×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Script Isn't Like This / Быстрое прохождение: сценарий сломан!: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вампиры, наблюдая за тем, как она послушно держит в обеих руках чашку с соком, невольно умилились. Никто и представить не мог, что этот Князь окажется настолько мягким и покладистым. В их темном, пропитанном кровью сообществе она казалась крошечным, невинным крольчонком, совершенно не знающим жизни.

В последующие дни Кролик-дворецкий ежедневно и точно по расписанию докладывал Вэнь Цзин о состоянии главной героини. Возможно, из-за слишком тяжелых ран та всё еще не приходила в сознание. Однако Вэнь Цзин, чье настроение заметно улучшилось благодаря мультяшным спецэффектам кролика, наконец перестала тосковать по своей маленькой комнате. Она стала реже говорить всякие унылые вещи, а Банчжуань даже начал строить планы на светлое будущее.

Но когда такая ситуация продлилась целый месяц, Банчжуань наконец почувствовал неладное. В тот день старый дворецкий, как обычно, отчитывался о том, что главная героиня всё еще не очнулась, и Вэнь Цзин рассеянно кивнула.

— Хозяйка, скажи ему, что хочешь взглянуть на то, как сейчас выглядит героиня, — подал голос Банчжуань. — Черт возьми, шкала здоровья уже давно заполнена, а она всё не просыпается. Главная героиня не может быть настолько бесполезной.

Вэнь Цзин опешила, но, немного поколебавшись, передала дворецкому просьбу Банчжуаня.

Увидев, как Князь уставилась на него широко распахнутыми глазами, дворецкий ничуть не удивился. Он уже давно предполагал, что она обратится с такой просьбой. Более того, он вместе с хозяином заранее продумал и другие возможные пожелания, подготовив для каждого из них план действий. Единственное, чего он не ожидал, так это того, что она окажется настолько терпеливой: столько времени прошло, прежде чем она осторожно, с явным страхом получить отказ, решилась попросить об этом.

Старый дворецкий подсознательно смягчил выражение лица, а его тон стал еще нежнее. Слуги, заметившие это, были поражены — они и подумать не могли, что когда-нибудь увидят, как старый дворецкий проявляет такую мягкость по отношению к другому представителю Клана Крови. Впрочем, если речь шла о Князе, всё вставало на свои места.

Вэнь Цзин видела, как Кролик-дворецкий слегка склонился перед ней, его улыбка стала еще доброжелательнее, и он очень мягко согласился на её просьбу. Она пребывала в легком оцепенении, даже оказавшись в спальне главной героини, словно всё еще видела сон. Если это и вправду сон, то пусть она никогда не просыпается.

Старый дворецкий, видя её растерянный вид — она явно всё еще не могла отойти от шока, что он так легко согласился, — почувствовал, как сердце его растаяло. Впервые он видел настолько простодушного вампира, да еще и с кровью Князя. Ему стало любопытно, как она вообще дожила до сегодняшних дней? Хотя, глядя на такого Князя, невольно хочется её баловать. Подумав об этом, старый дворецкий решил, что её выживание вполне закономерно.

Он проводил её до гроба своего хозяина и бросил взгляд на всё еще ошеломленного Князя. Ему стало смешно, но, сохраняя деликатность, он отодвинул крышку гроба. Взору предстала Кэлисыта, безмятежно спящая внутри.

Вэнь Цзин наклонилась, чтобы взглянуть на героиню, и её глаза невольно загорелись. В её восприятии та сейчас выглядела как мультяшный персонаж — пушистый вислоухий кролик в пышном платье принцессы и с маленькой короной на голове. Разве может быть что-то прекраснее и милее пушистого кролика-принцессы?

Она сдержанно ухватилась за край гроба, но под мягким взглядом старого дворецкого всё же неохотно отвела глаза. Она снова и снова напоминала себе, что это вампир, лишь бы подавить жгучее желание потискать героиню.

http://bllate.org/book/22859/2429529

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода