×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Global Online Game: God-Tier Plunder at the Start / Всеобщая онлайн-гра: Божественное похищение: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда раздалось системное объявление по всей зоне, вокруг на мгновение воцарилась тишина.

А в следующее мгновение весь лесной массив буквально взорвался.

— Охудеть, первое убийство элитного монстра?

— Кто это? Линь Чжоу? Никогда не слышал такого имени!

— Разве тот мутировавший серый волк только что чуть насмерть не загрыз человека? Он убил его в одиночку?

Голоса обсуждений хлынули со всех сторон.

Лица тех самых игроков, которые только что намеренно приманили серого волка к Линь Чжоу, мгновенно изменились.

Особенно у стоявшего во главе желтоволосого юнца.

Он уставился на волчий труп на земле, затем перевел взгляд на Линь Чжоу, и выражение в его глазах от шока стремительно сменилось жадностью.

— Эй, братец, этого монстра ведь не ты один бил, верно?

Линь Чжоу как раз подбирал выпавший лут и даже не поднял головы.

— И что с того?

Желтоволосый кашлянул и тут же принял вид человека, готового к разумному диалогу.

— Только что все были неподалеку, каждый так или иначе внес свой вклад.

— К тому же, если бы мы не привели сюда монстра, ты бы и не столкнулся с этим первым убийством.

— Нельзя же быть настолько эгоистичным, верно? Награда за первое убийство — всем поровну.

Стоило ему это произнести, как двое его приятелей тут же поддакнули:

— Точно, мы тоже внесли свой вклад.

— Без нас, кто бы оттащил монстра, ты бы смог подобрать легкую добычу?

— Братец, не будь так противен в своей жадности.

Линь Чжоу наконец поднял голову и взглянул на них.

Взгляд его был совершенно спокойным.

Настолько спокойным, что желтоволосому отчего-то стало не по себе.

— Вы привели монстра сюда, рассчитывая, что он убьет меня.

Линь Чжоу поднялся на ноги, всё еще сжимая в руке короткий новичковый кинжал.

— Теперь, когда он мертв, вы снова заявляете, что здесь есть и ваша доля.

— Лицо — хорошая вещь.

— Жаль только, что вы, похоже, им не обзавелись.

Вокруг стало заметно тише.

Кто-то не выдержал и прыснул со смеху.

Лицо желтоволосего мгновенно покраснело.

— Ты кого блядь имеешь в виду?

Линь Чжоу убрал выпавшие материалы в рюкзак, и голос его остался прежним, ровным.

— Кто первый занервничал, про того и сказал.

— Ах ты су…

Желтоволосый уже собирался броситься вперед, как вдруг сзади раздался запыхавшийся голос:

— Не надо драться, не надо, все же цивилизованные игроки, давайте сядем и выскажем всё в чат... то есть, давайте сядем и поговорим!

Все обернулись.

Какой-то толстяк, опираясь на дерево, тяжело дыша, бежал к ним.

На нем была плохо сидящая новичковая кожаная броня, на поясе висел кинжал, а над головой четко красовался класс:

Ассисин.

Увидев этот класс, многие вокруг замерли.

Желтоволосый даже опешил.

Погодите-ка: — Ты толстяк… и играешь за ассисина?

Толстяк выпрямился, утер пот и принял наглый вид:

— И что?

— Толстякам теперь нельзя играть за ассисинов?

— Это называется тяжеловесной маскировкой, понимаете что такое давящая аура?

В толпе снова кто-то рассмеялся.

Линь Чжоу тоже задержал на нем взгляд.

Толстяк подмигнул ему, словно говоря: не паникуй, я тут, чтобы всё испортить.

Затем он повернулся к желтоволосому и остальной компании, и его лицо внезапно стало серьезным.

— Скажу по справедливости, мы же тут все цивилизованные люди!

— Я прекрасно видел, как всё было: это вы вдвоем специально привели монстра к этому парню.

— Теперь, когда он убил его своим мастерством, вы снова выскакиваете делить награду.

— Это не по понятиям.

— Это называется прийти на всё готовое.

Лицо желтоволосего почернело.

— Сдохнуть захотел, толстяк, ты вообще на чьей стороне?

Услышав это, толстяк тут же возмутился:

— На чьей я стороне? Конечно, я на стороне народа!

— К тому же, вы толпой на одного набросились, это вы чего, решили командой самоутвердиться за чужой счет?

У желтоволосего от такой отповеди задергалось лицо.

Шедший позади него тощий долговязый парень не выдержал и выругался: — Не твое собачье дело!

Толстяк развел руками.

— Вообще-то не мое.

— Но от вашей жадности так разит, что я учуял за три дерева.

Игроков вокруг становилось всё больше.

Такую возможность посмотреть на представление на старте игры никто не хотел упускать.

Желтоволосый понял, что продолжать этот спор — только сильнее позориться.

Он решил больше не притворяться.

— Ладно, раз вы вдвоем решили держаться вместе, то не обессудьте.

— Выкладывайте то, что выпало с того серого волка.

— И считайте, что на этом мы в расчете.

Линь Чжоу усмехнулся.

Он повидал на своем веку бесстыдников.

Но чтобы спустя меньше получаса после открытия игры так нагло и уверенно демонстрировать бесстыдство — таких встречалось немного.

— А если я не отдам?

Желтоволосый прищурился.

— Не отдашь?

— Тогда сегодня живым из этого леса ты не выйдешь.

Его слова еще не затихли, как он и двое его компаньонов шагнули вперед, беря Линь Чжоу в полукольцо.

Лицо толстяка слегка изменилось, он тут же придвинулся к Линь Чжоу на пару шагов и шепотом произнес:

— Братан, давай сразу договоримся, я вообще-то не любитель неприятностей.

Линь Чжоу бросил на него косой взгляд.

— И?

Толстяк понизил голос:

— И если неприятности все-таки случатся, бегаю я довольно быстро.

Линь Чжоу чуть не рассмеялся от этой фразы.

А желтоволосый тем временем потерял терпение и протянул руку прямо к карманам рюкзака Линь Чжоу.

— Раз по-хорошему не понимаешь, пеняй на себя!

В следующее мгновение.

Хлёсь!

Линь Чжоу неуловимым движением запястья перехватил кинжал и плашмя ударил противника по руке.

Желтоволосый от боли судорожно втянул воздух и отступил на полшага назад.

— Ты посмел ударить меня?!

— Разве не ты первый протянул руку?

Взгляд Линь Чжоу стал холодным.

— Твоя рука залезла туда, куда не следует.

— Так что не спеши ее убирать.

Атмосфера мгновенно накалилась до предела.

И именно в этот момент из-за опушки леса донесся шум множества шагов.

Кто-то испуганно приглушил голос:

— Люди из Гильдии Черного Ветра идут!

Услышав это, желтоволосый тут же просиял.

Словно обретя наконец надежную опору, он заговорил гораздо увереннее:

— Видал?

— Я человек из Гильдии Черного Ветра!

— Если сейчас же отдашь вещи и извинишься передо мной, я еще сохраню тебе лицо.

Услышав четыре слова «Гильдия Черного Ветра», толстяк слегка поморщился.

Он тихонько шепнул Линь Чжоу:

— Братан, плохие новости: противник позлóвню вызвал.

— А новости еще хуже?

— Похоже, сюда идут далеко не простые пешки.

Линь Чжоу ничего не ответил.

Он лишь поднял глаза и посмотрел за пределы лесной чащи.

Несколько игроков с одинаковыми гильдейскими значками быстрыми шагами направлялись в их сторону.

Лицо шедшего впереди было мрачным, и явно было заметно, что гости эти пожаловали с недобрыми намерениями.

http://bllate.org/book/22761/2411998

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу