×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Admiral's Little Mermaid / Русалочка генерала: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лоу Цзыцин испугался, что Бессмертный господин станет первым в истории великим мастером, который утонет в воде. Он обхватил Су Юйчэня за талию и, активно работая рыбьим хвостом, вынес его на поверхность.

Он не знал, что люди давно эволюционировали. Пусть они и не умеют дышать под водой, как рыбы, но с помощью сверхспособностей способны создать вокруг себя защитный кокон и извлекать кислород из воды, оставаясь в глубине почти целый час.

Су Юйчэнь легонько ущипнул его за щеку:

— Мне пора, веди себя хорошо и дождись меня.

— Возвращайся пораньше, — Лоу Цзыцин помахал ему рукой.

Когда Су Юйчэнь ушел, Лоу Цзыцин погрузился на дно и принялся играть со своим оптическим мозгом. В прошлый раз он случайно наткнулся на видео в Сообществе Русалок, где показывали повседневную жизнь его сородичей.

Он с завистью наблюдал, как несколько русалок резвились с мячом, перебрасывая его друг другу и ловко подбивая красивыми хвостами. Лоу Цзыцин, подражая увиденному, начал хлопать ладонями по воздуху и бить хвостом по воображаемому мячу.

Бессмертный господин слишком занят, нельзя обременять его лишними заботами. Играть в мяч можно и в одиночку, даже если самого мяча нет.

Однако не успел он долго поиграть, как снаружи раздался гул.

— Тревога! Тревога! — пронзительно завыл робот-система. — К вилле приближается рой зергов, активируется защитный купол.

Охрана во дворе, услышав сигнал, поспешила занять позиции и открыть ответный огонь. Ясное небо в мгновение ока потемнело от плотной массы зергов, которые облепили купол и принялись грызть его. Спустя несколько секунд защита пала.

— Лазерные пушки к бою! Уничтожить всех зергов! — скомандовал начальник охраны. Затем он обернулся к подчиненному: — Срочно в комнату генерала, забери русалку и вези его в военное ведомство!

Зергов было слишком много, справиться с ними быстро не удастся, и единственное безопасное место для маленькой русалки сейчас — это военная база.

Охранник в нерешительности вошел в комнату Су Юйчэня и осторожно позвал:

— Маленькая русалка, я пришел, чтобы защитить тебя!

Обычно русалки крайне агрессивны ко всем, кроме тех, кого признали своими хозяевами, и могут запросто отхлестать хвостом по лицу. Люди же, зная это, обычно принимают удары безропотно. Похоже, сегодня ему не избежать побоев.

Лоу Цзыцин услышал голос и выплыл со дна:

— Ты пришел, чтобы защитить меня?

Охранник отвел взгляд и протянул руки, чтобы подхватить Лоу Цзыцина. Он был готов на всё, лишь бы ему не расцарапали лицо. Лоу Цзыцину не хотелось, чтобы его трогали чужие, но ног у него не было, и пришлось смириться. Он неохотно уселся на протянутые руки.

Охранник осторожно поднял маленькую русалку и с удивлением обнаружил, что тот хоть и выглядит недовольным, но драться не стал!

— Ззззз! — лазерные пушки нацелились на рой. После серии залпов большая часть зергов превратилась в обугленные останки, источающие зловоние.

— Ха! — предводитель зергов издал резкий звук, и оставшиеся твари мгновенно сбились в плотный шар.

— Они решили использовать низших особей в качестве живого щита! — вскрикнул охранник.

Низшие зерги прикрывали собой центр, пока высшие особи прорывались сквозь огонь, чтобы нанести решающий удар. Зерги размножались тысячами миллиардов, и недостатка в пушечном мясе они не испытывали.

Внезапно зерги изменили направление. Охранник как раз успел вынести Лоу Цзыцина за дверь. Лоу Цзыцин остро почувствовал опасность: расправив плавники, он создал водяной шар и швырнул его в катящийся на них черный кокон, пытаясь остановить его движение. Но шар лишь ускорялся, не собираясь останавливаться.

— Скорее, перехватите их! — командовал начальник охраны. — Хватай русалку и беги к выходу!

Охранник бросился бежать, прижимая к себе Лоу Цзыцина.

Бум!

Алый меха телепортировался прямо перед роем, с разворота отбросил низших зергов в сторону и в упор расстрелял высших из лазерных пушек. Затем из руки меха выдвинулось длинное лезвие, одним ударом пронзившее центр роя. Остатки зергов разлетелись по земле. Тех, кто пытался удрать, добили охранники.

Су Юйчэнь спрыгнул с алого меха. Его взгляд был ледяным. Подойдя к охраннику, он бережно взял Лоу Цзыцина на руки.

— Прости, я опоздал.

— Вовсе нет, — Лоу Цзыцин обхватил лицо Су Юйчэня ладонями. — Бессмертный господин пришел как раз вовремя.

Су Юйчэнь сухо бросил:

— Отправьте трупы зергов в научно-исследовательский институт.

— Есть! — отозвался охранник.

Су Юйчэнь не решился оставить Лоу Цзыцина дома одного, поэтому взял его с собой в военное ведомство.

В летательном аппарате Лоу Цзыцин сидел в резервуаре с водой, облокотившись на спинку кресла. Он высунул голову и без умолку болтал с Су Юйчэнем, рассказывая обо всех интересных вещах, которые нашел в оптическом мозге за эти дни. Су Юйчэнь, управляя аппаратом, невольно улыбнулся, слушая его щебет.

До базы было недалеко, путь занял всего около десяти минут.

— Генерал! — кто-то с шумом подбежал к Лоу Цзыцину и взволнованно закричал: — Вы привезли русалку прямо в военное ведомство? Не боитесь, что у него случится стресс?

Русалки — существа крайне изнеженные. Обычно они любят общество только своих сородичей, а большое количество людей вокруг может вызвать у них шок, из-за чего чешуя начинает вздыбливаться, а сам он может заболеть.

— Если будешь тише, никакого стресса не будет, — серьезно отчитал подчиненного Су Юйчэнь, открыл заднюю дверь и вынес Лоу Цзыцина.

Гао Линь начал кружить вокруг Лоу Цзыцина:

— Я Гао Линь. Назови меня братиком, и я куплю тебе конфет.

Лоу Цзыцин моргнул. Он узнал этого человека — тот самый, что мелькал в видео на оптическом мозге.

— Не хочу, — Лоу Цзыцин гордо вскинул голову. — Как я могу называть тебя братиком из-за одной конфеты?

— Назови братиком, и всё это будет твоим, — Гао Линь словно фокусник достал целую банку сладостей.

Русалки по натуре своей дети. Младший брат Гао Линя обожал русалок, значит, и этот наверняка любит. Эти конфеты он купил специально для брата, тот может поесть и в другой раз, но шанс заставить русалку генерала назвать его братиком выпадает лишь однажды.

Лоу Цзыцин поднял голову и с мольбой посмотрел на Су Юйчэня, словно говоря: Я так хочу их съесть!

Су Юйчэнь прищурился и мягко произнес:

— Я отведу тебя в конференц-зал, а потом куплю тебе конфет.

— Хорошо! — согласился Лоу Цзыцин.

— Шеф, ну как так можно! — завыл Гао Линь, включая режим попрошайки. — Я хотел услышать, как маленькая русалка назовет меня братиком!

— Входи и приступай к совещанию!

— Есть! — Гао Линь мгновенно стал серьезным.

Су Юйчэнь посадил Лоу Цзыцина на стол в стороне и достал из шкафчика несколько конфет. Это были остатки его собственных запасов на случай гипогликемии. Сейчас нужно было проводить собрание, а после него он обязательно сводит Лоу Цзыцина выбрать что-то получше.

Он потрепал Лоу Цзыцина по голове:

— Я пойду на совещание, посиди пока здесь, хорошо?

Лоу Цзыцин кивнул, показывая, что Бессмертному господину не о чем беспокоиться. Затем он взял конфету, положил в рот и принялся довольно хрустеть.

http://bllate.org/book/22905/2438183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу