×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Reforming Scum and Rewriting Bad Endings / Переписывая судьбы: Система исправления трагичных концовок: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Так вы теперь вместе? — Цзян Хуай до сих пор не мог в это поверить. Он никогда не считал Цзюнь Линя настолько добросердечным человеком. Даже если бы тот кого-то спас, то наверняка сразу откупился бы деньгами, чтобы покончить с этим раз и навсегда.

— Да, именно так. А чего ты ожидал?

— Я думал, у вас тут драма: ты бежишь, он догоняет, и тебе никуда не деться.

— Ой, ты перечитал романов. Ладно, хватит об этом, я пойду к своему супругу.

— Постой, дай свой контакт в мессенджере, чтобы потом связаться.

Обменявшись контактами, он отправился к Цзюнь Линю. Открыв дверь, он увидел его сидящим у окна с книгой на английском языке. В очках он выглядел как утонченный негодяй.

— Супруг, как же ты хорош, — Му Фэн, словно щенок, потерся о него и принялся бесцеремонно ластиться.

— Хватит, не вертись. Где Цзян Хуай?

— Ушел. Супруг, ты завтра работаешь?

— Нет, весь день побуду с тобой.

— Отлично! Давай завтра куда-нибудь сходим? Я сегодня научился ездить верхом, хочу покатать тебя.

Цзюнь Линь не горел желанием ехать. Он не мог ездить верхом и был вынужден лишь наблюдать со стороны, как Му Фэн носится по полю. Ему не нравилось это чувство — оно вызывало раздражение и словно напоминало, что он никогда не сможет удержать этого человека рядом.

— Супруг, ну пойдем! Послезавтра я уже улетаю домой. Хочу сделать с тобой фотографии на память, будем потом вместе смотреть, а?

В умении ластиться Му Фэну не было равных — он всегда знал, на какие точки надавить.

— Хорошо.

Раз уж парень так просит, отказывать было бы некрасиво. Ради него он постарается подавить свои эмоции.

— Спасибо, супруг!

Поболтав еще немного, они умылись и легли спать. В эту ночь Му Фэн вел себя непривычно тихо, даже оделся потеплее, словно боялся, что Цзюнь Линь начнет распускать руки.

— Почему ты так закутался? — с любопытством спросил Цзюнь Линь. Обычно Му Фэн спал в одной легкой майке с глубоким вырезом, а сегодня даже шею закрыл.

— Супруг, боюсь, что не сдержусь. Давай спать, завтра еще гулять, не хочу, чтобы мы проспали наше первое свидание.

— Понятно. — Цзюнь Линь отвернулся и лег отдельно. Му Фэн обнял его со спины, и так они уснули.

Среди ночи Цзюнь Линь проснулся. Он с досадой вытащил руку некоего наглеца из-под своей одежды и продолжил спать. Разумеется, рука вскоре снова полезла обратно. Вздохнув, он решил не обращать внимания — пусть будет как будет.

...

— Супруг, вставай скорее, нам пора на ипподром!

В семь утра он с нетерпением теребил Цзюнь Линя. Тот бросил взгляд на часы, накрыл лицо Му Фэна подушкой и продолжил спать.

Му Фэн не обиделся. Он радостно подхватил сонного Цзюнь Линя на руки и понес умываться. Тот даже глаз не открыл, пока приводил себя в порядок. Когда все было готово, Му Фэн быстро умылся сам, и они отправились завтракать.

— Супруг, поехали! — Он с восторгом подтолкнул Цзюнь Линя, и они направились на вчерашний ипподром. Му Фэн специально выкупил все время с помощью черной карты Цзюнь Линя — он знал, что тот не любит толпу.

Прибыв на место, Му Фэн снова повел его к лошадям. Он уже переоделся в костюм для верховой езды. Цзюнь Линь, который вчера видел его только на фото, был поражен: в этом наряде от Му Фэна веяло настоящим британским аристократизмом, он выглядел невероятно эффектно.

Покатавшись немного, Му Фэн подъехал к Цзюнь Линю. Глядя на него сверху вниз, он улыбнулся, наклонился и одной рукой легко поднял его в седло.

Цзюнь Линь вздрогнул и крепко обхватил его за шею. Оказавшись в седле, он отвесил Му Фэну звонкую оплеуху и сердито выпалил:

— Ты понимаешь, что это опасно? А если бы ты упал? Я бы не смог тебя удержать, что бы я тогда делал?

Он злился не из-за того, что его схватили без предупреждения, а из страха, что Му Фэн упадет, а он окажется беспомощным и не сможет отвезти его в больницу.

— Супруг, я виноват, больше так не буду, честно! Я буду слушаться, только не злись, пожалуйста.

Удар Цзюнь Линя был скорее как легкое поглаживание — почти не чувствовался. К тому же, если хороший мужчина получает от супруга пощечину — это лишь доказывает его любовь. Иначе почему он бьет только его, а не других? Да, супруг его любит, и точка.

— Еще раз так сделаешь — месяц будешь спать на диване.

— Супруг, я понял, больше не буду! Я же без тебя не могу!

Мир рухнул: супруг хочет выгнать его на диван! Как он может быть таким жестоким? Пользуется тем, что он к нему привязан, и вертит как хочет.

— Посмотрим на твое поведение.

— Хорошо-хорошо, супруг, я понял.

Му Фэн крепче обнял его и начал медленно направлять лошадь. Когда Цзюнь Линь перестал нервничать, он перешел на галоп. Ветер развевал их волосы, улыбки сияли под ярким солнцем.

— Супруг, тебе нравится?

— Да. — Он вспомнил времена до травмы ноги, когда сам любил так же беззаботно смеяться в седле, наполняя воздух счастьем...

Жаль, что после травмы он уже не мог ездить верхом и бегать. Он спрятал печаль в глубине глаз, повернулся к Му Фэну и, почувствовав внезапный порыв, нежно поцеловал его в подбородок. Прильнув к его груди, он тихо произнес:

— Спасибо тебе, муженек.

Му Фэн мгновенно покраснел до корней волос. Он привык быть нахальным, но... но супруг назвал его муженьком! Сердце забилось в бешеном ритме. Он был готов слушать это бесконечно.

— Супруг, я люблю тебя! Очень-очень сильно, я не могу без тебя жить! — громко выкрикнул он, желая, чтобы весь мир узнал о его чувствах.

— Да, я тоже тебя люблю.

Му Фэн возил Цзюнь Линя повсюду, наслаждаясь каждой минутой. Оказавшись в уединенном месте, он остановил лошадь и крепко обнял Цзюнь Линя, не желая отпускать ни на секунду.

— Супруг, как ты меня только что назвал? Скажи еще раз, пожалуйста.

— Не хочу.

— Ну, супруг...

— Веди себя хорошо. Будешь паинькой — скажу, договорились?

— А что значит хорошо себя вести? — Он отчаянно жаждал снова услышать это слово — это волновало его сильнее, чем любая стипендия.

— Посмотрим на твое поведение. А теперь поехали обратно.

Не получив ответа, Му Фэн слегка прикусил его губу, но, пожалев, сменил укус на нежный поцелуй и отстранился.

Разумеется, Цзюнь Линь тут же отвесил ему пощечину, а Му Фэн, как хаски, снова начал ластиться к нему. Ему нужно было постоянно тереться о супруга, иначе он готов был разнести весь дом.

Цзюнь Линь подумал, что стоит бить его пореже — он даже начал подозревать, что Му Фэну это нравится.

http://bllate.org/book/22884/2434069

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода