Столкнувшись с провокацией Пэй Хуна, которая выглядела так, будто он готов сожрать его заживо, Е Юйхан не придал этому ровно никакого значения.
Он даже не поднял бровей, снова защемил в пальцах кусочек османтусового пирожного, сунул его в рот и принялся аппетитно чавкать.
Такое наглое поведение в стиле наглухо отбитого хулигана довело Пэй Хуна до белого каления.
Это абсолютное игнорирование бесило куда сильнее, чем если бы ему в лицо обругали все восемьдесят поколений предков!
— Хорошо! Какая же наглая тварь!
Пэй Хуна перекосило от злости, он со злобным стуком сжал складной веер и указал на Е Юйхана:
— Раз ты не смеешь принять вызов, то этот молодой господин сначала откроет тебе глаза на то, что такое подлинная поэзия Великой Тан!
Он развернулся лицом к искрящейся рябью воде Пруда Цюйцзян, взглянул на плакучие ивы с пробивающимися по берегам свежими побегами, откашлял горло и принял насквозь фальшивую, озабоченную судьбами родины и народа позу.
— Слушайте сюда! Стихотворение «Весенняя ива»!
Пэй Хун принялся покачивать головой в такт и декламировать:
— В месяце втором весны чудесны виды,
Ива распустила нити зелени большой.
Ветерком качаясь, птицам в небе рады,
Пьянят путников цветы своей красой.
Как только было дочитано это крайне посредственное, полное избитых клише стихоплётство, окружающие аристократичные сынки тут же оживились, словно вкололи себе стимулятор.
— Прекрасные стихи! Это стихотворение молодого господина Пэя столь изысканно по слогу и глубоко по смыслу, поистине выдающееся произведение нашей эпохи!
— И впрямь старший внук клана Пэй из Вэньси! Нам до такого таланта далеко как до неба!
Звуки лести и подхалимства неслись со всех сторон, расхваливая Пэй Хуна так, будто перед ними воскрес сам Ли Бо.
Внутри беседки.
Слушая это стихотворение, Чжэн Яонян ощутила, как в её холодных глазах промелькнула искра скуки.
Хотя она и была гордой, её понимание поэзии находилось на абсолютной вершине Великой Тан.
Стихотворение Пэй Хуна пестрело нанизанными словами и было лишено всякой души, но среди этой компании избалованных мажоров оно ещё кое-как могло сойти за гладкое.
Сквозь легкую кисею занавесок она слегка кивнула, и её алые губы приоткрылись:
— Стихотворение молодого господина Пэя выдержано по тонам, послушать можно.
Эта брошенная с семи долей пренебрежения оценка из трёх слов привела Пэй Хуна в такое возбуждение, будто он снова закинулся допингом.
Первая талантливая красавица Великой Тан похвалила его! О таком можно было рассказывать и хвастаться добрую половину жизни!
Сияя лицом, Пэй Хун повернул голову и воззрился на Е Юйхана, словно одержавший победу боевой петух.
— Слышал? Даже барышня Чжэн похвалила мои стихи!
Он ткнул веером в нос Е Юйхану, а его тон достиг предельной степени высокомерия.
— Теперь твоя очередь! Если ты не сможешь сочинить или твои стихи окажутся хуже моих...
Пэй Хун расставил ноги и указал на собственный пах.
— Проползи у этого молодого господина между ног! И трижды громко прокричи: Е Юйхан — ничтожество!
Окружающие таланты и красавицы тотчас разразились гомерическим хохотом, с предвкушением ожидая позора этого деревенского паренька, не знающего ни высоты небес, ни толщины земли.
Чжэн Яонян в беседочке тоже слегка нахмурилась: ей показалось, что Пэй Хун перегибает палку.
Однако останавливать его она не стала — ей тоже хотелось посмотреть, является ли этот безумец, осмелившийся гневно отчитывать целые толпы чиновников при дворе, пустым звуком или всё же обладает толикой реальных навыков.
Е Юйхан проглотил последний кусочек османтусового пирожного, стряхнул с рук крошки и неторопливо поднялся.
Глядя на самодовольную физиономию Пэй Хуна, он тяжело вздохнул:
— Эх, я всем сердцем тянулся к луне, да только луна освещает канаву. Больше всего на свете я не люблю зубрить стихи.
Е Юйхан лениво потянулся, подошел к раскидистой плакучей иве и задрал голову, разглядывая раскачивающиеся на ветру ивовые ветви.
— Впрочем, раз уж ты так настойчиво подставляешь лицо под мои удары, я не могу портить тебе веселье.
Он повернулся, обведя взглядом полные насмешки лица аристократичных сынков, и наконец замер на трепещущей от легкого ветерка беседке.
— Вы ведь хотели услышать иву? Слушайте.
Голос Е Юйхана был негромким, но в нем слышалась странная пробивная сила, мгновенно заглушившая окружающий галдеж.
Никаких покачиваний головой, никакого притворного глубокомыслия.
Он просто стоял непринужденно, словно констатировал некий факт.
— Зеленый нефрит наряжен в дерево высокое, —
Стоило прозвучать первой строчке, как смех вокруг немного утих.
Начало было простым донельзя, пожалуй, даже банальным, но словосочетание «зеленый нефрит» оказалось подобрано весьма метко.
Пэй Хун холодно фыркнул, приготовившись посмотреть, как Е Юйхан будет выкручиваться дальше.
— Тысячи веттей свисают шёлковыми лентами. —
Вторая строка последовала незамедлительно, разворачиваясь перед глазами собравшихся подобно живописному свитку и являя им всю красоту раскачивающихся на ветру мириадов ивовых ветвей.
Лица некоторых знавших толк в поэзии талантов уже заметно изменились.
Пусть эти две строки и были простыми, но их образность превосходила творение Пэй Хуна далеко не на один шаг.
Внутри беседки рука Чжэн Яонян, перебиравшая струны гуциня, непроизвольно замерла.
Её холодные прекрасные глаза сквозь занавески намертво впились в фигуру юноши в сине-зеленых одеждах.
Е Юйхан на мгновение умолк, а уголки его губ изогнулись в надменной ухмылке.
Две следующие строки — вот в чем заключалась истинная душа этого бессмертного шедевра.
Он глубоко вздохнул, и его голос резко взмыл вверх, наполненный прохладной свежестью весеннего ветра второго месяца.
— Не знаю, чьей рукой тонкие листья сострижены, —
Все затаили дыхание, сердца зрителей сжались, словно их кто-то ухватил мертвой хваткой.
Чьей же? Чьей рукой была сострижена эта танцующая повсюду зелень?
Каждый жаждал услышать продолжение, даже Пэй Хун забыл про насмешки и вылупил глаза.
Е Юйхан окинул всех презрительным взглядом и чеканно, по одному слову, выронил последние семь иероглифов:
— Весенний ветер второго месяца подобен ножницам! —
Бум!
Эта последняя строка громыхнула в головах присутствующих подобно внезапному раскату грома среди ясного неба!
Весенний ветер второго месяца подобен ножницам!
Какая невероятная выдумка! Какое озарение свыше!
Сравнить бесплотный весенний ветер с искусными ножницами, что выкроили всю эту листву на деревьях, выкроили всю эту весну целиком!
На поляне воцарилась мертвая тишина.
Никто не произносил ни звука, был отчетливо слышен даже шелест ветра в ивовых листьях.
Аристократичные сынки, что секунду назад требовали, чтобы Е Юйхан пролез под их ногами, стояли с отвисшими челюстями и тупыми взглядами.
Они даже начали сомневаться, всё ли в порядке у них со слухом.
Разве может человек сочинить такие стихи?!
Нагловатое лицо Пэй Хуна в один миг побелело как бумага, потеряв всякие следы крови.
Ноги у него подкосились, и зажатый в руке веер со стуком шмякнулся оземь.
По сравнению с этой песнью «Иве» его собственное только что прочитанное стихоплётство казалось не более чем дурно пахнущей собачьей лепёшкой!
Его гордость и талант в этот самый момент были стерты в порошок!
— Дзынь! —
Оглушительный звук лопнувшей струны разорвал эту удушливую тишину.
Внутри беседки известная на весь Чанъань, холодная и гордая первая талантливая красавица Великий Тан Чжэн Яонян резким движением поднялась на ноги.
Вставая слишком поспешно, она своими тонкими пальцами случайно порвала самую толстую струну инструмента!
С кончика пальца закапала алая кровь, но она даже не обратила на это внимания.
Чжэн Яонян отдернула закрывавшую обзор легкую кисею и, не заботясь ни о каких приличиях, вылетела из беседки.
В её прекрасных глазах, обычно спокойных как застоявшаяся вода, сейчас бушевали невероятный шок и фанатичное безумие.
Она в упор уставилась на стоящего неподалеку молодого человека в бедной ватной одежде и с ленивым выражением лица.
Её гордыня, её презрение к талантам из знатных родов — всё это рассыпалось в прах перед лицом этих двадцати восьми иероглифов!
— Эту... Эту поэзию действительно сочинил ты?!
http://bllate.org/book/22735/2408995
Готово:
