×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Who Says This Novel Is Crazy! This Novel Is Amazing! / Кто сказал, что это бред?! Это шедевр!: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Синчжи сразу понял, что Су Чи увидел его близость с Линь Шусяо и из-за ревности начал говорить колкости. Конечно, теперь, когда он так охотно согласился на приглашение Цзинь Чжэнлина прямо у него на глазах, он наверняка хотел заставить его ревновать.

Хэх, как же он заблуждался.

Линь Шусяо, наблюдая, как Цзинь Чжэнлин приглашает Су Чи, чувствовал себя не в своей тарелке, но в конце концов это было лишь налаживанием отношений с соседом.

Он всё ещё был весьма уверен в этой рыбке.

Взгляд Цзинь Чжэнлина то и дело падал на Линь Шусяо, тая в себе насмешку.

Оставшиеся двое — Цзян Синчжи и Цзинь Ханьюэ — автоматически объединились в пару.

Итоговый состав команд:

Су Чи и Цзинь Чжэнлин, Линь Шусяо и Мин Вань, Цзинь Ханьюэ и Цзян Синчжи.

Каждая пара встала под яблоней. Яблони, предоставленные организаторами, были низкими, так что срывать фрукты оказалось очень удобно.

Су Чи потёр руки, горя желанием приступить, а Цзинь Чжэнлин стоял рядом с ним.

— Эх, давай лучше я тебя подниму.

— А?

— Проехали, я так, к слову.

Ключ к победе в игре крылся в количестве сорванных яблок, и Су Чи посчитал, что надежнее будет собирать их самому.

Работник нажал на таймер:

— Три! Два! Один! Начали!

Су Чи совершил ловкий прыжок и запрыгнул прямо на Цзинь Чжэнлина, а тот, словно заранее всё предвидев, крепко поймал его.

— Неплохо, реакция что надо, у тебя большое будущее!

— Хвалёный Су учитель, я так счастлив.

Су Чи тут же пробудил в себе дикую кровь макаки, и теперь не было никого, кто разбирался бы в яблоках лучше него!

Он быстро надел корзину для фруктов на шею, взял в руки длинный шест, подхватил, подцепил, сорвал — яблоко тут же угодило в сетчатый мешок на конце шеста, он в мгновение ока швырнул его в корзину, двигаясь с такой скоростью, что от рук оставались лишь размытые тени.

В команде Су Чи царили сплошные навыки и ни капли эмоций.

А вот в двух других парах развернулась настоящая борьба не на жизнь, а на смерть.

Красные туфли Мин Вань на высоком каблуке по-прежнему выглядели великолепно, она с легкостью нежала партнершу на руках, пока Линь Шусяо с застенчивым румянцем прятался у неё на груди.

— Мин учитель, я ведь не тяжелый?~

— Ну что ты, Сяо-Сяо, ты совсем легкий.

Весь экран заполнили розовые пузыри.

В команде Цзян Синчжи Цзинь Ханьюэ всем сердцем находила Цзян Синчжи отвратительным и даже во время игры держала нос кверху. То, что он избегал её для приличия, еще куда ни шло — она и сама бы на него не посмотрела, — но при этом он то того коснуться не смеет, то это задеть боится.

Что такое, у него бзик на чистоту?

— Ты вообще умеешь носить людей или нет? Вечно мямнешься, крутишься, если я из-за тебя останусь без обеда, я с тобой не расплачусь!

— Цзинь-цзяцзю, вы стоите слишком близко к мне, к тому же яблоки нельзя срывать вот так.

— Тогда держи меня крепче, ты вообще на что-нибудь способен? Мы уже на расстоянии в пол-земного шара друг от друга.

Хлоп!

Одно яблоко угодило Цзян Синчжи прямо в лицо. Лицо Цзян Синчжи почернело, как у африканского брата, он глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться.

Су Чи уже почти закончил сбор, остались лишь самые высокие яблоки на макушке, до которых было трудновато дотянуться.

— Лин-цзы, меняем позу, погнали!

Цзинь Чжэнлин понял, чего добивается Су Чи, и тут же взвалил его на плечи, усадив себе на шею, крепко придерживая за талию.

В процессе неизбежно возникали тесные прикосновения, и приятный аромат, исходивший от Су Чи, заставил Цзинь Чжэнлин слегка растеряться.

Хотя такого быть не должно — хозяин не имеет права испытывать какие-либо эмоциональные колебания по отношению к пешкам...

Режиссер трансляции уже сообразил и переключился на крупный план. Правила игры это не нарушало, а зрителям нравилось — и ладно.

Заметив, что на стороне Су Чи яблоки почти закончились, Линь Шусяо тут же занервничал: проиграй они, и можно остаться без обеда.

— Мин учитель, давайте быстрее помешаем Су учителю. Он ведет себя слишком опасно, к тому же нельзя нарушать правила.

Мешать чужему прогрессу тоже было частью игровой стратегии, и Мин Вань согласилась, тут же бросившись с партнером на руках в сторону Су Чи.

Тем временем Цзян Синчжи, глядя на уныло сиротливые яблоки в своей корзине и бросая косые взгляды на происходящее поблизости, сразу раскусил планы Линь Шусяо и компании.

Не колеблясь ни секунды, он присоединился к группе вредителей, желавших помешать Су Чи одержать победу — голодать ему хотелось меньше всего.

Су Чи тут же заметил, как четверо людей несутся прямо на них, и в ту же секунду насторожился.

— Су учитель, ваши действия слишком опасны, мы не можем нарушать правила.

Произнося это, Линь Шусяо сделал вид, будто не удержал шест, и ткнул им в корзину, висевшую на шее у Су Чи. Стоило Су Чи потерять равновесие и рухнуть на землю, как яблоки из корзины высыпались бы наружу, а значит, они бы не засчитались.

А Цзян Синчжи сзади изо всех сил попытался подсечь Цзинь Чжэнлина шестом.

Спереди — нападение, сзади — засада, и все хищными взглядами уставились на яблоки в корзине Су Чи.

Су Чи уверенно восседал на шее у Цзинь Чжэнлина, хладнокровно оценивая обстановку.

— Ах, Су учитель, осторожнее.

— Цзинь учитель, извините.

Линь Шусяо снова попытался ткнуть его, а Цзян Синчжи — сделать подножку. Су Чи вышел из себя.

Су Чи хлопнул Цзинь Чжэнлина по голове, и тот с полуслова понял напарника: он взвалил Су Чи на плечи и принялся безумно крутиться на месте волчком, а Су Чи, размахивая длинным шестом так, что тот превратился в размытую тень, принялся наносить неизбирательные удары, безжалостно калеча всех подряд.

Толпа в ужасе бросилась в рассыпную, спасаясь бегством.

— Ай! Су учитель, остыньте!

— Это же шутка, Су учитель!

— А-а-а, Су Чи, подожди!

— Спасите-е-е!

Шест в руках Су Чи свистел рассекаемым воздухом, тычками заставляя Линь Шусяо визжать не своим голосом, пока Цзян Синчжи спасался бегством с жалким видом.

— Я был слишком занят яблоками и совсем забыл заняться вами двумя. Если не давать жить мне, то не жить никому, сдохните, ублюдки!

Одним взмахом шеста Су Чи отправил Линь Шусяо в полет, и тот, превратившись в размытую тень, промелькнул по воздуху.

Другим ударом он нацелился прямо в задний проход Цзян Синчжи, не проявляя ни капли жалости.

— Ай-й-ю... — Линь Шусяо, словно креветка, у которой вытащили жилу, полуживой повис на ветке далекого дерева.

— А-а-а... — пронзительный визг, достойный режущейся свиньи, прорезал небеса.

Время игры вышло!

Су Чи стоял на земле, высоко подняв руки в ожидании победы, а Цзинь Чжэнлин добросовестно выполнял роль верного младшего брата, покорно придерживая сбоку корзину с фруктами.

На месте битвы осталась лишь горстка углеродных соединений да валяющийся на земле шест, хранящий молчание о своих великих заслугах.

— Длинный шест в руке — будто сам Люй Бу ожил! Шест в ж*пу вонзаем, кто рад — тот орет!

— Спасибо всем, это моя речь победителя!

—————————

п.с. Мо Тинъюй: Мелкий, жди меня, я сейчас же соберу полный автобус амбалов и разберусь с тобой!

Цзинь Чжэнлин: Я — так — боюсь — ооояй!

http://bllate.org/book/22788/2417230

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Who Says This Novel Is Crazy! This Novel Is Amazing! / Кто сказал, что это бред?! Это шедевр! / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода