×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Pirate: I'm Kaido's Live-in Son-in-Law and Dog-Headed Strategist / Пірат: Зять Кайдо и его главный стратег: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подобные подчинённые обладают крайне низкой преданностью. Иногда при встрече с сильным врагом, если они не нанесут удар в спину, Кайдо уже будет счастлив до умопомрачения.

Но если таких грубо завербованных подручных станет слишком много, и со временем они сговорятся и одновременно взбунтуются, разве не превратится ли он тогда в круглого дурака? Погодите-ка, круглый дурак? Почему это выражение где-то недавно звучало…

От чрезмозгового штурма у Кайдо даже заболели бычьи рога, поэтому он махнул рукой и решил больше об этом не думать — раз звучит разумно, значит, так оно и есть.

— У-ло-ло-ло… Что значит ваш Пираты Зверей? Это наши Пираты Зверей! — с противной усмешкой произнёс Кайдо.

Твою мать! Кайдо! Да ты же законченный прагматик?!

— Подумаешь, поиграл в дочки-матери с дочкой старика? Старик ведь твой кумирище! Шутки такого уровня я вполне могу позволить! — Кайдо в мгновение ока превратился в разухабистого дядьку. — А вот ты, сопляк, поистине заставил меня взглянуть на тебя по-новому. Ума не приложу, как устроен твой котелок: если сравнить с тобой любого из моих подручных, все они покажутся просто тупицами.

Росс: «…»

— У-ло-ло-ло… Совсем голова дырявая! Идем, сопляк, сначала я отведу тебя подлечить тушку, а обо всём поговорим по ходу дела, — громко рассмеявшись, Кайдо взглянул на Марию и Ямато. — Точно, на сегодня тренировки закончены, разбуди Ямато, и возвращаемся все вместе.

Джек: А как же я…???

Если бы не напоминание Марии, Джек, пожалуй, так и остался бы лежать забытым Богом в глуши…

Окрылённый Кайдо теперь думал только о том, чтобы продолжить обсуждение стратегии завоевания с Россом. Ему уже мерещилось, как в будущем он владычествует над миром, а под его началом тучами сбиваются свирепые воины. Невозможно было удержаться от тайного восторга, и вся суровая реальность явно вылетела у него из головы.

Ах ты, бестолочь Кайдо! Ты же чуть не прикончил единственного стратега Пиратов Зверей, впредь будь осторожнее!

Превратившись в огромного дракона, мысленно отчитал себя Кайдо.

На спине Кайдо Ямато протёрла сонные глаза, чувствуя легкое раздражение от того, что её прервали посреди прекрасного сна. Но, осознав, что находится на спине у отца, она недоверчиво затерла глаза кулаками.

Отец уже много лет не вёл себя так…

Она помнила, что до прибытия в Страну Вано отец был лишь бродячим пиратом, бороздившим просторы морей. В те дни отец часто с удовольствием сажал её себе на спину…

— Что-то случилось? — со слезами на глазах и некоторой растерянностью спросила она.

Никто не ответил. Переведя взгляд на Росса, она увидела, что он, как и при их первой встрече, сплошь покрыт переломанными костями и истекает кровью…

— Эй! Росс, с тобой-то что стало? Кто это сделал? — Ямато подбежала к Россу и встревоженно спросила:

Росс горько усмехнулся:

— Твой батя…

Вернувшись на Остров Они, Кайдо спровадил Ямато и остальных, а затем с угодливым видом быстренько сам отнёс Росса на больничную койку. Он даже велел позвать главную медсестру, на которую Росс недавно жаловался из-за домогательств.

Глядя на столь роскошный приём, изменившийся в мгновение ока до уровня императорского, Росс, только что вырвавшийся из лап смерти, почувствовал себя словно пробуждающимся ото сна.

Конечно, заметив полный ожидания мерзкий взгляд Кайдо, Росс снова ощутил страх перед тем, кто им помыкал, и вместе с тем обрёл совершенно новое понимание натуры Кайдо.

Он только собрался продолжить прерванный разговор, как Кайдо снова принялся подлизываться.

Кайдо:

— Ах да, сопляк, я же забыл спросить твоё имя. Мария и остальные говорили, тебя зовут Росс, верно? Так похоже на имя Роджера, похоже, все вы, у кого в имени есть «Росс», — выдающиеся личности.

Росс:

— Угу.Ты и так передо мной стелется, как собачонка, неужели я должен ломать комедию, чтобы не обидеть твоих стараний? Ты даже не понимаешь, что пресмыкающимся не выжить, ох и зелен ты еще, Кайдо!

Кайдо: — У ро-ро-ро... Не будь таким холодным! Если честно, мне даже нравилось, когда ты нес всякую чушь.

Росс: — Хе-хе.

Кайдо: — Го-го-го, кстати, давай вернемся к нашему недавнему разговору? Судя по твоим словам, ты способен полностью подчинить самураев Вано? Поистине удивительное умение, мне кажется, я уже вижу новое будущее пиратов Зверей под нашим с тобой предводительством...

Росс: — Я действительно могу это сделать, но...

Кайдо: — Но что?

Росс: — Рана болит...

Кайдо: — Эй, кто там! Живо позвать прекрасную медсестру обработать раны!

Росс: — Что-то я проголодался!

Кайдо: — Эй, кто там! Немедленно накрыть роскошный пир прямо у больничной койки!

Росс: — Душно тут у вас.

Кайдо: — Эй, кто там! Живо привести сюда Марию, пусть поболтает с Россом!

Увидев это, Росс мысленно выругался: черт возьми, да он просто возится со мной, как с малым ребенком!

Господин Кайдо! Сейчас ты вылитый властный гендиректор из романов прошлой жизни!

Нет, нужно воспользоваться моментом и выбить побольше уступок, ведь этот Кайдо меняет настроение быстрее, чем листает книги!

Подумав об этом, Росс пустил в ход убойный прием.

Росс: — Хочу Ямато!

Кайдо: — Эй, кто там! Живо приведите Ямато... Стойте!!!

Что за?..

Кайдо, похоже, наконец пришел в себя после приступа угодничества. Росс мысленно взвыл: о нет, кажется, он переборщил!

Кайдо снова превратился в разъяренного быка-орангутана, его бычьи глаза метали искры гнева, когда он заорал на Росса: — Мелкий пацан! Если еще раз посмеешь разинуть рот на Ямато, смотри, я тебя на куски покромсаю!

Росс торопливо заискивающе улыбнулся: — Не кипятись ты так, Кайдо! Успокойся, тебе нужно остыть!

Поняв, что обычные слова не действуют, Росс пустил в ход наживку: — Хе-хе, на самом деле я не только могу заставить самураев Вано подчиниться, я еще и помогу тебе покорить Девять Красных Ножен!

Услышав это, Кайдо широко распахнул глаза, на его лице застыло крайнее изумление: — Правда...?!

Росс продолжил: — Конечно правда! При условии, что ты сможешь их отыскать.

Кайдо возбужденно выпалил: — Искать не придется, они все сейчас заперты у меня в темнице.

Росс: — ???

Погодите-ка, Кайдо, если мне не изменяет память, разве после смерти Кодзуки Одена они не разбежались кто куда: одни прыгнули во времени, другие залегли на дно? С какой стати их всех теперь дружно заперли в одном месте?

Заметив редкое выражение изумления на лице Росса, Кайдо не стал долго раздумывать и взволнованно продолжил: — Ирония судьбы, но в тот самый вечер, когда я спас тебя, я нажрался и собирался лично схватить их и предать казни. Однако из-за твоих слов все затянулось, и я перепоручил это дело Сину.

А этот Син вечно думает обо всем наперед. Приняв во внимание жуткие способности жены Кодзуки Одена и странные предсказания, он просто нацепил на нее кайросеки и притащил в тюрьму целым кланом вместе со слугами, заодно переловив их вассалов.

Правда, меня поражает другое: пророчество Кодзуки Токи мало кому было известно, откуда ты... Да впрочем, неважно! Стоит ли тратить время на эту мелкую пустую болтовню? Лучше скажи быстрее, ты действительно сможешь подчинить ее вассалов? Они ведь неплохи в бою!

Черт возьми! Миллионы вопросов заполнили голову Росса. Ситуация запуталась настолько, что ему пришлось долго все раскладывать по полочкам, пока он не пришел к крайне воодушевляющему выводу.

Другими словами, Момоносукэ еще не переместился во времени! Значит ли это, что можно начать измываться над Момоносукэ прямо сейчас? Сами небеса смилостивились надо мной!

http://bllate.org/book/22818/2422608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу