×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Global Freeze: Billion Supplies, Steel Fortress / Ледяной Апокалипсис: Стальная Крепость на Триллионы: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В то же время.

Тридцать третий этаж, стальной бастион.

Линь Шуан босиком ступала по теплому шерстяному ковру, держа в руке чашку только что с молотого горячего кофе.

Насыщенный аромат кофе разливался в воздухе при постоянной температуре двадцать шесть градусов.

Она стояла перед мониторной стеной, состоящей из шестнадцати экранов высокой четкости.

На экранах с десяток плотных красных точек, словно зомби, безумно карабкались вверх по лестнице запасного выхода.

— Мяу.

Огромное тело Мэйцю бесшумно подошло к ногам Линь Шуан.

Его янтарные звериные глаза немигающе уставились на экран, а в горле раздался крайне опасный глухой рокот.

Линь Шуан протянула свои белоснежные точеные пальцы и мягко погладила густую шерсть на шее Мэйцю.

— Не спеши.

Линь Шуан сделала небольшой глоток горячего кофе, а ее взгляд зафиксировался на кнопке с изображением красной молнии на центральной консоли.

— Раз уж им так хочется зайти и согреться...

— То я устрою им немного тепла.

— Фух... Ха...

Три с лишним десятка человек, словно стая обезумевших от голода бродячих псов, наконец ворвались на тридцать третий этаж.

В темном лестничном пролете стояло тяжелое дыхание и мелькали перед глазами искры от предельного истощения.

Они подняли мощные фонари, освещая конец коридора.

Перед ними возвышалась огромная дверь — сплошная, угольно-черная, отливающая холодным металлическим блеском!

Пятитонная взрывозащищенная дверь из титанового сплава бункерного класса!

Тетушка Ван, укутанная в рваное ватное одеяло, запыхавшись, протиснулась вперед всех.

Она уставилась на мигающую красным светом инфракрасную камеру видеонаблюдения над дверью, а ее сморщенное старое лицо исказилось, как у злого духа.

— Линь Шуан! Ах ты шлюшка! Я знаю, что ты смотришь изнутри!

Тетушка Ван сорвала голос на визгливый, истеричный крик.

— Внизу полно мертвецов, которых перерезала мафия! Если ты сегодня снова не откроешь дверь, мы все погибнем!

— Живо открывай дверь и выноси еду! Иначе, когда мы ее выломаем, первым делом содерем с тебя шкуру!

Тетушка Ван безумно заколотила в дверь, издавая глухие звуки.

Следом за ней три с лишним десятка крепких мужчин тоже подняли пожарные топоры и злобно взревели.

— Открывай! Выдавай мясо!

— Отец хочет зайти погреться! Не откроешь — убьем!

За дверью царил настоящий шабаш нечисти, а свирепые крики сотрясали воздух.

А внутри.

Тридцать третий этаж, просторные апартаменты с постоянной температурой двадцать шесть градусов.

Линь Шуан босиком утонула в мягком диване, держа в руке чашку дымящегося латте высшего сорта.

Белоснежные пальцы легко коснулись интеллектуальной сенсорной панели.

— Пик... —

Внешний мощный громкоговоритель мгновенно включился.

Зазвучала знаменитая на весь мир мелодия — «Голубой Дунай» Иоганна Штрауса.

В следующее мгновение.

В коридоре за дверью внезапно заиграла предельно элегантная, жизнерадостная и даже с легким оттенком легкомысленности симфоническая музыка.

Мелодичный вальс разносился по темному коридору при температуре сорок градусов ниже нуля.

Все за дверью мгновенно замерли.

Они так и стояли с поднятыми топорами и разинутыми ртами, словно их отхлестали по щекам звонкими пощечинами, ошеломленные донельзя.

Насмешка!

Это была неприкрытая, высшая степень насмешки!

Они тут замерзают как собаки и выбиваются из сил, а кто-то внутри пьет кофе и слушает симфоническую музыку!

— А-а-а-а! Довели!

Один из амбалов с позеленевшими от голода глазами окончательно слетел с катушек, его глаза налились кровью.

— Ломайте! Рубите эту проклятую дверь в щепки!

Мужчина взревел, взмахнул тяжелым пожарным топором и изо всех сил обрушил его на взрывозащищенную дверь!

— Бах-бах! —

Оглушительный металлический взрыв громыхнул в узком проходе!

Брызнули искры!

Однако произошло нечто совершенно ужасающее.

На этой титановой взрывозащищенной двери не отлетело ни кусочка краски! Не осталось даже белой отметины!

Напротив, сам пожарный топор от страшной силы отдачи отбросило прочь!

— А-а, моя рука! —

Мужчина издал пронзительный крик.

Мощная отдача в тот же миг раздробила ему основание большого пальца!

Из раны фонтаном хлынула кровь, деревянное топорище переломилось пополам, и амбал, зажимая руку, закатался по полу.

Все присутствующие шумно втянули воздух.

— Уступите! Берите кувалду! Восьмидесятифунтовую кувалду!

Другой мужчина, имевший строительное прошлое, не поверив своим глазам, растолкал толпу и занес огромную строительную кувалду.

— Вышибу ублюдку дверь!

— Грохот... —

Тяжелая кувалда со страшной силой обрушилась на область дверного замка!

Чудовищная сила отдачи была таковой, будто на полной скорости автомобиль врезался в гору.

— Хрусь! —

Обе руки мужчины издали громкий сухой звук перелома!

Кувалда вылетела из рук, ударившись о стену позади, а сам мужчина изо рта брызнул кровью и безвольно рухнул на пол.

Тишина.

Мертвая тишина.

Под веселые звуки симфонии «Голубой Дунай» три с лишним десятка головорезов уставились на эту целёхонькую черную дверь, и в глубине их глаз наконец зародилась капля отчаяния.

Как такое возможно?!

Что это за хрен пойми дверь монструозного уровня?!

Они выложились по полной, но не смогли сдвинуть даже миллиметр дверного зазора!

Линь Шуан сидела перед монитором и элегантно отпила латте.

Вот он — стальной бастион, построенный на ресурсы стоимостью в миллиарды.

Не говоря уже об этой банде голодных призраков с железяками в руках, даже если притащить сюда противотанковую пушку, им ни за что не пробить его!

— Бесполезно... Грубая сила здесь не поможет!

Как раз когда толпа уже была готова впасть в отчаяние.

Один из рабочих-отделочников со свирепым лицом по фамилии старик Ли внезапно злобно вышел вперед.

— Ну и что, что титановый сплав? Пока это металл, нет ничего, что нельзя было бы разрезать!

Старик Ли зло оскалился и достал из плечевого мешка за спиной невероятно тяжелую хреновину.

Мощную аккумуляторную угловую шлифмашину промышленного класса!

На отрезном диске были закреплены сверхпрочные алмазные резцы!

— Моя машина только что заряжена, здесь стоит топовый диск для резки арматуры!

Старик Ли нажал на выключатель.

— В-ж-ж-ух... —

Болгарка издала пронзительный визг, а диск на огромной скорости завертелся в темноте, поднимая вихрь воздуха.

— Дайте мне пять минут, я в труху размолочу сердечник замка!

Старик Ли с болгаркой в руках решительно зашагал к двери.

Победа казалась ему предрешенной!

Тетушка Ван, увидев это, от избытка чувств раскраснелась и заверещала:

— Правильно! Режь ее на куски! Мелкая шлюшка, твой час пробью!

Все головорезы снова воспрянули духом, уставившись на болгарку.

Им казалось, что они уже видят, как дверь распиливается, а горы припасов внутри манят их к себе.

Между ними была всего одна дверь.

Линь Шуан наблюдала в монитор за неумолимо приближающейся болгаркой и медленно опустила чашку с кофе.

В глубинах ее глаз наконец проступило намерение убивать.

— Раз вы так рветесь на тот свет.

Линь Шуан протянула свои точеные белые пальцы и замерла над центральной пультовой панелью.

Там находилась физическая кнопка с изображением красной молнии.

Старик Ли за дверью уже прижал бешено вращающийся диск болгарки прямо к дверному замку титановой двери.

— Пошла родимая! — взревел старик Ли.

Уголки губ Линь Шуан изогнулись в ледяной улыбке, и ее палец с силой нажал на кнопку!

http://bllate.org/book/22766/2412798

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода