×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад I Transmigrated as a King, I'm Not Cheating / Король без читов: Восхождение в мире King of Glory: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— В незапамятные времена на бескрайней равнине воздвигли грандиозный архитектурный комплекс, и имя ему — Академия Королей.

— Братец-хозяин, прошло всего-то несколько дней, да и где здесь грандиозный комплекс?

Наивные слова Дацзи безжалостно вывели Ван Чжэ из состояния самолюбования. Артур промолчал, лишь с презрением взглянул на Ван Чжэ и отошел подальше.

— Заткнись, — раздраженно бросил Ван Чжэ, — если не умеешь говорить, никто тебя за немую не примет. Кхм-кхм. После наших многодневных усилий наконец-то наш дом — Академия Королей — построен!

Ван Чжэ закончил фразу и принялся ждать, но аплодисментов не последовало. Он сердито зыркнул на двух малышей, которые только и делали, что наблюдали за ним. Никакого такта!

— В, этом, месте, должны, звучать, аплодисменты! — по слогам, с нажимом проговорил Ван Чжэ.

Раздались жиденькие хлопки.

Ну ладно, ладно, надо быть великодушнее, дети ведь еще несмышленые, — подумал Ван Чжэ.

— А почему она называется Академия Королей? — спросили они в один голос.

— Потому что в будущем она станет академией для многих героев. Вы будете здесь жить и учиться, и она превратится в величайшую организацию.

Ван Чжэ произнес это в шутку, не подозревая, что со временем шутка станет явью и Академия Королей действительно превратится в одну из самых могущественных сил на этом континенте. Но это уже совсем другая история.

А пока им приходилось беспокоиться о насущном — о хлебе насущном для троих. Хотя его способность позволяла создавать предметы из пустоты, место, которое не может обеспечить себя само, не будет иметь перспектив развития.

Неподалеку от ручья стоял небольшой жилой дом, окруженный зеленью. Точнее, это была деревянная хижина, от которой еще исходил густой запах свежеструганых досок. Она не успела покрыться налетом времени, не выглядела старинной и еще не вписалась в окружающий ландшафт. Хижина была приподнята над землей примерно на полметра, чтобы ядовитые змеи, насекомые и мелкие зверьки не могли легко пробраться внутрь.

Рядом с домом один взрослый и двое детей усердно трудились на участке: старший старательно выпалывал сорняки, а младшие, следуя за ним, осторожно отмеряли расстояние и сеяли семена. Ряд батата, ряд картофеля, ряд сои, ряд арахиса. Семена, разумеется, материализовал господин Ван Чжэ.

Он не понимал принципа своей способности, но раз она не отнимала годы жизни — все было хорошо. А раз способность полезная, почему бы не использовать ее? Использовать на полную катушку!

— Дацзи, подожги эту кучу сорняков и веток, преврати их в золу, она послужит удобрением для наших посевов. Отлично, закончили, уходим.

Ван Чжэ без умолку объяснял малышам, почему выбрал именно эти культуры: батат и картофель богаты крахмалом, просты в приготовлении и долго хранятся, а соя и арахис дают масло и вкусные закуски. Он не стал признаваться, что как житель юга предпочел бы рис, но возиться с ним было слишком хлопотно и долго.

Выслушав его, маленькие обжоры с горящими глазами смотрели на вспаханную землю. В будущем они будут ухаживать за грядками усерднее самого Ван Чжэ. Но это потом.

Пока урожай не созрел, еду приходилось добывать Ван Чжэ, ведь кроме рыбы в округе ничего съедобного не нашлось. Обстановка в хижине была предельно простой: одна большая деревянная кровать и две маленькие. Миски — если можно так назвать куски дерева с выдолбленными углублениями. Палочки для еды были самыми изящными предметами, оставшимися от предыдущих трапез. Вместо стульев — обрубки стволов деревьев на подставках. Больше ничего не было, дом казался пустым, но троим обитателям в нем было тепло и уютно.

Дацзи с самого осознания себя скиталась, не имея крова, а теперь, когда у нее были хозяин и товарищ Артур, она чувствовала себя счастливой. Маленький Артур думал так же. Ван Чжэ, сирота, который в прошлой жизни был затворником без друзей, теперь обрел подобие семьи, и это наполняло его сердце покоем.

Трое вынесли длинную скамью из дома, Ван Чжэ сел между малышами, любуясь закатом. Дацзи ушла в свои мысли, а Артур и Ван Чжэ невольно вспомнили события последних дней.

В тот день, покончив с едой, Ван Чжэ предложил Артуру:

— Мы собираемся найти место, где можно построить наш собственный дом. Пойдешь с нами?

— Но мне нужно искать путь рыцаря. Кажется, какой-то голос велит мне возглавить Святой Орден Земли Героев и создать новую утопию.

Ван Чжэ осенило — ведь это предыстория Артура из игры.

— Послушай, ты даже поесть нормально не можешь, как ты собираешься следовать пути рыцаря? А рыцарские клятвы? Знаешь их?

1. Клянусь защищать слабых.

2. Клянусь храбро сражаться с тиранами.

3. Клянусь бороться с несправедливостью.

4. Клянусь сражаться за тех, у кого нет оружия.

5. Клянусь помогать каждому, кто просит о помощи.

6. Клянусь не причинять вреда женщинам.

7. Клянусь помогать братьям-рыцарям.

8. Клянусь быть искренним с друзьями.

9. Клянусь хранить верность любимым до смерти.

— Мы с Дацзи беззащитны — это первая клятва. У нас нет оружия — это четвертая. Я прошу тебя о помощи — это пятая. Ты только что ударил Дацзи — это нарушение шестой, не хочешь искупить вину? Я накормил тебя — значит, мы друзья, не хочешь быть искренним? Это восьмая клятва.

Ван Чжэ сыпал аргументами, пока глаза Артура не начали вращаться от непонимания.

— Погоди, погоди, я не знал этих девяти клятв, но звучит здорово. Пусть они станут моими. Кстати, если я пойду с вами, кормить и поить будете?

Ван Чжэ очнулся:

— Будем, будем! Будешь сыт и доволен.

Хотя процесс был непростым, результат того стоил. Артур никогда не станет рабом, если его хорошо кормят. Коллекция героев пополнилась, и Ван Чжэ был доволен: у его маленького мага Дацзи появился рыцарь-оруженосец.

Затем последовали дни тяжелого труда: проектирование, выбор места, заготовка материалов и неделя строительства, результатом которой стала хижина.

Вернувшись в реальность, они вернулись в дом, где Ван Чжэ материализовал ужин — три порции утки по-пекински.

— Вкусно! — хором сказали они.

После ужина, немного поиграв, все легли спать.

— Братец-хозяин, спокойной ночи. Артур, спокойной ночи.

— Братец, спокойной ночи. Дацзи, спокойной ночи.

— Дацзи, Артур, спокойной ночи.

Ван Чжэ лежал в кровати и думал, что как же приятно, когда есть кому пожелать спокойной ночи. День был завершен.

***

Эра Королей, первый год, десятое января. На свет появился зачаток одной из величайших организаций на континенте — Академия Королей.

http://bllate.org/book/22784/2416499

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу