× Вроде все работает)

Готовый переклад Transmigrating to be a Game World Idol / Быстрые миры: Всеобщий кумир в игровой реальности: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуа Юнь обнимала кошку. Памятуя об утреннем происшествии, она не рискнула идти в многолюдные места, поэтому, побродив по окрестностям, обнаружила, что половина дня уже прошла.

Вместе с чувством голода к ней пришло осознание: котенок, кажется, совсем ничего не ел.

Она никогда не держала домашних животных, но ведь нельзя же позволить ему отощать?

Хуа Юнь поспешно подняла кошку, осмотрела её и заметила, что малыш выглядит каким-то вялым.

— Ты, должно быть, проголодалась?

Хуа Юнь поднесла её к самому лицу, заглянула в глаза и почувствовала неловкость.

— Мяу… — хочу молочка…

Неизвестно, было ли это связано с той Печатью, о которой упоминал У Гу, но Хуа Юнь обнаружила, что теперь понимает котенка и без помощи божественной силы.

А он, судя по всему, понимал её.

Два совершенно разных языка, а общение выходило вполне нормальным.

— Сейчас схожу куплю тебе.

Хуа Юнь прижала котенка к себе, собираясь отправиться в ближайший круглосуточный магазин за пакетом молока, но тут смутно припомнила, что кошкам вроде бы нельзя давать молоко.

На всякий случай она открыла телефон и вбила в поиск вопрос: можно ли кошкам молоко?

Нельзя.

Хуа Юнь замерла, моргнула и сделала вид, что никогда и не собиралась ничего покупать.

Чуть было не погубила ребенка.

Постояв на обочине и поразмыслив, Хуа Юнь решила разом покончить со всеми проблемами малыша, перепоручив всё профессионалу.

Она открыла список контактов и нашла своего секретаря-няньку.

Хуа Юнь: Юньцин, организуй покупку всего необходимого для ухода за кошкой. Доставь в течение получаса.

Фу Юньцин, прочитав сообщение, погрузился в глубокие раздумья.

Босс решила завести кошку?

Разве раньше она не ненавидела этих хлопотных животных больше всего на свете?

Мужчина, отвечая на сообщение, не мог отделаться от сомнений.

Босс становится всё более непредсказуемой.

— Не торопись, скоро поедем домой.

Котенок, видимо, сильно проголодался: он всё время лизал кончики пальцев девушки и непрерывно мяукал. Хуа Юнь, усмехнувшись, убрала руку.

Постоянно лижет пальцы — это же негигиенично.

— Мяу…

Котенок осторожно потерся о тыльную сторону её ладони, выпрашивая ласку.

— Нужно дать тебе имя, чтобы удобнее было звать…

Хуа Юнь посмотрела на милого белого котенка, немного подумала и спросила его:

— Возьмешь мою фамилию? Идет?

— Мяу! — Хорошо, мяу!

Как же назвать, чтобы было с фамилией Хуа? Хуа Юнь чесала котенка под подбородком, слушая его довольное мурлыканье, и в голове вдруг возникло имя.

— Как насчет Хуа Цаоцао?

Есть и цветы, и травы — полное разнообразие.

— Мяу…?

Котенок смутно почувствовал, что что-то не так, но не понял смысла имени. Взглянув в сияющие глаза девушки, он отбросил сомнения и радостно поднял лапку, положив её на ладонь Хуа Юнь.

Он согласен!

— Цаоцао такая умница.

Хуа Юнь, пребывая в полнейшем удовлетворении, ощутила себя в роли заботливой матери. Она потискала маленькие лапки Хуа Цаоцао, сполна познав радость владения кошкой.

Всю дорогу они весело играли, и, когда Хуа Юнь решила, что пора, они вернулись домой.

Фу Юньцин сработал безупречно: за полчаса он расставил в доме всё, что нужно для кошки.

У Хуа Юнь даже возникло странное чувство, будто она уже когда-то держала кошек.

— Представляю тебе мою кошку, Хуа Цаоцао.

Фу Юньцин всё ещё не мог прийти в себя от сюрреалистичной картины: суровый босс с такой нежностью обнимает кошку. А Хуа Юнь уже подошла к нему и продемонстрировала Хуа Цаоцао во всей красе.

Это и есть кошка босса… выглядит как-то обыкновенно…

Погодите-ка? Хуа Цаоцао? Это имя?

В спокойных глазах мужчины промелькнуло изумление.

Это имя придумал босс?

— В дальнейшем поручаю тебе и заботу о ней. Добавлю к зарплате ещё одну часть.

Хуа Юнь поставила кошку рядом с миской, наблюдая, как та с аппетитом лакает козье молоко, и дала указание Фу Юньцину.

В вопросах быта Фу Юньцин был куда профессиональнее её.

— Хорошо…

Всего за один день его зарплата выросла вдвое. Фу Юньцин решительно кивнул, ещё больше укрепившись в своей преданности боссу.

Слушать босса — всегда верное решение.

В полдень заботливый Фу Юньцин приготовил для Хуа Юнь обед, а после обеда, пока Хуа Юнь играла с Хуа Цаоцао, он прилежно работал в кабинете.

Это создавало яркий контраст с развлекающейся Хуа Юнь.

— Ну же, Цаоцао, смотри сюда.

Хуа Юнь держала дразнилку, наблюдая, как Хуа Цаоцао пытается поймать её и никак не может. Девушка забавлялась, получая огромное удовольствие от игры.

Хуа Цаоцао совсем не злилась. Глядя на улыбающееся лицо девушки, она даже потеряла интерес к дразнилке и прыгнула к ней на руки, постоянно потираясь о неё.

Фу Юньцин вышел попить воды и, увидев босса, сидящую на полу словно ребенок, невольно улыбнулся.

Похоже, завести кошку было неплохой идеей.

Хуа Цаоцао питала к Хуа Юнь особую любовь: что бы та с ней ни делала, кошка лишь покладисто мяукала и во всём подыгрывала.

Однако с другими это не работало.

Когда Фу Юньцин закончил дела и, подсыпая корм, попытался погладить её, его чуть не укусили.

Хуа Цаоцао уставилась на него, шерсть на её теле встала дыбом, и она издала низкое рычание.

Вид у неё был такой, будто она готова в любой момент вцепиться ему в горло.

— Я не буду тебя трогать.

Фу Юньцин беспомощно поднял руки и отступил в сторону.

Кошка босса, как и она сама, обладает весьма своеобразным характером.

— Босс, я пойду. В ближайшие дни вам лучше не появляться в компании. Подождем, пока ажиотаж утихнет, а о новостях я буду докладывать.

Фу Юньцин собрал сумку, приготовил ужин и, стоя у дверей дома Хуа Юнь, принялся настойчиво убеждать её.

Если бы всё ограничилось лишь попаданием в тренды, это было бы ещё не так серьезно, но раз босс поручила ему создать образ «талисмана на удачу», это может сказаться на её личной жизни.

Ему требовалось время, чтобы помочь боссу разобраться с этой деликатной проблемой.

— Хорошо, спасибо за труды.

Девушка не стала возражать, как он того ожидал, а ответила очень легко и быстро.

Мужчина проглотил слова, которые собирался произнести в качестве уговоров, и, взглянув на кошку в её руках, которая скалилась на него, невольно выдохнул.

— До свидания, босс.

Сидя в лифте, мужчина невольно представлял себе злющую Хуа Цаоцао и улыбающуюся Хуа Юнь.

Неужели упрямый характер босса передался этой кошке?

Поужинав и ещё немного поиграв с Хуа Цаоцао, Хуа Юнь устала и включила любимый мелодраматичный сериал.

Потерявшая внимание Хуа Цаоцао устроилась у её ног и принялась яростно грызть штанину, пытаясь привлечь к себе внимание.

Хуа Юнь с легким пренебрежением посмотрела на неё, сфотографировала, отставила в сторону и бросила ей клубок ниток, чтобы та играла сама.

Хуа Цаоцао обиженно мяукнула, но, поняв, что Хуа Юнь не обращает на неё внимания, с видом мученика подхватила клубок и снова прибежала к её штанине, продолжая играть в одиночестве.

Хуа Юнь, глядя на глупую фотографию, где Хуа Цаоцао грызет штанину, тихо рассмеялась и отправила снимок Су Му.

Хуа Юнь: Представляю тебе мою кошку, Хуа Цаоцао.

Су Му в этот момент сидел в гримерной, отдыхая после съемок рекламы. Увидев сообщение от Хуа Юнь, он слегка приподнял бровь.

Такой человек тоже завел кошку?

Взглянув на эту нелепую кошку, Су Му хмыкнул и ответил:

Су Му: Какая милая, прямо как ты. (Улыбка)

Ну конечно, у сумасшедшей и кошка сумасшедшая.

Хуа Юнь, увидев его язвительное сообщение, скривила губы и ответила всего одним словом:

Хуа Юнь: Проваливай.

Не стоило делиться с ним радостью.

http://bllate.org/book/22864/2430390

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Transmigrating to be a Game World Idol / Быстрые миры: Всеобщий кумир в игровой реальности / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу