×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Who Says This Novel Is Crazy! This Novel Is Amazing! / Хто сказал, что это бред?! Это шедевр!: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вы кто такой? — Мо Тинъюй холодно посмотрел на него, нисколько не заботясь о том, чтобы сохранить лицо Линь Шусяо.

Лицо Линь Шусяо застыло. Очевидно, он не ожидал, что Мо Тинъюй придаст значение такой мелочи. Он мягко и с достоинством посмотрел на него:

— Господин Мо, это же я, Линь Шусяо. Мы с вами недавно виделись.

— Не знаю такого, — отрезал Мо Тинъюй. Его ледяной взгляд скользнул по Линь Шусяо, словно он смотрел на совершенно чужого и неважного человека.

Линь Шусяо едва сдержал гримасу. Су Чи с любопытством переводил взгляд с одного на другого.

— Линь Шусяо ведь уже разговаривал с тобой раньше, ты не помнишь?

Мо Тинъюй припомнил что-то. Кажется, смутно припоминал.

— Виделись один раз.

— И всё?

— А ты на что рассчитывал?

В воспоминаниях прежнего владельца тела всё было совсем иначе. Когда тот пришел в корпорацию Мо, чтобы найти Мо Тинъюя, то случайно увидел, как Линь Шусяо о чем-то весело беседует с ним. Прежний Су Чи тогда сильно расстроился.

После того как Мо Тинъюй ушел, он подошел к Линь Шусяо и потребовал объяснить, о чем они так радостно болтали. Кто бы мог подумать, что Линь Шусяо, потупив взор и смущенно краснея, ответит: Не ожидал, что ты тоже знаком с господином Мо. Мы ни о чем особенном не говорили, он очень приятный человек.

Эти двусмысленные слова тут же разозлили прежнего владельца. Он пригрозил Линь Шусяо, чтобы тот не смел зариться на то, что ему не принадлежит. Однако Линь Шусяо в ответ лишь испуганно пошатнулся, а его глаза наполнились слезами: Су Чи, я не знаю, чем провинился перед тобой, раз ты так со мной разговариваешь.

Прежний Су Чи и раньше не выносил вечного образа невинной жертвы, который строил из себя Линь Шусяо. А когда тот разыграл спектакль прямо у него на глазах, он в ярости влепил ему пощечину. Снимки этой сцены каким-то непостижимым образом оказались в сети, и на него обрушилась травля.

Теперь, если задуматься, всё это выглядело крайне странно. В тот день они были в штаб-квартире корпорации Мо. Учитывая уровень их охраны, как туда могли пробраться папарацци? Это дело определенно не обошлось без участия Линь Шусяо.

При мысли об этом Су Чи пытливо посмотрел на Линь Шусяо. Тот побледнел. В тот день он приехал в корпорацию на переговоры о важном рекламном контракте и вдруг увидел, как все вокруг почтительно кланяются мужчине, называя его господином Мо. Хотя он не знал, кто это, но по ауре мужчины понял, что тот — человек не из простых, и набрался смелости подойти познакомиться.

Он прекрасно знал, какие Омеги нравятся Альфам, поэтому решил продемонстрировать свою привычную покорность и нежность, чтобы этот мужчина пал к его ногам. Но кто же знал, что Мо Тинъюй окажется таким непреклонным и даже не удостоит его взглядом, попросту проигнорировав! Менеджер, с которым он вел переговоры, испугался такого поворота и немедленно расторг с ним соглашение.

Этот контракт он выбивал с таким трудом, а теперь так глупо его лишился. Естественно, он был в ярости, и когда подвернулся под руку ничего не подозревающий Су Чи, он выместил на нем свою злость. С господином Мо он тягаться не мог, но разделаться с Су Чи было проще простого.

Поэтому он не только раздобыл фото с пощечиной, но и намекнул Цзян Синчжи, будто Су Чи ударил его из ревности, потому что тайно влюблен в него. Глупец Цзян Синчжи, конечно же, поверил и в своем блоге осудил Су Чи, защищая его. Влияние популярного актера было огромным. Он хотел, чтобы Су Чи вылетел из шоу-бизнеса, ведь в его глазах тот был лишь ничтожной букашкой. Ему нравилось играть людскими судьбами и топтать всех вокруг.

Но почему Су Чи знаком с таким человеком, как Мо Тинъюй? И, судя по всему, они в отличных отношениях. Да как он смеет? Проклятье!

Стоявший в стороне Цзян Синчжи, которого все игнорировали, наконец выразил недовольство и посмотрел на Линь Шусяо:

— Сяо Сяо, кто это?

Он давно заметил Мо Тинъюя. Будучи Альфой, он впервые почувствовал от кого-то такое давление, что даже невольно захотел склониться перед ним.

Линь Шусяо, достойный своего звания популярного актера, внешне оставался невозмутимым:

— Синчжи, это Мо Тинъюй, глава корпорации Мо.

В его глазах мелькнуло торжество и жажда обладания. Хм, он потратил немало связей, чтобы узнать это. Такого человека он непременно должен отбить у Су Чи.

Цзян Синчжи был немало удивлен. Конечно, он слышал о корпорации Мо — это был настоящий финансовый гигант, один из лидеров мирового рынка. Не говоря уже о слухах, что семья Мо — влиятельный и могущественный клан из столицы, связанный с армией, политикой и бизнесом. Неизвестно, какое отношение этот Мо Тинъюй имеет к основной ветви семьи, но одного статуса главы корпорации было достаточно, чтобы многие мечтали оказаться рядом с ним.

При этой мысли взгляд Цзян Синчжи изменился.

Су Чи, видя, как они смотрят на Мо Тинъюя, словно голодные звери на кусок жирного мяса, насторожился. Он схватил Мо Тинъюя за запястье и принял позу бегуна:

— Беда! Опасность!

Не успел он договорить, как рванул с места, увлекая Мо Тинъюя за собой, словно бешеный бык.

Цзян Синчжи и Линь Шусяо, наглотавшиеся пыли, застыли в недоумении.

Водитель Мо Тинъюя, старик Чэнь, ждал на месте и, увидев, как Су Чи тащит за собой господина, не заботясь о приличиях, невольно прослезился. Он водил машины в столице десятки лет, его сердце давно стало холодным, как руль, но в этот момент он не смог сдержать чувств и произнес свою коронную фразу:

— Давно я не видел господина Мо таким быстрым.

Су Чи, который только успел притащить человека к машине и услышал это, замер:

— ?!

Су Чи был озадачен, Су Чи был в шоке. Его взгляд невольно скользнул ниже пояса Мо Тинъюя.

— Ай! — он получил неожиданный щелчок по лбу.

Мо Тинъюй смотрел на него с полуулыбкой, уголки его губ изогнулись в холодной усмешке:

— Куда это ты смотришь?

— Никуда, никуда не смотрю.

Су Чи благоразумно отвел свой наглый взгляд. Мо Тинъюй бросил тяжелый взгляд на старика Чэня, и тот сразу сообразил:

— Э-э, я хотел сказать, господину Мо и молодому господину Су пора ехать.

Су Чи машинально разжал пальцы и сел в машину. Мо Тинъюй почувствовал, как тепло, исходившее от запястья, исчезло, и его взгляд потемнел. Впервые кто-то осмелился так сблизиться с ним, не боялся его и даже не выказывал особого почтения. И это при том, что он всего лишь Омега.

В прошлый раз, когда они виделись, было то же самое, но, как ни странно, он не почувствовал отвращения. Наоборот…

В машине Су Чи смотрел на звездное небо на потолке, и слезы невольно потекли из уголков его глаз. Глядя на поднимающуюся перегородку, он поймал себя на мысли, что сцена до боли знакома.

Черт возьми! Это же классический штамп из романов про властных президентов и их нежных возлюбленных! Проклятый мир омегаверса, ненавижу тебя!

http://bllate.org/book/22788/2417215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу