×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод I, The Most Alpha Omega in the Galaxy / Я — самый дерзкий омега во всей галактике: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В сопровождении Альфонса Цзян Юань вкратце изучил конструкцию. На самом деле, внутренняя структура AR-18, спроектированная Лю Чжэном, могла значительно увеличить грузоподъемность меха, однако для Гром-7, легкого штурмового истребителя, она подходила не лучшим образом.

Чтобы структура AR-18 по-настоящему раскрыла свой потенциал, в качестве базы следовало выбирать не Гром-7, а что-то более тяжелое — например, тяжелый меха вроде Раздирающего Судного дня.

Впрочем, нельзя сказать, что для Гром-7 эта конструкция была абсолютно бесполезна, просто в таком случае потребовались бы существенные изменения в дизайне нижней части корпуса меха.

Посмотрев на чертежи некоторое время, Цзян Юань, который и не пытался вникать в детали слишком глубоко, вскоре задремал.

Первым уроком утром была практика пилотирования. Поскольку занятие было ознакомительным, инструктор не разрешил курсантам поднимать мехи в воздух, так что они лишь пробовали запустить системы и сделать пару шагов по ангару.

В то же время преподаватель объявил, что данные всех студентов внесены в систему. Звездные войны — проект с обязательной верификацией личности — автоматически активировал для них второй режим. Теперь, помимо учебных залов училища, для прогресса требовалось проводить определенное количество времени в этом режиме на платформе Звездных войн.

Поскольку летать было нельзя, Цзян Юань, сделав пару шагов, потерял интерес и выбрался из кабины.

В его группе оказалось немало тех, кто уже имел опыт управления мехами. В конце концов, студенты, поступившие на факультет пилотирования Первого военного училища, были не только прилежными, но и зачастую росли под влиянием родственников, так или иначе связанных с армией.

Арло, выбравшись из своего меха, разговорился с одногруппниками и услышал, как те обсуждают технику.

— Хе-хе, у меня дома есть свой меха, я даже летал на нем в небо! Ощущения совсем другие! — с гордостью похвастался один из парней.

Как только он закончил, на него тут же устремились завистливые взгляды, многие шумно вздохнули.

Конечно, в Федерации находились люди, покупавшие мехи. Разумеется, это были не актуальные военные образцы, а в основном устаревшие модели прошлых поколений. Но даже такие машины стоили огромных денег, были не по карману обычным людям, да и требовали оформления кучи бумаг.

Арло лишь мельком взглянул на парня, не придав его словам особого значения. У него самого дома было немало мехов, причем его семья жила прямо на Земле, так что он мог слетать домой в любой момент.

Затем его взгляд скользнул по сторонам и остановился на лице Цзян Юаня. Увидев, что тот на него не смотрит, Арло почувствовал облегчение: с того самого случая Цзян Юань не проявлял никакой навязчивости и общался с ним как с обычным однокурсником.

В конце концов, если бы такой красивый омега начал за ним бегать, он бы сдался без боя!

Испытывая облегчение, Арло в то же время почувствовал легкую досаду, но, вспомнив слова Цзи Жуна о том, что у Цзян Юаня есть парень-альфа, быстро отбросил эти мысли и привел чувства в порядок.

Он был правильным альфой и с омегами не связывался!

Успокоившись, Арло начал общаться с Цзян Юанем безо всякого стеснения.

В группе царило оживление, Цзян Юань тоже болтал с несколькими ребятами, а Цзи Жун весело перешучивался с остальными.

— Теперь, когда данные внесены и открыт второй режим, можно управлять мехом как настоящим. Так хочется прямо сейчас вернуться и попробовать!

— Эй, может, вечером вместе поиграем в Звездные войны? Учеба только началась, я уже несколько дней не заходил.

— Отличная идея!

Стоило одному предложить, как загорелась вся группа. Ребята решили добавить друг друга в друзья и поиграть вечером всем классом. Цзян Юань, разумеется, не стал отказываться.

Вечером, после ужина, в чате группы 75901 факультета пилотирования стало шумно.

— Все поели? Погнали в игру!

— Да, сейчас буду. Кто собирает пати? Давайте сначала соберемся в группу, а потом добавимся в друзья.

— Кидайте приглашения мне, я уже в сети, ID Соседский старик Ли.

Увидев сообщения в ожившем чате, Цзян Юань прошел в свою комнату. Игровое оборудование делилось на два типа: первый — полностью виртуальный, требующий лишь специального шлема.

Второй тип — игровые капсулы, установленные в военном училище.

В каждой комнате училища стояла такая капсула. По сравнению с повсеместно распространенными виртуальными шлемами, капсулы среди обычных граждан использовались редко. Хотя их установка стоила дорого, средняя семья могла бы себе это позволить, но почти никто не покупал их из-за ужасного уровня комфорта.

Для обычного человека ощущения были слишком тяжелыми, но для курсантов военного училища это было лучшим тренировочным инструментом.

Капсула подключалась через биоэлектрические датчики, и движения человека внутри полностью повторяли действия меха в игре. Это была симуляция один к одному, нагрузка на тело была колоссальной — практически никакой разницы с реальным пилотированием. Час игры в такой капсуле выматывал до предела!

Первое военное училище, разумеется, было заинтересовано в максимальной реалистичности. Кроме того, такие капсулы развивали боевое мышление и опыт, поэтому обычных виртуальных шлемов в училище не было — в каждой комнате было предусмотрено место именно для капсулы.

На самом деле, когда эти капсулы только появились, многие их купили, но большинство владельцев в итоге обнаружили, что этот агрегат годится лишь для сбора пыли или хранения всякого хлама.

Цзян Юань забрался в капсулу. Ощущения были совсем не такими, как от шлема. Едва он оказался внутри, перед глазами всплыл световой экран с предложением выбрать гида.

Гид мог быть мужчиной или женщиной, с учетом гендеров альфа, омега или бета. Цзян Юань подумал и выбрал альфу-мужчину — просто потому, что его внешность соответствовала его вкусу.

— Добро пожаловать обратно в Звездные войны, Шуанму Фэйлинь.

Услышав приветствие, Цзян Юань взглянул на свой ник и задумался. Он вдруг понял, что это имя — парное. Шуанму Фэйлинь, Тянься Юсинь — вместе они складывались в слова Тоска по любви. Это было имя, которое Сун Ижуй в свое время заставил его взять, а сам Сун Ижуй носил ник Тянься Юсинь.

— Пожалуйста, выберите своего меха, — раздался в ушах низкий, хриплый и магнетический мужской голос. Надо признать, звучал он весьма приятно.

Когда системное сообщение закончилось, перед Цзян Юанем возник список моделей мехов для выбора. Оригинал был настоящим фанатом, и от обилия вариантов у Цзян Юаня разбежались глаза. Однако с таким ником играть ему совсем не хотелось. Он целыми днями ломал голову, как бы расстаться с этим человеком, а тут еще и играть с таким парным именем? Он боялся, что от мыслей о Сун Ижуе у него разболится голова.

Цзян Юань подумал и создал новый аккаунт.

— Пожалуйста, введите ваш ник.

Цзян Юань помедлил и ввел один вариант, но тот оказался занят. Подумав, он добавил к имени набор цифр, и регистрация прошла успешно.

Поскольку это был твинк, в ангаре было всего пять базовых мехов. Цзян Юань лишь мельком взглянул на них и, не придавая значения, вошел в игру.

Первым делом он добавил в группу Соседского старика Ли.

Соседский старик Ли принял запрос и с досадой произнес:

— Цзян Юань, я просто снимаю шляпу перед твоим ником!

7592101: — Так проще и удобнее.

Соседский старик Ли: — Это точно, сразу видно, кто есть кто. Может, всем классом так переименуемся?

Как только Ли закончил, одногруппники тут же запротестовали:

— Не, ты чего! Мой ник Номер 32, мне что, не нужно чувство собственного достоинства? Да и вдруг в следующий раз я буду уже не 32-м? Опять переименовываться? Слишком много хлопот!

— Точно, точно!

— Только мастер Цзян Юань может позволить себе такой ник! Навеки первый в классе.

Цзян Юань усмехнулся:

— Я вовсе не это имел в виду, просто в голову ничего другого не пришло.

Войдя в игру, он пробежался глазами по экранам — ники были самые разные. Через некоторое время один из студентов сказал:

— Погодите-ка, ребята из второго класса услышали, что мы все в игре, и хотят провести тренировочный бой. Будем играть с ними?

— Как народ решит, мне без разницы.

— Конечно будем, мы что, боимся их?

— Какая разница, с кем играть. А с живыми людьми даже лучше, чем с ботами.

Парень, предложивший это, усмехнулся:

— Ну и отлично, заодно познакомимся поближе!

Цзян Юань стоял в толпе, когда кто-то из мехов за его спиной по-человечески ткнул его пальцем в плечо и странным голосом произнес:

— Твой ник не слишком ли простой?

7592101: — М-м… через пару дней поменяю.

Услышав голос, Цзян Юань даже не глядя понял, что это меха Цзи Жуна. Он ответил низким голосом:

— Твой ник тоже не блещет оригинальностью.

Цзи Жун взглянул на свой ник Прохожий А 123 и внутренне содрогнулся. Этот аккаунт он создал только что… Его основной аккаунт был слишком известен, и если бы он зашел под ним, его бы тут же окружили зеваки, что полностью убило бы удовольствие от игры.

А ведь его основной ник звучал очень красиво! Совсем не так просто, как этот!

Пока они болтали, подоспели студенты из второго класса. Все принялись сверять ники.

— Офигеть, Кровавый демон — это ты, мелкий засранец? Это ты меня в прошлый раз завалил?!

— А-а-а, Арло — это Черный Рыцарь? Черт! Как ты так глубоко шифровался?

Арло смущенно почесал затылок. На самом деле он не был таким уж знаменитым, просто иногда вел стримы, поэтому у него было немного фанатов в Сети, но в классе были ребята и с более высоким рейтингом.

Пока все разоблачали друг друга, внезапно выяснилось, что многие из них — настоящие звезды рейтингов на своих планетах. В процессе веселого «срывания масок» Цзян Юань и Цзи Жун со своими твинками оказались в стороне.

— Цзян Юань, Цзи Жун, а какие у вас основные аккаунты?

7592101: — Я не в рейтинге.

Прохожий А 123: — Я тоже.

— Врете! Вы оба такие крутые, и не в рейтинге? Не верим!

Цзян Юань улыбнулся. Он не врал: на аккаунте Шуанму Фэйлинь он действительно не числился в топах — оригинал большую часть времени проводил на тренировках и ему было не до рейтинговых матчей.

Цзи Жун же кривил душой. Он не только был в рейтинге, но и входил в общезвездный топ. Однако его ник Юань Жун был слишком знаменит, и стоило ему появиться в сети, как его тут же обступала толпа.

http://bllate.org/book/22832/2424415

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода