×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Reborn and Transmigrated: Raising a Scumbag / Перерождение: Система Исправления Подлеца: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Фэн с беспомощным видом посмотрел на врача, лихорадочно размышляя, как объяснить, что у него нет никаких способов связи. В этот момент стоявший рядом Перес Арно внезапно опередил его:

— Доктор, этот господин самцовой особи только что пережил ожесточенную битву и сейчас остро нуждается в отдыхе для восстановления сил. Что касается обмена контактами, это можно будет обсудить, когда его состояние стабилизируется.

Услышав это, врач словно очнулся от наваждения. Он закивал, на его лице отразилось искреннее раскаяние, и он с извиняющимся видом произнес:

— Прошу прощения, я был слишком взволнован и совершенно забыл, что господину нужен покой. Это моя профессиональная небрежность, прошу простить мою бесцеремонность. В таком случае я немедленно удалюсь и больше не стану беспокоить господина.

Не успел он договорить, как быстро развернулся и вышел из комнаты.

Когда врач ушел, Перес Арно подошел к кровати, медленно присел и, остановив взгляд на Линь Фэне, глубоко вздохнул:

— Господин Линь Фэн, по поводу того, что вы еще не пробудились, я в кратчайшие сроки доложу командованию и подробно опишу вашу ситуацию. Как только флот прибудет на Главную планету, мы немедленно организуем для вас полное обследование и диагностику.

Перес Арно старался успокоить Линь Фэна и продолжил:

— Пожалуйста, не волнуйтесь, мы сделаем все возможное, чтобы вы получили лучшее лечение и уход. А пока отдыхайте и постарайтесь расслабиться, не стоит лишний раз переживать. Если у вас возникнут какие-либо потребности или недомогания, в любой момент сообщайте мне, я приложу все усилия, чтобы помочь вам.

Линь Фэн благодарно кивнул. Он был искренне признателен этому человеку:

— Спасибо тебе, Арно.

Перес Арно слегка склонил голову, его манеры были исполнены скромности, а голос звучал очень мягко:

— Это мой долг.

Линь Фэн не нашелся, что ответить, и в комнате воцарилась тишина. Пытаясь справиться с беспорядком в мыслях и сделать вид, что с ним все в порядке, он заговорил первым:

— Со мной уже все хорошо. У тебя наверняка полно дел после сражения, иди занимайся.

Перес Арно не ответил сразу, выдержал паузу и только потом медленно произнес:

— Хорошо, тогда я оставлю вас. Если что-то понадобится, можете связаться со мной в любое время.

Он уже собрался уходить, но, дойдя до двери, внезапно остановился, обернулся и посмотрел на Линь Фэна серьезным, твердым взглядом:

— Я выделил специальных людей для присмотра за вами, они ждут за дверью. Если у вас возникнет любая нужда, можете обращаться прямо к ним.

Голос Переса Арно звучал низко и уверенно, словно он хотел, чтобы Линь Фэн чувствовал себя в полной безопасности.

Линь Фэн был искренне благодарен ему — если бы не этот военный, он бы, скорее всего, погиб:

— Хорошо, спасибо.

Получив ответ, Перес Арно слегка расслабился:

— Господин Линь Фэн, отдыхайте. Если вас что-то не устроит в их работе, обязательно скажите мне.

— Хорошо, спасибо за беспокойство, — Линь Фэн чувствовал себя несколько неловко.

— Вы слишком вежливы, это моя обязанность, — улыбнулся в ответ Перес Арно и медленно вышел из комнаты.

Когда дверь закрылась, Линь Фэн выдохнул с облегчением. Глядя на закрытую створку, он беспомощно покачал головой. Честно говоря, он совершенно не привык к такому обращению. Ему оставалось только пожаловаться Системе:

— Брат Система, я что, такой деревенщина? Стоит кому-то проявить ко мне каплю доброты, как я сразу чувствую себя не в своей тарелке.

Система уже даже не хотела отвечать Линь Фэну, зная, что он снова валяет дурака. Если дело не касалось выполнения задания, она предпочитала его игнорировать.

Но Линь Фэн не унимался и продолжал мысленно взывать:

— Брат Система, Система, 009, Сяо Цзю-Цзю…

— Если у носителя нет важных дел, прошу меня не вызывать. Нужно соблюдать личные границы, — Линь Фэн чувствовал раздражение Системы, но его это ничуть не смущало, и он продолжал болтать сам с собой.

— Ну не будь таким холодным, брат Система! Давай пообщаемся, — лежа на кровати, перевозбужденный Линь Фэн настаивал на компании.

Если бы у Системы были глаза, она бы наверняка закатила их и огрызнулась:

— Носитель, если тебе страшно, иди к полковнику Пересу Арно, налаживай отношения и старайся быстрее выполнить задание. Нечего здесь лежать, как вяленая рыба.

Линь Фэн возмутился и упрямо парировал:

— Кто сказал, что мне страшно? Ни капли не страшно! Я просто боюсь, что тебе скучно. Говорить, что я боюсь — это оскорбление.

Система умолкла. Как бы он ее ни звал, она больше не произнесла ни слова.

Линь Фэн уставился в потолок. На самом деле, ему действительно было страшно. Стоило закрыть глаза, как в памяти всплывали образы двух погибших. Они умерли слишком ужасной смертью. Хотя они и не были людьми, а принадлежали к Расе Жуков, видеть такое кровавое зрелище впервые было невыносимо, и это не имело никакого отношения к жалости.

Он понимал, что те разбойники заслужили свою участь, но для Линь Фэна подобная жестокость была за гранью восприятия.

Раздался стук в дверь. Линь Фэн поспешно сел:

— Входите.

В комнату вошел довольно крупный солдат, неся поднос с едой. Он был высоким и мощным, с широкими плечами, способными выдержать любую тяжесть. Однако, в полном противоречии с его грозным видом, вел он себя крайне застенчиво.

Его взгляд блуждал, он старался не смотреть прямо на Линь Фэна, но при этом украдкой бросал на него осторожные взгляды. Двигался он нерешительно, словно каждое движение было тщательно обдумано. Его пальцы до побеления вцепились в края подноса, и Линь Фэн боялся, что тот сейчас его уронит.

Подойдя к столу, солдат бережно поставил поднос и подмигнул Линь Фэну:

— Уважаемый господин, ваш ужин прибыл, приятного аппетита.

— Спасибо, — Линь Фэн встал с кровати и сел за стол, бездумно принимаясь за еду. Еда была вполне сносной. Главное — жив.

Заметив, что военная самка все еще стоит рядом, покраснев до кончиков ушей, Линь Фэн в недоумении спросил:

— Ты торопишься забрать поднос? Я сам его позже отнесу.

— Докладываю, уважаемый господин, я остался, чтобы прислуживать вам во время трапезы. Если у вас возникнет любая потребность, просто скажите. Я полностью в вашем распоряжении.

Линь Фэн опешил. Он не император, чтобы ему прислуживали из-за одного подноса с едой! Стоит над душой, как надзиратель, словно подгоняет быстрее есть.

— Спасибо, я справлюсь сам. Может, присядешь где-нибудь подождешь? — он старался быть максимально вежливым.

У военного самки внезапно округлились глаза, он смотрел на Линь Фэна так, будто тот сказал нечто немыслимое. Линь Фэн почувствовал, что тот сейчас его съест, и поспешно изменил решение:

— Ладно, стой. Просто стой!

http://bllate.org/book/22903/2437694

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу