знал об аутизме, но понимал, что обычно такие люди погружены в свой собственный мир. Конечно, бывали случаи выздоровления, но вероятность этого была ничтожно мала.

— Куда хочешь пойти на выходных?

Е Баобао растерянно посмотрел на него.

— Хочешь, я возьму тебя с собой погулять? — Цзян Пэйи прикинул, что утром они могли бы хорошо провести время, а вечером и ночью он успеет подработать. — Сходим куда-нибудь, где весело, и съедим что-нибудь вкусное.

Услышав это, глаза Е Баобао засияли. Цзян Пэйи понял, что тот хочет пойти, и по привычке потрепал его мягкие волосы. Весь этот день он был в приподнятом настроении.

В пятницу у первокурсников закончились занятия. Е Баобао некуда было идти, поэтому он остался в школе. А Цзян Пэйи, получив какой-то телефонный звонок, в спешке ушел. Его не было два дня. Глядя на пустую кровать соседа, Е Баобао чувствовал, как внутри него растет пустота.

http://bllate.org/book/22910/2439192

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Top Student Deskmate Spoils Me Rotten / Мой гениальный сосед по парте меня балует / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода