×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Host Is Overpowered / Быстрые миры: Моя хозяйка круче всех: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цин Юй моргнула, и её небесно-голубые глаза постепенно вернули свой привычный янтарный оттенок. Оглядевшись по сторонам, она застыла в недоумении. Не может быть, она опять провалилась в беспамятство? Только что они разговаривали, и вдруг — бац — уже вовсю идет сражение?

Цин Юй попыталась восстановить ход событий, но поняла, что с того самого момента, как встретилась взглядом с монахом, память стала сплошным туманом. По сути, она почти ничего не помнила. И что же такого должно было произойти, чтобы Луаньсэ, при его-то характере, решился пустить в ход кулаки?

— Я говорю... — её голос утонул в грохоте рушащегося здания.

Оба мужчины старались сражаться подальше от Цин Юй, но на их пути уже лежали в руинах десятки домов, а испуганные горожане в ужасе разбегались кто куда.

Не говоря ни слова, Цин Юй выхватила из Пространственного хранилища ярко-голубой меч и с размаху рубанула им в сторону дерущихся. Надо признать, для рукопашной этот клинок подходил идеально. Как он называется? Девушка бросила быстрый взгляд на оружие. Хм... забыла. Впрочем, неважно, главное, что он острый.

Волна ледяной энергии сокрушительной силы устремилась к противникам. Всё, чего касался этот клинок, разлеталось вдребезги, словно разбитое зеркало. Хотя мужчины были поглощены схваткой, опасность была слишком очевидной. Они мгновенно прекратили бой и отпрыгнули в разные стороны. Удар пришелся как раз между ними: в земле мгновенно образовалась глубокая, бездонная трещина, от которой исходило леденящее давление меча.

Оба замерли по разные стороны разлома, с содроганием глядя на виновницу переполоха. А та, невозмутимая, с улыбкой грызла какой-то красный плод и приветливо махала им рукой.

— ...

— ...

Переглянувшись, они молча согласились прекратить бой и подошли к Цин Юй. Девушка с хрустом откусила ещё кусочек, и сладость плода заставила её прищуриться, подобно сытой кошке. Увидев их, она с искренним недоумением спросила:

— Вы чего беситесь?

Наблюдая за её выражением лица и вспоминая недавние странности, Мо Ли мгновенно сложил два и два. Похоже, она понятия не имеет, что творила, возможно, её сознание было чем-то подавлено. Он быстро сообразил: если она узнает, что кто-то воспользовался её беспомощным состоянием, то, зная её характер, она сотрёт этого наглеца в порошок.

Луаньсэ же был гораздо прямолинейнее. Его искренне удивило, что Цин Юй не помнит случившегося, и он не удержался от вопроса:

— Ты... не помнишь?

Цин Юй, продолжая улыбаться, решила выведать правду:

— Не помню чего?

— Ты только что подошла к монаху, а он... — Луаньсэ не успел договорить, как его перебил Мо Ли:

— Ты подошла к этому монаху, он тебя обнял, и мы из-за этого сцепились.

Цин Юй видела гнев, пылавший в глазах Мо Ли, и поняла, что он не лжет. Она повернулась к Луаньсэ:

— Это правда?

— Конечно, правда! Стал бы я тебя обманывать? — Мо Ли был в ярости, и раздражение сквозило в каждом его слове.

— Это правда, — тихо подтвердил Луаньсэ. Однако, заметив краем глаза торжествующую ухмылку Мо Ли, он почувствовал, как внутри закипает злость.

Цин Юй опустила голову, размышляя. Сяо Хэй исчез, в этом мире нет ни сюжета, ни заданий. Но Система не могла просто оставить её здесь без дела. Скорее всего, она не смогла подключиться к этому миру из-за каких-то сбоев. А раз все задания всегда были связаны с людьми, с которыми она контактировала, значит, ключ к разгадке кроется в этих двоих. Учитывая характер монаха, он вряд ли способен на подлость, а вот её спутник...

Цин Юй отчаянно хотелось вернуться в Пространственное хранилище. Если здесь, в беспамятстве, она успела натворить таких бед, то что же она могла вытворить там, внутри Системы? Может, она даже уничтожила Сяо Хэя?

Она бросила взгляд на своего спутника, который продолжал самодовольно ухмыляться. Мо Ли, конечно, был к ней привязан, но если он дошел до такой степени озлобленности, то, не будь её рядом, он бы точно разнес этот мир в щепки. Что ж, пусть это будет актом милосердия.

Цин Юй закрыла глаза, глубоко вздохнула, взмахнула рукой и вонзила меч прямо в грудь Мо Ли. Клинок прошил его насквозь. Мо Ли посмотрел на девушку, которая так и не открыла глаз, и горько усмехнулся. В его взгляде читалась печаль. Луаньсэ, словно внезапно осознав происходящее, с тихим спокойствием наблюдал за этой сценой, лишь беззвучно прошептав:

— Амитабха. Такова судьба.

http://bllate.org/book/22848/2427149

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода