×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Beautiful Cannon Fodder Is Alluring / Быстрые миры: Пушечное мясо, от которого невозможно оторваться: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Молодой прекрасный монарх восседает на троне, а у его ног склонился суровый генерал, чья аура пропитана кровью. Между ними — скрытые мотивы, хотя внешне они вынуждены изображать полное согласие.

Стоило этому кадру появиться в сети, как в Вэйбо начался переполох.

«Защищать горы и реки, стоять нерушимо! Приветствуем возвращение великого генерала Вэй И!»

«С нетерпением жду генерала в исполнении Вэй И! Верное сердце, стальная воля, ты — лучший генерал Империи Дахэн!»

«Братец такой красавчик, глаз не оторвать! Жду фильм Империя Дахэн!»

Под официальным постом фильма в комментариях доминировали фанаты Вэй И, изредка проскальзывали упоминания Лю Сюань, а остальным места почти не оставалось. Однако под репостами в других аккаунтах ситуация была иной.

«Я не ошибся? Императора играет Ло Чэнь? Он что, до сих пор не ушел из шоу-бизнеса?»

«Ходили слухи, что Ло Чэнь сыграет императора Ли Ся, но я не верил, что это правда. Разве режиссер Хэ Мин не славится тем, что никогда не берет актеров без таланта? Как он мог согласиться на Ло Чэня, да еще и на главную роль?»

«Слышал, Ло Чэнь пролез в фильм через деньги, его навязали!»

«Он вообще играть умеет? Только и может, что пучить глаза. Моя свинья играет лучше! Мало ему было портить сериалы, теперь взялся за кино? Убирайся из индустрии!»

«Ну, объективно говоря, его образ выглядит неплохо. В нем чувствуется величие правителя, может, он нас еще удивит».

«Пусть Ло Чэнь не умеет ни играть, ни петь, ни общаться, но он хотя бы красив. На фото смотрится достойно, может, стоит дать ему шанс?»

«Те двое выше — точно боты, нанятые Ло Чэнем! Какая разница, красив он или нет, если актерская игра на нуле? В индустрии полно красавцев, которые при этом пашут как проклятые».

«Не согласен. Мало кто в шоу-бизнесе может сравниться с Ло Чэнем по внешности. Это дар небес».

Мнения разделились, но большинство все же поддалось очарованию Ло Чэня. Пусть он был бездарен, но одна лишь его внешность заставляла фанатов забыть обо всем. К тому же, на фото он смотрелся весьма убедительно. А те комментарии, где утверждалось, что Ло Чэнь попал в проект за деньги, вскоре бесследно исчезли.

Цин У не знал о том, что творится в сети. После того как он закончил фотосессию для всех актеров, наступил полдень, и съемочная группа приняла обед. Мяо Ии принесла порцию и поставила перед Цин У: четыре блюда и суп. Пока он ел, рядом присел Вэй И со своим контейнером.

— Поедим вместе?

Цин У приподнял бровь. Честно говоря, Вэй И был в его вкусе: высокий, широкоплечий, с бронзовой кожей и мужественными чертами лица. Он был полной противоположностью холодного и утонченного Мо Хэна. Вэй И напоминал черную пантеру, готовую в любую секунду разорвать одежду, от него буквально веяло мужской энергией.

Но, будучи человеком, у которого уже есть парень, Цин У сохранял профессиональную этику. Даже если внутри него зародилось желание совершить что-то опасное, он сдержался. Сдержанно и вежливо он кивнул:

— Присаживайтесь, мастер-брат.

Вэй И послушно сел рядом:

— Разве ты не называл меня братом Вэем минуту назад? Почему снова сменил тон?

— Правда? Наверное, просто вырвалось, — Цин У выудил из еды кинзу и брезгливо отложил ее в сторону.

Заметив это, Вэй И спросил:

— Не любишь кинзу?

— Да.

— Переложи мне, я съем.

Сказав это, он переложил всю кинзу из тарелки Цин У в свою.

— Вы такой добрый, мастер-брат, — искренне произнес Цин У, глядя на Вэй И с благодарностью. Для Цин У все, кто любил кинзу, были настоящими безумцами.

— Зови меня просто Вэй И, — предложил тот. — Обращение мастер-брат звучит слишком официально. Если не против, можешь звать братом Вэем, ты ведь младше меня.

Цин У покосился на него. Мужчина был сосредоточен на еде и, казалось, не видел ничего странного в своих словах.

— Если я буду звать вас братом Вэем, сестра Лю Сюань не разозлится? — Цин У невинно захлопал своими персиковыми глазами.

Неподалеку Лю Сюань сердито смотрела в их сторону, яростно тыкая палочками в свой рис, словно это был ее заклятый враг.

— У нас с ней ничего нет, не пойми неправильно, — поспешил объяснить Вэй И.

Цин У пожал плечами:

— Это стоит сказать ей, а то у меня такое чувство, будто она готова меня съесть.

Вэй И замолчал. Он сам не понимал, зачем оправдывается, но подсознательно не хотел, чтобы Ло Чэнь неправильно истолковал его отношения с другими.

После обеда начались съемки. Сначала Вэй И и Лю Сюань отыграли простую сцену, чтобы задать хороший тон, а затем приступили к основной части.

Первая сцена была между Цин У и Вэй И: монарх провожает своего самого доверенного друга детства на войну. В этот момент между ними еще царит искренняя братская любовь, и Ли Ся тяжело переживает разлуку с Юй Гэ. Однако война на границе не ждет, и кроме Юй Гэ, выходца из семьи прославленных военачальников, никого лучше не найти. Поэтому, даже разрываясь от тоски, Ли Ся не может пожертвовать судьбой империи.

— Я буду ждать твоего возвращения.

Тысячи слов слились в эту единственную фразу. Юный монарх еще не отравлен интригами двора, и в его сердце лишь тревога за друга, с которым он вырос.

Юй Гэ в боевых доспехах выглядел величественно. В его глазах читалась решимость. Он опустился на одно колено:

— Клянусь, я не подведу!

Генерал ускакал вдаль на статном коне. Прекрасный император в желтом халате стоял на крепостной стене, пока силуэт генерала не скрылся из виду.

— Обязательно вернись живым и невредимым, — прошептал он.

Когда режиссер крикнул Снято, все еще некоторое время оставались в тишине, не в силах выйти из атмосферы этой сцены.

http://bllate.org/book/22856/2428638

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода