×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Buddy, Wife, Mother, Crossdresser / Брат, жена, мать и трап: одно тело на две души: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Чунань и его спутник подошли к корпусу преподавательского общежития. Это было небольшое шестиэтажное здание. Вдали виднелись еще несколько таких же корпусов. Местоположение у общежития было удачное: рядом учебные корпуса и столовая, а неподалеку — огромная огороженная спортивная площадка школы.

Сяо Чунань остановился у входа. В отличие от студенческих общежитий, здесь не было турникетов, так что попасть внутрь не составляло никакого труда. Сяо Чунань размял запястья и поднял взгляд на шестой этаж. Одно из окон светилось — это означало, что Бай Ин, которого он искал, сейчас у себя.

— Пак Сан, начинаем, — сказал он.

— Брат, не волнуйся, я не подведу тебя, смида, — Пак Гочан по привычке вставил свою коронную фразу.

— Когда поднимемся, молчи, — предупредил Сяо Чунань.

— Понял, брат, будь спокоен.

Сяо Чунань понимал, что его личность скоро будет раскрыта, но Пак Гочан был закутан так плотно, что его вряд ли узнают. Если потом начнутся разбирательства, Пак уж точно его не выдаст.

Дзынь.

Несмотря на небольшую этажность, в здании был лифт. Когда кабина остановилась на шестом этаже, они вышли в коридор. Планировка здесь напоминала отель: длинный проход, ведущий к дверям квартир. Сяо Чунань, сдерживая волнение, подошел к нужной двери.

Тук-тук-тук.

Он постучал. Пак Гочан стоял рядом, разминаясь и потягиваясь. Впервые он собирался продемонстрировать свои навыки обладателя черного пояса девятого дана по карате, так что ударить в грязь лицом было нельзя.

— Здравствуйте, — произнес Сяо Чунань, постучав по металлической двери.

Внутри было тихо. Сяо Чунань постучал снова.

— Здравствуйте, доставка еды. Господин Бай? Ваш заказ из столовой прибыл.

— Неужели его нет дома? — Сяо Чунань стучал уже долго, но никто не отзывался.

— Брат, может, подождем снаружи?

— Нет, не надо. В парке полно комаров, — Сяо Чунань огляделся и заметил выход на пожарную лестницу. — Пойдем подождем там.

Только они собрались уходить, как лифт снова звякнул. Сяо Чунань инстинктивно обернулся.

Из лифта вышел Бай Ин, нагруженный пакетами из школьного супермаркета. Его короткие, по самые уши, волосы сегодня были украшены белой заколкой, что придавало ему милый вид. В красивых персиковых глазах, обычно острых, сейчас читалась мягкость. Но больше всего поражала его кожа — ослепительно белая, словно у очищенного яйца. Как говорится, белизна скрывает сотню изъянов, а если учесть, что у Бай Ина и без того было очаровательное женственное лицо, выглядел он просто ошеломляюще. Если бы в университете Чжунчжоу проводили конкурс красоты без ограничений по полу, Бай Ин точно бы всех затмил.

На нем был повседневный наряд: футболка Gucci с Дораэмоном, желтые шорты Balenciaga в клетку и белые пляжные тапочки. Видно было, что одежда стоит немало. Бай Ин, глядя в телефон и отвечая на сообщения, подошел к двери, но внезапно почувствовал что-то неладное.

Он поднял голову и отшатнулся от испуга. Прямо перед ним, всего в трех метрах, стояли двое, выглядящие как маньяки из фильмов ужасов, и буравили его взглядами.

— Брат, ты уверен, что он мужчина? — Пак Гочан сразу засомневался. Этот хрупкий и изящный парень перед ними действительно был мужчиной?

— Да, это он, — Сяо Чунань узнал бы его из тысячи. Когда они общались в сети, Бай Ин присылал ему фотографии именно в этом наряде. Чистый, невинный и невероятно красивый.

Бай Ин, услышав их разговор, понял, что эти двое пришли по его душу. Он перевел взгляд на Сяо Чунаня в маске. Это тот самый тип, что был днем?

Сяо Чунань сделал шаг вперед, приближаясь к нему.

— Снова встретились! — он снял маску.

В голове у Бай Ина мгновенно всплыли воспоминания о сегодняшнем дне.

— Ты, негодяй, еще посмел прийти!

Сяо Чунань заметил, что, произнося это, Бай Ин покраснел до самых кончиков маленьких ушей, а румянец начал стремительно расползаться по щекам. От смущения пальцы ног Бай Ина поджались внутри тапочек.

— А я как раз собирался тебя найти! — Бай Ин бросил пакеты на пол, сжал свои маленькие изящные кулачки и, весь заливаясь краской, с хрустом размял пальцы.

http://bllate.org/book/22813/2421808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу