×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Global Online Game: God-Tier Plunder at the Start / Всеобщая онлайн-игра: Божественное похищение: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ещё драться будешь?

Голос звучал негромко.

Однако от этих слов у Брат Дун перехватило дыхание.

Драться?

Чем драться?

Брат Ху уже погиб, и если оставшиеся бросятся вперед, в лучшем случае они просто добавят еще несколько столбов белого света.

Но если отступить сейчас, репутация Гильдии Черного Ветра будет окончательно уничтожена.

Лицо Брат Дун то бледнело, то темнело, и он долго не мог вымолвить ни слова.

Линь Чжоу тоже не собирался ждать, пока тот примет решение.

Он взмахнул коротким клинком и сделал шаг вперед.

Всего один шаг.

Но Брат Дун инстинктивно отступил на полшага назад.

Стоило ему совершить это движение, как взгляды зевак вокруг мгновенно изменились.

Чжао Дахай тут же рассмеялся.

— Да ладно тебе, Брат Дун?

— Твой отступнический шаг знатно подкосил боевой дух команды.

— Советую тебе взять себя в руки, иначе твоя мелкая шпана перестанет тебя уважать.

Брат Дун едва не задохнулся от ярости.

Он до боли стиснул зубы, а во взгляде читалась такая злость, будто из глаз сейчас брызнет кровь.

— Линь Чжоу, это еще не конец.

— Гильдия Черного Ветра запомнила тебя.

Выражение лица Линь Чжоу ничуть не изменилось.

— Меня многие запомнили.

— Ты в этом списке даже в счет не идешь.

По рядам вновь прокатилась волна с трудом сдерживаемых смешков.

У Брат Дун даже лицо подергивалось от злости.

Но в конце концов он так и не осмелился снова полезть в драку.

— Уходим!

Резко взмахнув рукой, он вместе с остатками людей с позором ретировался.

Как только Гильдия Черного Ветра скрылась, атмосфера в лесу мгновенно взорвалась.

— Они что, реально испугались и сбежали?

— В одиночку в пух и прах разнести верхушку Гильдии Черного Ветра — это же лютая жесткость!

— Не в одиночку, с ним был тот толстяк.

— Толстяк мастерски владеет психическими атаками.

Услышав это, Чжао Дахай тут же возмутился:

— Какие еще психические атаки?

— Я — универсальный ассасин поддержки.

— Могу драться, могу принимать урон, умею перетягивать агро, а при необходимости — еще и шоу устроить.

Многие вокруг невольно усмехнулись.

Линь Чжоу не обращал внимания на эти разговоры и, повернувшись, собрался уходить.

Но стоило ему сделать пару шагов, как в ушах внезапно раздался системный звон.

Ваша известность в текущей начальной зоне повышена.

Зафиксировано внимание скрытого наблюдателя.

Линь Чжоу на мгновение замер.

Скрытый наблюдатель?

Это уведомление мелькнуло и тут же исчезло, быстро, словно галлюцинация.

Чжао Дахай уже подбежал к нему с восторженным видом.

— Братец, ну ты и зверь!

— Я стоял рядом с тобой и чуть сам не почувствовал себя крутым за твой счет.

Линь Чжоу бросил на него косой взгляд.

— Ты же говорил, что обычно не ищешь неприятностей?

— Так и есть.

Чжао Дахай кивнул с абсолютно естественным видом.

— Я обычно не ищу неприятностей.

— Но если уж они сами идут ко мне, я не позволю обращаться со мной как с грушей для битья.

Закончив говорить, он понизил голос и добавил:

— Да просто тот желтомазый полез отбирать вещь с таким видом, будто у меня ночной дожорк отжимает. Я такое стерпеть не смог.

Линь Чжоу молча посмотрел на него пару секунд, а затем внезапно спросил:

— Ты всегда так много болтаешь?

Чжао Дахай вздохнул.

— Никуда не денешься, ребенок из бедной семьи рано познает жизнь, без подвешенного языка быстро обманут.

Линь Чжоу не стал расспрашивать дальше.

Хоть этот толстяк и выглядел ненадежным, но минуту назад он действительно не отступил.

Уж этого у него не отнять, во всяком случае, он лучше многих.

Заметив, что его не прогоняют, Чжао Дахай лукаво перевел взгляд и тут же решил воспользоваться моментом.

— Братец, как насчет того, чтобы скооперироваться на время?

— Ты отвечаешь за кровавую резню, а я — за создание атмосферы.

— Серьезно, такому сильному игроку, как ты, нужен кто-то красноречивый, чтобы грозное имя быстрее разнеслось.

Линь Чжоу холодно бросил:

— Уверен, что ты создаешь атмосферу, а не путаешься под ногами?

Чжао Дахай тут же оскорбился.

— Братец, вот сейчас обидно было.

— Мой маневр в тылу и отвлечение внимания — это же ключевой момент!

— Если бы не я, Брат Дун давно зашел бы тебе за спину.

И ведь это была чистая правда.

Линь Чжоу не стал разоблачать все его преувеличения и просто отвел взгляд.

— Как хочешь.

Глаза Чжао Дахая мгновенно засияли.

В его ушах эти два слова звучали ничуть не иначе, чем официальное принятие в пати.

— Понял!

— Братец, не переживай, чего-чего, а верности мне не занимать.

— Куда укажешь, туда я всех и распесочу!

Линь Чжоу: «……»

Он начал подозревать, что подобрал какого-то неиссякаемого болтуна.

Вдвоем они направились прочь из леса.

Остальные игроки инстинктивно расступались перед ними.

После недавней битвы больше никто не осмеливался относиться к Линь Чжоу как к обычному одиночке.

Пройдя совсем немного, Чжао Дахай вдруг будто что-то вспомнил.

— Кстати, братец, куда путь держишь?

Линь Чжоу бросил взгляд на карту.

— Качать уровень, заодно поискать квесты.

Сейчас ему больше всего не хватало стабильных источников развития.

Преимущество от первых убийств и стычек с игроками — это лишь начало.

Если он действительно хочет закрепиться в мире Шэньсюй, снежный ком должен катиться и расти.

Чжао Дахай тут же пристроился следом.

— Тогда я с тобой.

— Говорю тебе, пусть в драках я не силен, но исследовать карту и подбирать лут — мастер на все руки.

— К тому же удача у меня неплохая: когда мама водила меня покупать лотерейный билет в детстве, продавец сказал, что у меня очень счастливое лицо.

Линь Чжоу уже собирался ответить, как на краю тропинки впереди внезапно возникла какая-то фигура.

Это был старик в потертом сером халате.

Его спина была слегка сгорблена, в руке он опирался на деревянный посох, а лицо скрывалось в тени широкого капюшона.

Странно было то, что сновавшие туда-сюда игроки словно в упор его не замечали и просто проходили мимо.

Чжао Дахай продолжал без умолку трещать:

— Братец, я тебе говорю, наш дуэт имеет огромные перспективы: один отвечает за убийства, второй…

На полуслове он заметил, что Линь Чжоу внезапно остановился.

— Чего ты?

Линь Чжоу в упор смотрел на серомантного старика впереди, и его взгляд постепенно тяжелел.

Чжао Дахай проследил за его взглядом.

Впереди не было абсолютно ничего.

По крайней мере, на его взгляд, там виднелся лишь пустой отрезок тропинки.

— Братец?

Чжао Дахай сглотнул вставший в горле ком.

— Только не пугай меня.

— Ты что, только что разделался с Гильдией Черного Ветра, а теперь начал всякую нечисть видеть?

Старик в сером халате медленно поднял голову.

Из-под тени капюшона на Линь Чжоу уставилась пара мутных, но до жути пронзительных глаз.

В следующее мгновение.

Хриплый голос, который мог расслышать только Линь Чжоу, медленно прозвучал в тишине.

— Хватит ли у тебя духу…

— Отправиться туда, куда другие боятся ступить?

http://bllate.org/book/22761/2412003

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода