×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: Report Host, The Plot Collapsed Again Today / Быстрое перемещение: Хозяин, сюжет опять рухнул!: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Толстяк внезапно прозрел: неудивительно, что батя выглядел таким странным и даже не позволил ему отправить девчонку восвояси — да он же просто положил на неё глаз!

— Ой, дырявая моя башка, чего это я сразу не сообразил!

— Толстяк? Чего ты там бормочешь?

— Да так, ничего. Вы просто ждите, ручаюсь, не пройдет и нескольких дней, как все мы будем гулять на свадьбе!

Бросив эти слова, толстяк круто развернулся и поспешил к Чи Сан.

— Госпожа!

— Ты что такое несёшь! С чего это моя барышня стала госпожой?!

Иньсин как раз вышла во двор вылить воду и чуть не окатила толстяка с ног до головы. Сейчас она злилась на него абсолютно за всё.

— Хе-хе-хе, матушка Иньсин, пусть пока госпожа ещё не обвенчалась с главным, но ведь это лишь вопрос времени, верно?

— Какое ещё время! Моя барышня — знатная столичная девица, с чего бы ей...

— Иньсин, зайди внутрь.

Услышав дерзкие речи Иньсин, Чи Сан покрылась холодным потом. Мамочки мои, она ведь изо всех сил старалась умаслить этих людей, лишь бы прожить в горной крепости хотя бы полмесяца!

— Тц!

Иньсин бросила на толстяка презрительный взгляд, гордо развернулась и зашагала в комнату. Толстяк последовал за ней, ни капли не задев его наглое поведение.

Ничего страшного, что служанка госпожи немного капризна.

— Братец Толстяк, у тебя дело ко мне?

— Хе-хе-хе, госпожа может звать меня просто Толстяком, братья в отряде только так меня и величают.

Толстяк стоял в сторонке, потирая руки, и жмурился от улыбки до самых ушей, выглядя при этом донельзя комично.

— А госпожа сегодня видала главного?

— Конечно видела, главный — очень хороший человек.

— О-ха-ха, да-да-да, всё верно! Только вот я сегодня заметил: когда наш батя вернулся, он всё ждал и ждал госпожу... Почему же вы не навестили главного?..

Пусть на вид у нашего бати скверный характер, на самом деле он просто вредничает. Если вы поссорились, надеемся, госпожа, вы пойдёте и умилостивите батю, в душе он сущий ребёнок.

Толстяк решил, что между ними наверняка пробежала кошка, поэтому Нань Тянь злой-презлой вернулся и стал ждать Чи Сан, а она всё не шла, отчего он разозлился ещё сильнее.

— М? Ваш батя ждал меня? Ты уверен? Сегодня я возвращалась с ним из гор, как вдруг он бросил меня позади и зашагал большими шагами. Местности я не знаю, конечно же, заблудилась и просто вернулась к себе.

Вот чёрт, он же забыл! Госпожу только сегодня затащили на гору, откуда ей знать батины покои? И батя тоже хорош, мог бы и подождать девчонку.

— Ах, ну тогда это всё по вине нашего бати! Госпожа, не переживайте, уж я-то ему выскажу! Отдыхайте, а завтра я провожу вас к бате.

Толстяк снова радостно упорхал. Иньсин же, стоило тому переступить порог, стояла рядом и сверлила гостя звериным взглядом, пока он окончательно не ушёл.

— Ишь, банда дикарей! Середина дня, а они шастают по женским покоям, совсем стыд потеряли!

— Ладно тебе, Иньсин, поменьше слов.

Чи Сан с досадой помассировала виски, а затем обессиленно побрела к кровати и прилегла.

— Ань-эр, запомни: теперь я не барышня из Резиденции министра, мы в разбойничьей горной крепости! Следи за языком! Эти люди не станут церемониться с нами из-за уважения к Резиденции министра — того и гляди, прикончат ещё быстрее.

— Простите, барышня...

Иньсин просто не могла выносить, когда Чи Сан обижают. Этот толстяк то и дело повторял госпожа да госпожа, а ну как услышит генерал Му? Чего доброго, ещё истолкует всё не так!

— Ладно-ладно, эх... Если мы хотим жить припеваючи в этой крепости, вся надежда только на твою барышню. Так, Ань-эр, иди ко мне на ложе!

— Барышня!

Чи Сан вылитая императрица на досуге: полулежа на постели, она поманила Иньсин пальцем, и та густо, досадно покраснела.

Барышня просто невыносима, только и знает, что подшучивать! Но... почему ей это так нравится?!

В конце концов Иньсин наотрез отказалась делить ложе с Чи Сан и постелила себе прямо на полу.

Чи Сан беззвучно вздохнула, но настаивать не стала — она понимала, что въевшееся в кости Иньсин рабское послушание просто не позволит ей лечь вместе с хозяйкой.

— Сестрица Иньсин, а госпожа ещё не встала?

— Чего суетишься? Моя барышня ещё не проснулась! Чего пришёл спозаранку?

— Хе-хе-хе, да я думал побыстрее отвести госпожу к бате! Ты же не знаешь, наш батя всю прошлую ночь бесновался! Если мы сегодня не покажем ему госпожу, всем братьям в крепости не сносить головы!

Толстяк тоже чувствовал себя беспомощным: мрачная аура Нань Тяня не рассеивалась всю ночь, а сегодня едва рассвело, он подорвался и отлупил их всех до единого. Толстяк с трудом дождался, пока его отпустят, и со всех ног примчался сюда.

— Если ваш батя так привязан к барышне, почему сам не пришёл?

— Эх, мужчины — все ужасно гордые.

Толстяк похлопал себя по щеке. В этот момент Чи Сан проснулась, и Иньсин принялась помогать ей одеваться.

— Госпожа, вы наконец встали, наши братья ведь совсем из сил выбьются!

— Простите, я вечно долго сплю.

Чи Сан даже стало неловко: почему все вокруг встают так рано?

— О-ха-ха, ничего-ничего, госпоже положено спать столько, сколько душе угодно. Вот только батя вчера рассердился, что не повидал госпожу, так что теперь вам нужно пойти и утешить его!

— Хорошо. Иньсин, побудь в комнате, никуда не ходи.

— Слушаюсь.

Чи Сан последовала за толстяком к ровной площадке на задней горе — здесь они обычно проводили тренировки.

— У вас тут всё довольно официально обустроено.

— А то! Всё это батя придумал. Говорит, у чиновников вон какие места для тренировок есть, а мы никак не должны отставать.

Чи Сан заметила Нань Тяня. Тот стоял с обнаженным торсом, весь вспотевший, так что пот промочил его насквозь, а пряди волос прилипли к щекам, создавая легкий беспорядок.

Эти кубики пресса, эти грудные мышцы — удар по глазам Чи Сан оказался слишком мощным. В прошлый раз Му Бай казался ей воплощением смутной, туманной красоты, а вот Нань Тянь сражал наповал чистой визуальной эстетикой.

— Батя! Я привёл госпожу!

Нань Тянь как раз ждал, пока следующий боец выйдет вперед, но, разобрав слова толстяка, словно окаменел. Затем с бесстрастным лицом он подхватил одежду и принялся торопливо натягивать её на себя.

— Чего пришла?

Пока он застёгивался, Чи Сан уже подошла вплотную и теперь смотрела на него с улыбкой.

— Слышала, ты вчера так обо мне тосковал, что уснуть не мог?

— Не мели чушь собачью, я спал как убитый! Никогда в жизни так сладко не засыпал!

Нань Тянь упрямо вытянул шею и рявкнул хриплым голосом, словно это могло скрыть правду.

— Батя, да ты же вчера глаз не сомкнул, все братья знают.

Толстяк безжалостно разоблачил Нань Тяня прямо на месте, за что тут же схлопотал пинок.

— Катись отсюда!

Нань Тянь круто развернулся и зашагал прочь. Чи Сан с сообразительным видом увязалась следом, а уголки губ Нань Тяня невольно поползли вверх, хоть он и попытался тут же подавить улыбку.

— Кхе-кхе, чего это ты увязалась за мной!

http://bllate.org/book/22857/2428917

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Report Host, The Plot Collapsed Again Today / Быстрое перемещение: Хозяин, сюжет опять рухнул! / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода