×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Global Road Survival: I Can Add Stats to Everything / Всенародное выживание на трассе: Я прокачиваю любую вещь: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Закрыв окно личного чата, Лу Ян небрежно бросил на пассажирское сиденье тот бесценный чертеж улучшения.

Для материала не хватало пяти железных блоков и двух пластиков.

Он нажал правой ногой на педаль в пол, двигатель взревел, и скорость Улин Хуунгуан снова взлетела до ста двадцати.

Проехав примерно десять километров, дорога впереди стала шире, превратившись в двустороннюю четырехполосную.

В конце взгляда показались две машины, ползущие бок о бок.

Одна — облезлый пикап Великая стена, другая — серый внедорожник Тойота.

Их скорость была не больше сорока миль в час, они ползли как черепахи. Они занимали две средние полосы, слева и справа, то и дело смещаясь к центру, издавая пронзительный скрежет металла.

— Бип-бип-бип!

Водитель пикапа был лысым, он высунул голову из окна и заорал: — Эй, ты, рядом! Ты что, ищешь смерти? Не подрезай! Расход топлива из-за тебя вырос!

Толстяк в Тойоте не уступал, вытянул шею и крикнул: — Уступи мне! Я первый увидел этот ящик спереди! Не веришь — давай столкнемся!

Лысый разозлился: — Давай! Ну же! У меня бак почти пуст, давай умрем вместе!

Хотя они кричали грозно, никто не решался нажать на газ сильнее.

На этой бесконечной дороге топливо дороже крови — нажмешь на педаль, и сердце обливается кровью.

Целью их спора был ящик, стоящий на обочине примерно в двухстах метрах впереди.

Это был не обычный деревянный ящик — он был больше, и его поверхность излучала слабое голубое свечение. Даже дурак понял бы, что содержимое в десятки раз лучше, чем в обычном ящике.

Оба налились кровью, изо всех сил крутили руль к центру, пытаясь остановить друг друга.

Пока они боролись друг с другом...

— Вжух-р-р-р!!!

Сзади донесся оглушительный рев двигателя, такой громкий, будто бежал механический монстр.

Лысый и толстяк одновременно опешили и машинально взглянули в зеркала заднего вида.

Прямоугольная, наглая морда автомобиля стремительно увеличивалась в зеркале с невероятной скоростью.

— Черт! — Лысый вздрогнул от испуга. — Это же Улин Хуунгуан? Скорость, небось, под сто тридцать!

Толстяк тоже опешил: — Он с ума сошел? Жизнь не дорога? Бензин бесплатный, что ли?

Не успели они сообразить, как мощный порыв ветра мгновенно ударил в двери обеих машин.

Серый фургон, словно молния, напрямую вклинился с внешней аварийной полосы у пикапа!

— Визг-скрип—

С пронзительным визгом тормозов резиновые шины оставили четыре черные полосы на раскаленном асфальте, и Улин Хуунгуан плавно остановился прямо перед светящимся синим ящиком.

Передок точно перекрыл путь и пикапу, и Тойоте.

Дверь открылась, Лу Ян выпрыгнул с ржавым гаечным ключом в руке, даже не взглянув на остановленные машины, и направился прямо к ящику с припасами.

— Хлоп!

Он прямо открыл крышку.

Вспыхнул синий свет, и появились несколько предметов.

Получено: железный блок*8

Получено: пластик*5

Получено: резина*3

Получено: ветрозащитная зажигалка*1

Богатый улов!

Глаза Лу Яна загорелись, он быстро сгреб все в охапку, и ящик рассыпался в щепки.

Этим разом он не только собрал все материалы для улучшения, но и получил несколько запасных деталей, а та зажигалка — вообще отличная вещь для выживания в дикой местности.

Бросив вещи на пассажирское сиденье, Лу Ян развернулся и сел в машину.

Тут только лысый опомнился, выскочил из машины и, стоя у дороги, запрыгал с криком: — Внучок! Это мой ящик! Ты вообще знаешь правила?!

Толстяк тоже опустил окно и указал на Лу Яна: — Ты знаешь, что такое порядок? Верни вещи!

Лу Ян приспустил окно, положил руку на дверь и, усмехнувшись, сказал им: — Эта дорога твоим папой построена?

— Ты...

Он не дал им возможности пререкаться.

Сцепление, передача, газ в пол!

— Бум!

Из выхлопной трубы вырвался поток горячего воздуха, Улин Хуунгуан мгновенно рванул вперед, оставив им лишь удаляющийся зад и клубы желтой пыли.

Лысый наглотался пыли, закашлялся, глядя на фургон, чьи задние огни уже почти исчезли, и не выдержал.

— Твою мать! Откуда взялся этот псих? На такой развалюхе так летать!

...

Проехав пять-шесть километров, на дороге больше не было видно других машин.

Лу Ян взглянул в зеркало заднего вида: на горизонте по-прежнему возвышалась до небес стена из желтого песка, но расстояние уже было очень большим, остался лишь смутный силуэт.

В ближайшее время абсолютно безопасно, пора улучшать транспорт.

Он резко крутанул руль и плавно остановился на обочине.

Лу Ян взял в руки Чертеж улучшения транспорта Ур. 2 с пассажирского сиденья и одновременно вызвал панель Личная информация системы.

В разделе материалов.

Железный блок: 23/20

Пластик: 13/10

Стекло: 5/5

Все показатели достигнуты!

Под панелью светилась золотая кнопка.

Обнаружено достаточно материалов, чертеж готов. Провести улучшение текущего транспорта (старый Улин Хуунгуан) до Ур. 2?

Лу Ян глубоко вздохнул, без тени колебаний.

— Улучшить!

Пергаментный свиток в его руке мгновенно распался, превратившись в бесчисленные темно-синие светящиеся точки, которые устремились к куче материалов на пассажирском сиденье.

Затем все железные блоки, пластик и стекло поднялись в воздух, поглощенные синим светом, образовав огромный световой шар.

Шар мгновенно окутал весь Улин Хуунгуан.

Лу Ян сидел в кабине, чувствуя, как свет вокруг становится ярче, и слышал плотный звук перестройки металла, будто десятки сварочных аппаратов и сотни гаечных ключей работали одновременно.

Шасси издало резкий треск, весь кузов резко приподнялся, щели в дверях, пропускавшие ветер, быстро заполнились, издавая зубодробительный скрежет.

Даже руль менял свои ощущения: липкая грязь исчезла, сменившись твердым шершавым противоскользящим покрытием.

Весь процесс занял меньше тридцати секунд.

Свет рассеялся, Лу Ян открыл дверь, выпрыгнул и обошел свою машину.

Изменилась.

Полностью преобразилась!

Это уже не тот Улин Хуунгуан, на который даже сборщик утиля не взглянул бы?

На поверхности кузова исчезли уродливая серая краска и ржавые железные листы, взгляд упирался в толстую матовую черную металлическую броню.

На передней части установили массивную грубую противотуранную балку — судя по толщине, она без проблем снесет дерево толщиной с миску.

Шасси подняли на двадцать сантиметров, выглядит еще крепче.

Открыв дверь и заглянув внутрь, можно увидеть, что пространство увеличилось как минимум вдвое.

Задние разбитые сиденья полностью сняты, получился ровный просторный кузов, где вполне можно постелить кровать и спать.

Стекла окон тоже сменились с тонких, как крыло бабочки, дешевых стекол на толстое прочное пуленепробиваемое стекло.

Это просто бронированный легкий грузовик в обличье фургона!

http://bllate.org/book/22757/2411488

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу