×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Global Survival: I Draw Cards Daily / Всеобщее выживание: каждый день — новая карта судьбы: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Выживших: 4411/5000】

【Выживших: 4401/5000】

……

【Выживших: 4375/5000】

Каждую секунду кто-то умирал. Сначала гибли лишь бродяги, теперь — постояльцы… и даже владельцы Убежищ.

В условиях кризиса доверия люди всё же занесли мясницкие ножи над своими сородичами.

Постоялец Чжао Юньюнь: Спасите меня, Хуан Эргоу хочет меня убить… Кто-нибудь может меня спасти? Я ведь правда хороший человек!

Обитатель моста под мостом Ф-класса Нищий Лю: Снаружи шаги, я… меня нашли. Это волк, точно волк. Он хочет отнять моё Убежище!

Бродяга Сунь Шаньшань: Какая-нибудь добрая душа, приютите меня, я готова сделать что угодно, умоляю вас. Снаружи так много Зверей-Насмешников, я… мне очень страшно!

……

Сообщения на форуме бесконечно сменяли друг друга, страх почти полностью затопил крошечные искорки надежды выживших.

А Линь Мо стал для всех единственной соломинкой, за которую можно было ухватиться:

— Бог Ли, умоляю, спаси нас!

— Бог Ли, ты такой умный, у тебя наверняка есть способ. Помоги всем ещё раз!

Руки Линь Мо, державшие телефон, дрожали. Это была простейшая игра на доверие, а сложность заключалась в том, что в нынешнем мире не хватало сдерживающих правил.

Поэтому недоверие равнялось смерти, а смерть, в свою очередь, лишь усиливала недоверие — всё замыкалось в порочный круг.

Он был не настоящим богом и не мог возвыситься над человеческой природой. Поэтому сейчас он тоже был бессилен, но если всё продолжится в том же духе, человеческая цивилизация действительно вымрет…

Заметив усталость Линь Мо, Хуан Вэньцзин вошла в комнату с чашкой горячего молока в руках.

Её белая ладонь легла на лоб Линь Мо и легко погладила его:

— Рассказать тебе одну мою историю?

Теплое прикосновение заставило межбровье Линь Мо постепенно разгладиться.

Хуан Вэньцзин протянула ему чашку, от которой поднимался легкий парок, и мягко произнесла:

— Раньше у меня был пациент, дядька лет сорока с лишним, с воспалением легких и страстью к курению!

— Я несколько раз советовала ему бросить курить, так как это полезно для лечения. Угадай, что он ответил?

Линь Мо приподнял бровь: он уже догадался, что хочет сказать Хуан Вэньцзин, но всё же подыграл ей:

— Мелкая девчонка, что ты понимаешь в пустяках? Твой дядя курит всю жизнь, а ты вот так шлепнешь губами о губы и говоришь бросать?

— Скажу прямо: лечи меня нормально и не заводи пластинку про курение! Если не можешь вылечить, позови главного из вашей больницы!

Пфф,

Линь Мо рассмешил Хуан Вэньцзин своим мастерским пародированием.

— Раз еще умеешь шутить, значит, утешать тебя не нужно!

— Нужно, с чего бы это вдруг бросать слова на половине? Я тоже хочу узнать, как в итоге поступил врач Хуан?

Хуан Вэньцзин тихо вздохнула:

— Да какая у меня была возможность разобраться! Тот дядька притащил в больницу всю свою родню и устроил скандал, заявляя, что я отобрала у него сигареты, что хочу вымогать у них деньги… и что у меня плохие навыки врача!

— Чтобы замять этот больничный скандал, руководство больницы было вынуждено отстранить меня от работы!

— Какая скверная история! — Линь Мо сделал небольшой глоток молока, вся усталость мигом улетучилась, и дух его немного воспрянул.

— Этот старый хрыч потом не достучался до рака легких от курения?

— С чего ты взял?

Хуан Вэньцзин выглядела немного гордой:

— Не прошло и двух месяцев, как у этого дядьки обнаружили рак легких, ему потребовалась операция.

— А я была лучшим хирургом в нашей больнице, и тот дядька со своей семьей на коленях умоляли меня вернуться и прооперировать его.

— С тех пор стоило мне сказать, что курение вредит его состоянию, как он бросал курить! Когда я говорила, что его болезни нужно больше свежего воздуха, каждое утро ровно в восемь он распахивал окно у больничной койки! Странно, но мои слова стали словно императорский указ.

— Закончила?

— Ага! Закончила.

Линь Мо улыбнулся: какая умная девушка, даже утешая людей, читает им лекции.

Впрочем, история вышла очень даже приятной!

— Молоко чертовски вкусное, можно еще порцию?

— Линь Мо, ты вообще слушал меня внимательно? Ладно… раз умеешь шутить и вести себя как наглец, значит, с тобой и правда всё в порядке. Зря только волновалась, сукин сын!

【Хуан Вэньцзин: Лояльность +4】

【Лояльность: 99 (при лояльности 100 вас ждет сюрприз с большим подарком)】

Всего чуточку не хватило!

Линь Мо наконец-то прочувствовал, каково это — когда в благотворительной акции не хватает одного удара до победы…

Как только Линь Мо погрузился в хандру, ему пришло сообщение от Ши Сюя вместе с торговым запросом.

Линь Мо принял сделку: Ши Сюй прислал шесть неполных фрагментов кожи.

— Осталось пять дней, ты должен поторопиться и собрать все двадцать фрагментов кожи, чтобы закончить головоломку!

Пять дней?

— Что это значит?

Ши Сюй: Черт его знает, что это значит. Я же говорил тебе, я, возможно, спаситель. Разве ненормально, если небеса посылают мне знамения?

— Бедствие Бездны издает тихий стон, песнь бойни уже зазвучала, и если текущий регион не сможет завершить эволюцию до того, как бедствие насмешек пронесется мимо, ему суждено быть покинутым небесами…

Линь Мо достал и те фрагменты кожи, что добыл раньше. Вместе с теми, что прислал Ши Сюй, получилось ровно одиннадцать штук. К счастью, все эти фрагменты были одинаковой формы и размера, порядок можно было не соблюдать, собирать их оказалось легко…

Линь Мо посмотрел на полусобранную мозаику на столе, слегка нахмурившись. Переплетавшиеся линии на фрагментах кожи невероятно напоминали неполную карту, а недостающие части, должно быть, и составляли те самые девять отсутствующих кусочков.

Откуда Ши Сюй мог столько знать?

Линь Мо ни капли не верил в бредни про спасителя, поскольку в глазах Ши Сюя видел лишь равнодушие и холод по отношению к чужим жизням…

Казалось, всё, что волновало Ши Сюя от начала и до конца — это один лишь Линь Мо.

Линь Мо вглядывался в зажатого в руке пикового валета на черном фоне с золотой каймой, пока постепенно не погрузился в сон…

Пространство представляло собой бесконечный торжественный коридор ослепительно-белого цвета. Под ногами лежали зеркально-гладкие черные каменные плиты, в которых отражались пятьдесят четыре пересекающиеся карты реального и иллюзорного миров, парящие под куполом.

Линь Мо растерянно поднял голову: перед ним возвышалась черная металлическая дверь, над которой красовался тисненый золотом символ треф.

Тук-тук.

Линь Мо постучал, но никто не ответил.

Он попытался с силой толкнуть створку.

Скрип — !

Дверь оказалась не заперта. Он приоткрыл ее на узкую щель и протиснулся внутрь.

Внутреннее убранство напоминало старый кабинет, только стены со всех сторон были наглухо обиты черными металлическими панелями, не было видно даже окна!

Линь Мо осмотрел комнату: кроме каких-то неразборчивых бумажных документов и материалов, на столе стоял лишь старый факсимильный аппарат.

В какую эпоху вообще продолжают пользоваться факсом?

Пинь — !

Стоило Линь Мо удивиться, как факс издал звук, и из него выполз лист формата А4 с черным трефовым узором.

Линь Мо торопливо подошел взглянуть:

— Трефовый валет, почему на этот раз ты вернулся так рано? Всё снова ускорилось? Похоже, до успеха тебе уже недалеко. Выкрои время и подумай о делах старика, мне осталось недолго, боюсь, до следующей реинкарнации я не дотяну.

— Кхе-кхе, удели особое внимание вопросу с образцами генов!

Отправитель: Бубновый король

【Тайна Общества Сансары】

【Триггер задания: Поручение старика К — собрать образцы генов Зверей-Насмешников до окончания его жизни】

http://bllate.org/book/22724/2407566

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода