×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: I Think I've Seen You Before / Быстрые переходы: Кажется, я видела тебя раньше: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Постой!

Внезапно человек, стоявший позади, окликнул её.

— Сейчас Лю Июнь в моих руках. Раз уж ты не хочешь его спасать, то просто смотри, как я замучаю его до смерти! — Сун Имо стиснула зубы и прорычала это в спину Принцессе Люли.

Заметив, что Принцесса Люли замерла, она самодовольно усмехнулась:

— Ой, неужели всё-таки не удержалась? Если твой возлюбленный узнает об этом, он наверняка будет тронут до глубины души, верно? Какая же вы несчастная парочка.

В рукаве Принцессы Люли её пальцы, чётко очерченные и тонкие, сжались в кулак.

— Пф, — внезапно Принцесса Люли рассмеялась. Она обернулась к Сун Имо и с улыбкой произнесла: — Сун Имо, не думай, что я тебя боюсь. У меня в руках есть тайна, способная опозорить тебя на весь свет. Ты ещё слишком неопытна, чтобы тягаться со мной.

Сказав это, она развернулась и элегантной походкой удалилась.

Лицо Сун Имо помрачнело. Она никак не ожидала, что в самый ответственный момент всё пойдёт не по плану. Проклятье… какая же досада! Эта женщина… она обязательно заставит её испить чашу страданий до дна!

— Возвращаемся в поместье!

Рявкнув это, она ушла, забрав с собой троих наёмных убийц.

Тем временем Принцесса Люли, только что ушедшая, вернулась обратно. Рядом с ней Би Юнь катила инвалидное кресло, в котором сидела Бай Шэн, погружённая в глубокие раздумья.

— Что нам делать дальше? Я разозлила эту Сун Имо. Как думаешь, не убьёт ли она брата Июня, когда вернётся? — с тревогой спросила Принцесса Люли.

Её слова прервали размышления Бай Шэн. Та лишь усмехнулась и ответила:

— Конечно, она ничего подобного не сделает. Твой брат Июнь больше не представляет для неё никакой ценности. Скорее всего, вскоре она сама предложит тебе сделку, чтобы ты замолчала и никому не выдала её секреты. Но сейчас важнее другое: как нам проникнуть в это неприступное Поместье генерала?

Принцесса Люли посмотрела на сидящую в кресле Бай Шэн. Впрочем, это было логично: человек, который с раннего детства лишился родителей и остался калекой, не смог бы выжить в кишащем интригами Поместье премьер-министра, не обладая острым умом. Принцесса понимала это, ведь сама выросла в подобном месте.

Если бы только можно было, она бы предпочла не жить во дворце. Она бы лучше стала дочерью простых людей, жила бы в радости, без дворцовых козней и бесконечных правил, и могла бы быть рядом со своим братом Июнем. Как же это было бы прекрасно.

При этой мысли взгляд Принцессы Люли, обращённый к Бай Шэн, смягчился:

— Мне любопытно, почему ты так хочешь, чтобы эта женщина исчезла? Ты ведь её совсем не знаешь.

Бай Шэн заметила её взгляд, но не придала ему особого значения. Погрузившись в свои мысли, она ответила:

— Небесную тайну нельзя раскрывать.

Сказав это, она позвала:

— А Мо!

Внезапно из ниоткуда возник человек. Он сжал кулак и опустился на одно колено перед Бай Шэн. На вид ему было около двадцати пяти-двадцати шести лет, лицо его оставалось бесстрастным.

— Госпожа, есть какие-то распоряжения? — спросил он.

А Мо был тем, кого когда-то спас отец Шэнь Юэ. В тот момент он был при смерти, и если бы не отец Шэнь Юэ, он, вероятно, уже давно стал бы добычей диких зверей в глуши. Чтобы отплатить за доброту, он дал клятву защищать их дочь, то есть Шэнь Юэ. Он решил оберегать её, пока госпоже не исполнится двадцать лет, а после — разойтись, чтобы больше ничего не быть друг другу должными.

Сейчас Шэнь Юэ было шестнадцать, и через четыре года он должен был уйти.

Однако сейчас он был сильно удивлён: эта госпожа, казалось, сильно изменилась, настолько, что он почти перестал её узнавать.

http://bllate.org/book/22714/2406429

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода