×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад My Lord Fox, Please Enter the Palanquin / Лис-сенсей, прошу в паланкин: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя три года, благодаря публикации рейтинга регионов-долгожителей, горная местность, в которую инвестировал Хуахуа, в одночасье оказалась в центре внимания и стала популярной темой для обсуждения. Это прежде безвестное место внезапно стало невероятно востребованным, привлекая всеобщее внимание и интерес. Множество звезд, представителей бизнес-элиты и других знаменитостей потянулись сюда, желая лично увидеть всё своими глазами и ощутить уникальное очарование этого края. Их манили скрытый потенциал и возможности этого региона, и они надеялись найти здесь новые коммерческие перспективы и пространство для развития.

С притоком огромного количества инвесторов и туристов горная местность, в которую вложился Хуахуа, стремительно расцвела, а экономика пошла в гору. Расцвели самые разные виды коммерческой деятельности, а туристическая индустрия достигла небывалых высот. Отели, гостевые дома и рестораны росли как грибы после дождя, создавая новые рабочие места и принося местным жителям стабильный доход. Вскоре инвестиции Хуахуа начали окупаться, капитал стремительно возвращался, подтверждая верность его решений и проницательность, а акционеры получили солидную прибыль.

— Сяо Юй, ты пойдешь завтра вечером на аукцион? Я приберег для тебя хорошее место поближе к сцене.

— Старший, ты же знаешь, я люблю покой, так что не буду присоединяться к шумной компании. У меня еще две картины ждут завершения…

— Понятно. А как насчет сегодняшней игры в теннис после обеда?

— Пойду. Если снова откажусь, те остолопы опять начнут ворчать, что я зазвездился.

— Ха-ха, договорились. Заеду за тобой после обеда.

— Хорошо, до встречи.

Хуахуа повесил трубку и с легкой грустью посмотрел на огромное полотно пейзажа.

— Сяо Яо, ты уверена, что эти два заказа поступили от Му Юаня?

— Да, он сделал их через председателя Ли из Союза художников.

— Раз он так давно раскрыл мою личность, почему же он, с его-то нетерпеливым нравом, до сих пор не пришел ко мне?

— Возможно, боится тебя спугнуть. В конце концов, с твоими навыками маскировки он, даже стоя перед тобой, не факт, что узнает.

— Та подруга детства, которая помогала ему в трудные времена после того, как его подставили, уже появлялась?

— Давно появилась. Как раз тогда, в аэропорту, когда вы случайно столкнулись, он спешил на встречу с ней.

— Выведи мне его личное досье. Хочется взглянуть, что это за чудо-юдо такое.

Хуахуа обернулся Белым лисом и прыгнул в пространство.

— Зеленый чаёк, привязанный к системе… Этот жалкий плаксивый вид так и вызывает жалость. Неудивительно, что Му Юань невосприимчив к моему очарованию, оказывается, его окутал такой интриган. Сяо Яо, есть ли способ развеять эту технику обольщения?

— Хуахуа, ты забыл, что ваш род лис — мастера техник обольщения? Разве твой уровень не должен уничтожать таких противников за секунду?

— Э-э… как там эта техника используется? Ладно, забудь. Ты тоже еще желторотый юнец, поучись пока основам у этого интригана, может, в будущих мирах пригодится.

Ну да… лишь бы ты был доволен… На самом деле, стоит тебе просто встать рядом, как люди сами начинают липнуть, зачем тебе еще какие-то техники… — мысленно фыркнула Сяо Яо.

На теннисном корте молодые люди обливались потом.

— Сяо Юй, как тебе удается быть таким мастером на все руки? Черт, ты просто безжалостно разгромил нас на корте, куда мне теперь деваться от стыда?

— Я раньше играл в лиге, просто давно не тренировался, вот и разволновался немного, — Хуахуа смущенно почесал затылок.

— Так ты профессионал! Обалдеть, что еще мы о тебе не знаем? Плавание? Волейбол? Бильярд…

— Понемногу умею всё. Хе-хе, ничего не поделаешь, мой прежний хозяин был фанатом спорта, пришлось поневоле освоить немало навыков.

— Если ты у него служил, значит, его предки в свое время совершили великое благодеяние. Мне любопытно, кем ты был раньше? Старшим советником в какой-нибудь знатной семье?

— Прошлого не вернешь, ха-ха, не меняй тему, продолжаем, продолжаем!

Через полчаса все сидели в зоне отдыха, тяжело дыша.

— Сяо Юй, ты просто зверь. Неудивительно, что сколько бы мы тебя ни звали, ты не соглашался — видать, считал нас слишком слабыми.

— А ну пошли прочь! Мне нужен профессиональный врач! Если с моей ногой что-то случится, вы сможете за это ответить? — резкий женский голос раздался так внезапно, что эхо прокатилось по всему корту.

Хуахуа, услышав это, поспешил на место и спросил у оттесненного в сторону медперсонала, что произошло.

— Молодой господин Су, старшая мисс Чэн подвернула ногу во время игры. Наши медики хотели приложить лед, но она их оттолкнула…

— Кхм, дайте мне халат и бейдж, я сам посмотрю, — Хуахуа надел белый халат, взял аптечку и поднялся на корт.

— Я студент медицинского факультета университета Цзин, позволите взглянуть на вашу ногу? — Хуахуа одарил неистово жестикулирующую женщину мягкой улыбкой.

Его голос, глубокий и бархатистый, излучал спокойствие. Женщина, услышав это, тут же замерла, не сводя с него глаз.

— Да, ко… конечно, — заикаясь, ответила она, и на её лице проступил легкий румянец.

Хуахуа медленно подошел к женщине, мягко опустился на корточки и внимательно осмотрел поврежденную лодыжку. Женщина смотрела на красавца перед собой, и в её сердце зародилось странное волнение. Хуахуа профессионально достал пакет со льдом и осторожно приложил его к опухшей лодыжке. Его движения были легкими и точными. Затем он зафиксировал лед бинтом и приподнял ногу женщины повыше, чтобы уменьшить отек и боль. Все это время Хуахуа сохранял нежную улыбку, даря женщине чувство заботы и утешения, которого она никогда не знала.

— Ну вот, как вы себя чувствуете? — тихо спросил Хуахуа.

Женщина закивала, как заведенная, а в её глазах плясали розовые искры. Хуахуа поднялся, уложил её на носилки — всё это он проделал плавно и естественно, в одно движение.

Хуахуа прошептал ей что-то на ухо, затем бросил взгляд на персонал, и женщину тут же погрузили в машину скорой помощи, которая умчалась прочь.

Похоже, эта техника обольщения всё-таки работает… Хуахуа с удовлетворением посмотрел на результат своего эксперимента, переоделся и вернулся на корт. Старший, который подоспел следом, замер в изумлении. Такой Хуахуа ему тоже очень нравился…

На следующий день Хуахуа встал спозаранку и, как было условлено, отправился в горы с контейнером завтрака. Машина остановилась в неприметном месте на полпути к вершине.

— Молодой господин, вы уверены, что молодая госпожа живет именно здесь? — дядя Фу, сидевший за рулем, обернулся к Му Юаню на заднем сиденье.

— Да, действуй, — мужчина пристегнулся и плотно прижался к спинке кресла.

Дядя Фу вздохнул и направил машину так, что колесо ловко провалилось в узкую щель на обочине. Автомобиль покачнулся и замер. Двое мужчин, изрядно запылившись, выбрались наружу.

— Есть кто дома? — дядя Фу вызвал службу спасения и, последовав за господином, подошел к воротам виллы и нажал на звонок.

— Кто там? Сейчас, подождите, — дядя Ли, услышав звук, вышел из кухни. Увидев на мониторе системы распознавания лиц гостей, он подтвердил их личности и открыл дверь.

— Молодой господин Му, вы проделали такой путь, чтобы попасть на вечерний аукцион?

— Именно так. Наша машина сломалась, эвакуатор будет только через полчаса. Можно нам переждать это время у вас?

— Конечно, конечно. Мой молодой господин ушел в горы играть в шахматы со стариками, прошу прощения за нерадушный прием.

— Что вы, что вы, это мы вас беспокоим.

Двое мужчин сидели в гостиной, попивая чай и рассматривая развешанные повсюду картины.

— Это всё работы моего господина, он выдающийся художник. Если господину Му интересно, можете подняться наверх, там у нас целая выставка, — крикнул из кухни дядя Ли, радушно принимая городских гостей.

— Хорошо, спасибо, дядя Ли, — они поднялись на второй этаж.

— Это всё работы молодой госпожи? Но я помню, что картина След дождя — это шедевр известного художника Су Муюя, который никогда не выставлялся на продажу. Как она оказалась здесь?

— Муюй — это и есть Хуахуа. Ваша молодая госпожа не только в этом талантлива, она сама разработала проект освоения этой горы и дизайн всех построек.

— Ох, молодой господин, вам несказанно повезло! Она умна, способна и умеет очаровывать. У неё наверняка полно поклонников, так что, если хотите выделиться, придется поднапрячься, — дядя Фу поправил очки с ехидной улыбкой.

— Дядя Фу, ты опять за свое. Присмотри за вещами, я прогуляюсь и скоро вернусь, — Му Юань достал из кармана какие-то безделушки и пошел бродить по дому.

Через полчаса они попрощались с дядей Ли, передали машину эвакуаторам и вместе с подоспевшим помощником отправились на аукцион.

Хуахуа легкой походкой поднимался в гору, проходя мимо беседки. Он привычно достал завтрак и, наслаждаясь видом горных хребтов, окутанных туманом, принялся за еду, попутно впитывая духовную энергию неба и земли для подпитки собственного тела.

— Малыш, ты пришел! Мы ждем тебя уже полчаса. Давай сегодня сыграем здесь. Старик Чэнь ушел на ту сторону горы рыбачить, так что поторопимся, — несколько седобородых стариков в спортивных костюмах, держа в руках доски и шкатулки с камнями, поспешно спускались по каменным ступеням.

— Хорошо, подождите, я протру стол, — Хуахуа запихнул остатки рисового шарика в рот и влажной салфеткой тщательно протер каменный стол.

Договорились на полчаса, но старики-озорники провозились до девяти утра, прежде чем отпустить Хуахуа, оправдываясь тем, что шахматы — это общение, радость и благородное соперничество.

— Дядя Ли, у нас были гости? — вернувшись домой, Хуахуа уловил знакомый запах и слегка нахмурился.

— У молодого господина глаз наметан. Заезжал старший господин из семьи Му, у них машина сломалась по дороге на аукцион, они посидели здесь немного.

— Понятно. Обед готовить не надо, я скоро ухожу.

— Слушаюсь, молодой господин.

Хуахуа поднялся наверх и, ощущая чужое присутствие, направился в спальню.

— Сяо Яо, этот пес Му Юань, кроме того, что сидел в гостиной, еще что-то делал?

— Э-э, Хуахуа, не злись, но он установил камеры в твоей спальне и коридоре.

— Тц, вуайерист. Раз хочет смотреть — пусть смотрит. Богатство и статус уже есть, теперь пришло время манипулировать и мстить.

— Что там слышно про господина Фэна?

— Похоже, он так и не пришел в себя после твоего ухода, хотя подружки и любовницы меняются постоянно…

— Типичный подонок. Он будет на аукционе?

— Приглашение отправили, но он как раз в командировке, пропустит мероприятие.

— Тогда в этот раз обойдемся без него. Кстати, в ванной камер нет?

— Нет, можешь пользоваться спокойно, — Сяо Яо бесстыдно лгала, глядя на экран, где всё было усеяно красными точками.

Мужчина в гостевой комнате снял пиджак и, грациозно устроившись в кресле у окна, пил чай, не отрывая глаз от экрана ноутбука, где транслировалось, как прекрасное создание принимает душ. Фигура становилась всё совершеннее: эта тонкая талия, эти ноги… Мужчина смотрел, затаив дыхание, затем взял пульт и задернул шторы. Он сбросил одежду и, глядя на экран, начал изливать свои обиды и желания, шепча имя Хуахуа и находя утешение в себе.

Закончив водные процедуры, мужчина исчез с экрана и переключился на кабинет. Он надел фартук, изящно смешивая краски на палитре, и его бледные тонкие пальцы заплясали по холсту…

http://bllate.org/book/22842/2426165

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Lord Fox, Please Enter the Palanquin / Лис-сенсей, прошу в паланкин / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу