×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Global Idol After Binding the Harem System / Система всеобщей любви: мой путь к мировой славе: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Час ночи, офисные здания шумного мегаполиса по-прежнему ярко освещены.

Су Цинцы уставилась на густые ряды цифровых таблиц на экране компьютера, в висках непрерывно пульсировала резкая, колющая боль.

Она уже провела три бессонные ночи подряд, а горы работы давили так, что невозможно было вздохнуть.

Как обычная офисная трудяга, годами запертая в бесконечной гонке, она знала в своей жизни лишь сверхурочные, сверхурочные и еще раз сверхурочные.

Ради скудного жалования она бессовестно истощала собственное тело, изо дня в день повторяя унылую, безрадостную рутину.

В этой жизни она еще ни разу не жила для себя, серая и заурядная, она позволяла жизни просто толкать себя вперед, не имея даже возможности выбраться наружу и взглянуть на большой мир.

Как же устала.

Это была последняя мысль, промелькнувшая в голове Су Цинцы.

В груди внезапно вспыхнула резкая, разрывающая боль, картинка перед глазами мгновенно погрузилась во мпрочную темноту, тело замертво откинулось назад на рабочее кресло, и сознание окончательно провалилось во тьму.

Вся мирская суета исчезла, и когда к ней вновь вернулась способность чувствовать, она уже превратилась в невесомую субстанцию души, парящую в бескрайнем, белоснежном и безграничном пространстве.

Вокруг не было ни земли, ни неба, повсюду струилось мягкое белое сияние.

Су Цинцы парила в воздухе, ее сердце переполняло полное недоумение.

Я что, умерла?

Она опустила взгляд на свои полупрозрачные руки, и на душе у нее скребли кошки.

Всю жизнь отпахать как проклятая и в итоге умереть на рабочем месте от переутомления — подумать только, какая нелепость.

Как раз в тот момент, когда она мысленно сетовала на свою нелепую жизнь, в пустоте впереди медленно поплыла маленькая звездочка, испускавшая мерцающий белоснежный свет.

Звездочка покачивалась вверх-вниз, живая и игривая, и прямо в этом пространстве раздался звонкий механический голос.

Приветствую тебя, хозяин, я — Система путешествия по мирам, мое прозвище Сяо Син.

Су Цинцы резко подняла голову, ее взгляд в упор уставился на светящуюся звезду, а в выражении лица читалась настороженность:

Система? Что это за место?

Сяо Син несколько раз покружилось в воздухе, его свет то затухал, то разгорался ярче.

Это независимое системное пространство, находящееся вне твоего первоначального реального мира. Ты только что скончалась от переутомления, и в нормальных условиях твоя душа очень скоро рассеялась бы, но я как раз вовремя поймал ее.

Я могу дать тебе шанс прожить новую жизнь, и ты сможешь отправиться со мной в бесчисленное множество разных миров, чтобы испытать самые разнообразные судьбы.

Услышав о возможности заново обрести шанс на жизнь, мертвое доселе сердце Су Цинцы мгновенно затрепетало.

В прошлой жизни она была закована в кандалы повседневности, каждый день заперта в тесной клетке кабинета.

Если бы и впрямь удалось отправиться по тысячам миров, это полностью исполнило бы ее давнишнее заветное желание.

Она подавила бурю в душе и хладнокровно произнесла:

В этом мире не бывает бесплатного сыра, какую цену мне придется заплатить или какие условия выполнить?

Хлебнув лиха от жестокого общества, она не была настолько наивна, чтобы верить в подарки судьбы из ниоткуда.

Сяо Син по-прежнему подпрыгивало и кружилось, терпеливо объясняя ей все правила работы.

Хозяину не нужно отдавать продолжительность жизни, воспоминания или что-то в этом роде, требуется лишь заключить привязку и следовать за мной сквозь череду иных миров.

Прибывая в каждый новый мир, система будет случайным образом генерировать основное задание. Его сложность случайна: чем выше сложность, тем больше очков в награду выдадут после завершения; если же сложность относительно низкая, то и соответствующая прибыль в виде очков окажется меньше.

Очки можно использовать для открытия Магазина Миров, товары в котором охватывают все миры вселенной: навыки, предметы, сокровища и природные таланты — там есть абсолютно всё. Пока у тебя достаточно очков, нет ничего, чего нельзя было бы обменять.

Лишь полностью выполнив основное задание текущего мира на сто процентов, ты сможешь покинуть его и начать следующее путешествие. У меня нет возможности вручную вмешиваться в точку заброса в мир или содержание заданий, всё генерируется абсолютно случайно.

Побочные задания будут запускаться случайным образом в зависимости от действий хозяина на месте, за них тоже можно зарабатывать очки.

Мы с хозяином связаны одной судьбой: разделим и славу, и беду. Я никогда не стану принуждать или вредить хозяину, любые действия будут совершаться в первую очередь с учетом твоей воли.

Су Цинцы внимательно выслушала все правила, мысленно быстро взвешивая все за и против.

Никаких принудительных оков, выполнив задание, можно отправляться в другие миры, а с сегодняшнего дня ей больше не придется быть офисным рабом, выполняющим изо дня в день монотонную работу, живя исключительно для себя.

Устоять перед таким искушением она просто не могла.

Единственной неизвестной переменной оставалось то, что мир для каждого нового приземления нельзя было выбрать самостоятельно.

Но даже если попадется мир с ужасными условиями, по крайней мере, право выбора останется в ее собственных руках.

Она подняла взгляд на светящуюся крошечную звездочку и четко, без колебаний дала ответ: Я согласна на привязку с тобой.

Дзынь, привязка с хозяином успешно подтверждена.

Когда прозвучала бодрая подсказка, волна тепла окутала душу Су Цинцы.

Далее, опираясь на твои исходные черты лица, я проведу многомерную оптимизацию плоти и крови, создав совершенно новое тело.

Только затих голос, как бескрайний белый свет окутал Су Цинцы.

Прошло с десяток секунд, и сформировалась полноценная плоть.

Су Цинцы открыла глаза и опустила взгляд на свои ладони: новое тело было до невероятности реальным.

Сяо Син вовремя материализовало водяное зеркало.

Су Цинцы посмотрела на отражение: ее некогда заурядные и простые черты лица стали невероятно утонченными.

Цвет волос остался чистым и черным, а зрачки были пересозданы в прозрачные, красивые льдисто-голубые.

Кожа нежная и белоснежная, пропорциональное телосложение, а холодная, но невероятно притягательная красота казалась природным даром.

Она подняла руку и коснулась уголка глаза, льдисто-голубые зрачки несли в себе экзотическое очарование — даже в толпе такой человек с первого же взгляда приковывал бы всеобщее внимание.

Мысленно она поразилась: уровень привлекательности этой оболочки уже превзошел верхний предел, доступный обычному человеку.

Тело заново сформировано, теперь запускаем подарочный набор новичка, содержимое пакета выбирается случайным образом.

Свет Сяо Сина вспыхнул, и перед ними возник полупрозрачный колесо фортуны, стрелка на котором завертелась с головокружительной скоростью.

Спустя несколько секунд рулетка плавно остановилась.

Поздравляю хозяина, выпал пассивный талант: Ореол всеобщего любимца, вдобавок к нему идет дополнительный бонус: Свободное владение многими языками.

Су Цинцы мгновенно приняла информацию о двух талантах.

【Ореол всеобщего любимца】:

Высший пассивный талант причинности миров, действует незримо, вне зависимости от пола и возраста, каждый увидевший ее инстинктивно проникается нежностью и привязанностью.

Исподволь заставляет людей искренне обожать обладателя; это не жесткое подчинение разуму, а притяжение любви на уровне причинно-следственных связей, заставляющее людей по собственной воле отдавать ради него всё.

【Свободное владение многими языками】:

Английский, французский, русский, японский, корейский и другие основные языки освоены в совершенстве, разговорная речь беглостью ничем не уступает родному языку, адаптация под разные миры для удобства последующих действий.

Поток языковых воспоминаний мгновенно хлынул в голову, самые разные иностранные слова гладко и четко отпечатались в ее сознании.

Взгляд Су Цинцы слегка дрогнул: эффект от этого ореола действительно превзошел все ее ожидания.

С таким талантом действовать в других мирах станет несомненно намного проще.

Тех людей, которых привлечет ее образ, она вполне сможет использовать как пешек для выполнения задач: раз уж можно достичь цели, она не против с выгодой для себя воспользоваться чужой симпатией.

Пережив смерть однажды, она отбросила лишнее: она больше никогда не погрузится в пучину романтической любви, сосредоточив все свои помыслы исключительно на странствиях по мирам и выполнении заданий.

Сяо Син продолжило напоминать:

Награды новичка выданы, немедленно запускается случайное перемещение, пожалуйста, приготовьтесь.

Отправляемся, — бесстрастно произнесла Су Цинцы.

Ослепительно белый свет поглотил ее целиком.

Когда сияние рассеялось, ступни Су Цинцы твердо опустились на жесткий асфальт.

В ушах то затихала, то нарастала какофония английской речи и автомобильных гудков, по обеим сторонам улицы тянулись сплошь американские постройки, а прохожие вокруг были исключительно иностранцами.

В тот же миг перед глазами Су Цинцы всплыла строка бледно-голубого текста.

【Вы прибыли в параллельный мир: Нью-Йорк, США】

【Досье личности синхронизировано: Су Цинцы, круглая сирота из влиятельной китайской семьи, родители трагически погибли, оставив колоссальное наследство, студентка по обмену в Гарвардском университете, личные сбережения в избытке, все документы абсолютно реальны и проверяемы, никаких лазеек.】

【Основное задание этого мира обновлено: Станьте глобальным культурным символом, превратив культуру Китая в общемировую мейнстримную поп-культуру.】

【Прогресс выполнения задания: 0%, выполните всё полностью, чтобы покинуть этот мир.】

Су Цинцы стояла на тротуаре, ее черные волосы легонько развевались на ветру, а пара льдисто-голубых глаз безразлично озирала оживленные улицы вокруг.

Ореол всеобщего любимца бесшумно вступил в действие.

Проходившие мимо пешеходы невольно устремляли взгляды на нее, их шаги сами собой замедлялись.

Кто-то достал телефон и украдкой нажал на затвор, нацелившись в ее сторону.

Заметив устремленные со всех сторон взгляды, Су Цинцы даже не изменилась в лице и уверенным шагом двинулась вперед по тротуару.

http://bllate.org/book/22767/2412860

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода