×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад My Host Is Overpowered / Быстрые миры: Моя хозяйка круче всех: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цин Юй, словно поддавшись наваждению, присела рядом с цветником, не сводя глаз с растений и пытаясь вспомнить, где же она их видела.

— Ой, вспомнила! Это же цветы из того сна! Как же их называли? Да неважно, сейчас не до этого, надо думать, как выбраться из этого проклятого мира. Неужели правда придется разрывать пространственное хранилище?

— Цин Юй, тебе пора в Мир Смертных, — раздался откуда-то издалека мелодичный, едва уловимый голос.

— В Мир Смертных? Ты ещё кто такая?

Не успела она договорить, как её окутал золотистый свет, и она исчезла.

Когда зрение прояснилось, Цин Юй огляделась. Это что, Мир Смертных? Она подняла голову к небу: ночь, звёзд полно, значит, завтра будет ясный день. С домом тоже всё в порядке, похоже на чей-то двор. Только вот что это за место?

В этот же миг через стену перемахнул даос в сером одеянии. Не успела она толком разглядеть его лицо, как он схватил её.

— Демоница, если будешь послушной, я, даос, не причиню тебе вреда, — угрожающе произнёс он.

Послушной? Да пошёл ты. А голос-то знакомый.

Она резко развернулась и ударила его ногой. Даос среагировал быстро: как только она начала движение, он разжал руки и отступил назад. На самом деле он мог бы скрутить её гораздо раньше, но почему-то не захотел. Это странное чувство застало его врасплох.

Цин Юй присмотрелась к нему при свете свечи, доносившемся неподалёку. Чёрт побери, это же тот самый псих! С чего это он вдруг в даосы подался?

— Псих, ты чего, в даосы переквалифицировался?

Цин Фэн с недоумением смотрел на эту демоницу, истинный облик которой он никак не мог разглядеть. Неужели она испугалась и теперь пытается заигрывать?

— Мой даосский титул — Цин Фэн, а не Псих. Демоница, если хочешь, чтобы я тебя отпустил, веди вперёд, — ему нужно было срочно найти ту нечисть, иначе сегодня снова кто-нибудь погибнет.

— Вести? А если я скажу, что сама не знаю дороги, поверишь? — Я тут сама только что оказалась, понимаешь?

— Не знаешь? — Цин Фэн посмотрел на неё с подозрением. — Тогда как ты сюда попала?

— Понятия не имею. — Хм, кажется, меня переместили с помощью духовной силы. Кстати, в этом Малом мире довольно много духовной энергии.

Цин Фэн нахмурил свои красивые брови, чувствуя, что она говорит правду. Разбираться было некогда, и он, применив цингун, поспешил туда, где было больше света. Уходя, он не забыл поучить её:

— Раз не знаешь, могла бы сразу сказать. Ну надо же, если что-то случится, я тебя ещё найду!

Цин Юй осталась стоять в полном недоумении:

— С чего это ты меня искать будешь, если что-то случится? Ты же даже не спрашивал, знаю ли я дорогу!

Используя духовную силу, она догнала Цин Фэна и поняла, что они находятся в борделе. Оказалось, что место, где они были раньше, — это задний двор заведения. Сейчас они стояли там, где жили слуги: домики теснились один к другому, а перед ними тянулись длинные коридоры. Даже из комнат прислуги доносились странные звуки.

Цин Фэн, покраснев до корней волос, поспешил по коридору. Звуки, доносившиеся из помещений, заставили его раздражённо пробормотать:

— Ну надо же, какой разврат.

Цин Юй сидела на деревянной балке под крышей коридора и с интересом наблюдала за происходящим. Ух ты, а этот псих довольно милый, когда краснеет, ха-ха-ха.

Не успели они отойти далеко от заднего двора, как в главном здании борделя начался переполох. Многих клиентов перепугали, вызвали даже стражу. Цин Фэн бросился туда. Стражники, увидев даоса, сразу пропустили его, потому что посетитель, находившийся внутри, погиб ужасной смертью — у него вырвали сердце.

Цин Юй воспользовалась моментом, применила технику маскировки и проскользнула внутрь. Когда она подошла к комнате, Цин Фэн инстинктивно заслонил ей обзор. Поскольку Цин Юй использовала технику маскировки, обычные люди её не видели, поэтому все вокруг решили, что нечисть всё ещё находится в комнате, и в страхе попятились на пять-шесть шагов назад.

http://bllate.org/book/22848/2427154

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу