×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Quick Transmigration: Cannon Fodder Beauty / Быстрое перерождение: Красотка, которая ломает сюжет: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Героиня Юй Хэ жестом велел остальным отойти назад, поднял в руке бейсбольную биту и осторожно раздвинул створки картонной коробки. В следующее мгновение он увидел невероятно милую маленькую девочку.

У неё были огромные глаза, чистый взгляд и пухлые щёчки, так и манящие ущипнуть.

Осознав, о чём только что подумал, Юй Хэ замер, но уже через секунду заговорил самым мягким тоном:

— Тебе не нужно бояться, мы не причиним тебе вреда. Ты можешь выйти?

Стоявшие позади люди были потрясены! Из-за спин они вообще не видели Хуа Цинцин, поэтому совершенно не понимали, почему Юй Хэ вдруг так изменился. Они даже не подозревали, что, когда сами увидят Хуа Цинцин, поступят точно так же...

Хуа Цинцин смотрела на стоявшего перед ней Героя: чёткие черти лица, утончённая внешность — чистой воды красавец.

Но в её глазах он вызывал лишь отвращение. Стоило Хуа Цинцин вспомнить, как он в своё время мог так поступить со своей доброй невестой, сотворить подобное, и сколь бы прекрасной ни была его внешность, она казалась ей до отвращения мерзкой.

Юй Хэ не заметил её неприязни, шагнул прямо к ней и помог подняться. Оказавшись на ногах, она наконец смогла разглядеть лица остальных.

Героиня Фэн Рао обладала жалостливой внешностью: стоило ей только заплакать, и ни один мужчина в мире не мог устоять перед этим зрелищем. (Узнав, что первоначальная владелица тела была невестой Юй Хэ, она вечно плакала, из-за чего все вокруг неизменно считали виноватой именно прежнюю хозяйку тела.)

Чи Юй с каштановыми волосами и персиковыми глазами держался с невероятно заносчивым видом — так и излучал высокомерие. (Он всегда открыто ругал прежнюю хозяйку тела и издевался над ней.)

Жун Хэ в очках в золотой оправе и с лисьими глазами обладал чарующей, завораживающей манерой держаться. (На вид он был мягок, но в душе — коварен и злобен. Когда другие обижали прежнюю хозяйку тела, он вечно утешал её, и она постепенно стала считать его старшим братом, но в конце концов именно он всё и подстроил. Когда прежняя хозяйка тела узнала об этом, единственный крошечный лучик света в её сердце окончательно рухнул...)

У Чэнь Мина были суровые черты лица, сквозь рубашку проступали идеальные линии мускулов — не преувеличенные, а как раз такие, как надо. Его дыхание было ровным, что явно выдавало человека, регулярно занимающегося спортом. (Впрочем, он ничего особенного не делал, лишь холодно со стороны наблюдал за происходящим.)

Увидев её, все замерли. Какая милашка! Теперь-то они наконец поняли, почему Юй Хэ только что так себя вёл...

— Привет! — Чи Юй тут же бросился здороваться, улыбаясь с невероятной наивностью.

Хуа Цинцин ничего не ответила. Видя, что крупная рука Юй Хэ всё ещё сжимает её запястье, она в следующее мгновение попыталась выдернуть руку и отступить от него подальше, но он держал слишком крепко, и вырваться ей не удавалось.

Заметив её сопротивление, в глазах Юй Хэ мелькнуло какое-то непонятное чувство. Ему не хотелось её отпускать.

Он и сам не понимал, почему так себя ведёт, но, увидев, как сильно она хмурится, всё же разжал пальцы и виновато произнёс:

— Прости!

Хуа Цинцин проигнорировала его и в одиночку отошла в угол, желая держаться от них как можно дальше. То, через что прошла прежняя хозяйка тела, продолжало неприятно скрести у неё на душе.

Заметив, что девочка молчит, остальные решили, что она до смерти напугана зомби снаружи.

Поэтому каждые несколько минут кто-нибудь подходил к Хуа Цинцин заговорить, пытаясь её утешить.

На душе у Хуа Цинцин было паршиво до предела.

— 333, эти четверо явно не в себе! Я вообще не хочу с ними возиться, а они всё лезут ко мне со своими разговорами. Они что, хотят довести меня до сердечного приступа своим домогательством?

— Э-э-э!! Да, они специально! Они такие плохие! — 333 не смело говорить вслух, что они, кажется, просто о ней заботятся, оставалось только поддакивать Хуа Цинцин и всячески принижать парней.

— К тому же этот Герой даже не узнал во мне свою невесту — подумать только, как же сильно он меня ненавидит! Ну почему прежней хозяйке тела так не повезло, что у неё оказалась помолвка с ним?! Эх! 333, что теперь делать?

— Цинцин, пройдёт всего несколько дней, и они уйдут, — с явным колебанием отозвалось 333, а затем добавило: — Но... снаружи столько зомби и полно всяких злодеев. Цинцин, ты правда справишься в одиночку? Как насчёт того, чтобы сначала последовать за Героем и остальными? По крайней мере, это намного безопаснее, чем идти одной.

— Но... ладно уж! — Хуа Цинцин знала, что 333 право, и, подавив охватившее её отвращение, с превеликим трудом приняла решение.

http://bllate.org/book/22863/2430312

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Cannon Fodder Beauty / Быстрое перерождение: Красотка, которая ломает сюжет / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу