×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Empress's Online Husband Pampering / Женское господство: Путешествие сквозь миры ради любимого: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сунь Хунъюй отпрянул назад, но продолжал упорствовать:

— Е Яньмо, ты разрушаешь сплоченность коллектива, я пойду к председателю бригады!

— Иди. Как раз заодно спрошу у председателя, какое наказание полагается за распространение клеветы и порчу чужой репутации.

Встретившись с ясным, холодным взглядом Е Яньмо, Сунь Хунъюй необъяснимо оробел. Все те слухи он распускал, не задумываясь, и если бы о них узнали в бригаде, его бы неминуемо потащили на перевоспитание. К тому же Е Яньмо вот-вот должен был выйти замуж в деревню Се, а тамошние жители своих в обиду не давали, так что Сунь Хунъюй точно ничего хорошего бы не добился.

— Товарищ Сунь, теперь я считаю, что у вас проблемы с идеологией. Пожалуй, я тоже хочу сходить к председателю бригады.

Е Яньмо убрал таз и с невозмутимым видом посмотрел на Сунь Хунъюя. Тот закусил губу и перевел взгляд на Шэнь Сюэцзюнь:

— Товарищ Шэнь...

— Товарищ Сунь, в этом деле вы действительно неправы. Извинитесь, и на этом закончим.

Е Яньмо в душе усмехнулся, глядя, как Сунь Хунъюй, снедаемый досадой, стоит перед ним и приносит извинения.

— Товарищ Е, простите. Те слова... я всё выдумал. Я знаю, что был неправ.

Хоть зачинщиком был Сунь Хунъюй, сейчас всё выглядело так, будто это Е Яньмо его притесняет. Е Яньмо окинул взглядом остальных и, подхватив таз, вошел в дом. Снаружи Шэнь Сюэцзюнь с непонятным выражением лица смотрела вслед уходящему Е Яньмо, о чем-то глубоко задумавшись. Стоявший рядом Сунь Хунъюй, заметив, что Шэнь Сюэцзюнь не сводит глаз с мужской комнаты, сжал кулаки от злости.

На следующее утро в доме Се начали готовиться к свадьбе. Се Чжии была в новом костюме в стиле Чжуншань, а отец прикрепил ей на грудь красный цветок.

— Третья сестра! Мама говорит, пора ехать за женихом! — вприпрыжку вбежала в комнату Се Жань.

— Хорошо, я поняла.

Приготовившись, Се Чжии в сопровождении людей отправилась за женихом на велосипеде, украшенном большим алым цветком. Когда они прибыли в общежитие, Се Чжии раздала всем присутствующим свадебные сладости. Вскоре показался Е Яньмо, которого под руки вели двое парней. Он был в таком же костюме, а на груди красовался красный цветок. Лицо его слегка тронули румянами, отчего он выглядел невероятно свежим.

— Ох, посмотрите на них! Третья сестра Се и товарищ Е стоят рядом — ну просто золотые мальчик и девочка!

Окружающие рассмеялись. Се Чжии в их деревне славилась своей красотой, и они с Е Яньмо действительно смотрелись прекрасной парой. Шумной толпой они вернулись в дом Се, где у входа прогремели петарды. В грохоте фейерверков Се Чжии, обняв Е Яньмо, ввела его в дом.

После свадебной церемонии начался пир. Се Чжии сходила на кухню, взяла порцию еды и банку домашних консервированных фруктов, после чего ушла в свадебную спальню. Е Яньмо сидел за столом, ожидая её.

— Мо-мо, поешь немного, нам ведь еще нужно будет идти к гостям, разливать вино!

Был уже полдень, и Се Чжии, увидев, что на улице накрывают столы, увела Е Яньмо в комнату перекусить.

— Что это? — Е Яньмо указал на прозрачную банку с фруктами.

— Это консервы, я сама делала. Там персики, попробуй.

Е Яньмо открыл крышку и попробовал кусочек:

— М-м, очень вкусно.

Персик был сладким и хрустящим, а от банки исходил нежный фруктовый аромат.

— Попробуй и ты. — Видя, что Се Чжии не отрывает от него глаз, Е Яньмо решил, что она тоже хочет, и протянул ей кусочек на палочках.

Се Чжии наклонилась, взяла персик прямо с палочек и, приподняв бровь, посмотрела на него. Уши Е Яньмо, выглядывавшие из-под волос, слегка покраснели, и он тихонько потянул палочки на себя.

— Не балуйся! — голос его звучал мягко и робко.

Се Чжии проглотила персик и, глядя на его губы, блестевшие от сладкого сиропа, сглотнула слюну.

— Очень сладко, — многозначительно произнесла она.

Е Яньмо опустил голову, обнажив полоску белоснежной шеи.

— Третья сестра, там снаружи зовут.

В дверь постучали Се Цяо и Се Жань.

— Поняла, сейчас выйду.

— Мо-мо, — Се Чжии подхватила его за лицо, — пора идти.

— Угу, — едва заметно кивнул Е Яньмо.

В сопровождении старшей сестры Се Минь они обходили столы, приветствуя гостей. После целого круга Се Чжии выпила немало, а Е Яньмо — ни капли. Сегодня пришли и люди из общежития, включая Шэнь Сюэцзюнь. Она пришла вместе с Се Сином, с которым у прежнего владельца тела были неплохие отношения, поэтому Се Чжии посадила их за стол к Се Сину.

— Товарищ Е, поздравляю вас с сестрой Чжии, — Се Син поднялся с бокалом. — Этот тост за вас.

Се Син выпил, Се Чжии тоже осушила свой бокал, но не дала выпить Е Яньмо.

— Товарищ Е, вы всё еще сердитесь из-за того случая? Всё моя вина, — в глазах Се Сина отразилось разочарование. — Тогда я просто переволновался и неправильно вас понял. Простите меня...

Се Чжии скривила губы. Какая нелепость, ведь это она не давала ему пить, при чем тут её Мо-мо? Сегодня был радостный день, и Е Яньмо не хотел скандалов. Видя, что на них уже поглядывают жители деревни, он потянулся за бокалом, но его перехватили.

— Товарищ Се Син, мой Мо-мо не пьет. Этот бокал я выпью за него.

Сказав это, она решительно осушила содержимое. Се Син с недовольством посмотрел на Се Чжии, но стоило ему открыть рот, как кто-то рядом дернул его за рукав.

— А-Син, садись.

Се Чжии коротко кивнула Шэнь Сюэцзюнь и, взяв Е Яньмо за руку, отошла. За столом Шэнь Сюэцзюнь что-то прошептала Се Сину, и тот, опустив голову, молча принялся за еду. Се Чжии следила за ними: пока они не трогают её Мо-мо, она не вмешивается. Но если посмеют — никакие сюжетные допущения их не спасут, она пойдет на всё.

— 1001, главная героиня и главный герой тоже скоро поженятся?

— Да.

Се Чжии задумчиво кивнула. Главное — держать Мо-мо подальше от этой пары, тогда удастся избежать печального финала.

После банкета они помогли семье убрать двор. Когда всё было закончено, члены семьи наконец собрались вместе. Се Жань с восторгом смотрела на своего зятя, когда услышала слова отца:

— Сяо Чжи, сегодня был тяжелый день, веди своего супруга отдыхать.

Уже стемнело, и Се Чжии, кивнув, повела Е Яньмо в свою комнату. Вскоре она вышла, чтобы принести ведро с горячей водой.

— В котле еще осталось немного воды, я оставлю её теплой, воспользуетесь вечером.

Отец ушел, и Се Чжии, понимая намек, вошла в комнату. Е Яньмо уже снял верхнюю одежду и лежал на краю кана.

— Мо-мо, устал?

Весь день они были на ногах, и Се Чжии, боясь, что у него болят ноги, взяла таз и присела рядом, собираясь снять с него обувь. Тот, кто только что лежал расслабленно, вдруг выпрямился и схватил её за руки:

— Я... я сам.

— Стесняешься? — Се Чжии крепко держала его за лодыжки. — Чего стесняться своей жены? Мо-мо, будь послушным, отпусти руки.

— Но это... это против правил.

— Каких правил? Откуда в деревне такие правила? — Се Чжии, видя, что он упрямится, рассмеялась. — Мо-мо, ты правда не отпустишь?

http://bllate.org/book/22893/2435728

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу