×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Quick Transmigration: I Think I've Seen You Before / Быстрые переходы: Кажется, я видела тебя раньше: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав это, она с разочарованием произнесла:

— На самом деле я вовсе не хотела тебя убивать, я была вынуждена. Лю Итяня заточил тот человек. Все люди, которых я отправляла на поиски, не вернулись. Она пообещала, что если я выполню одно её поручение, то отпустит его.

Бай Шэн на мгновение замолчала, обдумывая услышанное. Лю Итянь — когда-то он спас принцессу Люли, и та влюбилась в него с первого взгляда. Они быстро сошлись, но их положение было слишком разным: она — высокопоставленная вторая старшая принцесса, а он — обычный бедный книжник.

Узнав о её статусе, Лю Итянь осознал, что не пара принцессе Люли, и ушел, не попрощавшись, пригрозив, что если она попытается его найти, то он покончит с собой.

Принцесса Люли не смела искать его — возможно, из-за сильной любви, а возможно, потому что боялась встретиться с ним лицом к лицу. Она понимала: она старшая принцесса этой страны, её положение невероятно высоко, и если она выйдет замуж за бедного книжника, то где окажется престиж их императорского рода?

Но теперь, когда его заточили, а ей об этом сообщили, неудивительно, что принцесса Люли, с её-то характером, не смогла усидеть на месте и согласилась на требования того человека.

Впрочем, Бай Шэн больше не винила её. Эта девушка была близкой подругой главной героини, и ради неё Бай Шэн не станет держать зла.

— Хочешь, я помогу тебе вызволить его? Пожалуй, я могу попробовать, — Бай Шэн немного подумала и решила, что стоит помочь. Это было несложно, к тому же она вернет долг. Она должна быть благодарна принцессе Люли за всё, что та сделала для главной героини, и это станет своего рода отдачей.

Душа, обитавшая теперь в этом теле, изменилась, и, конечно, она не испытывала сильной привязанности к этим людям. В её понимании они были всем для главной героини, но в её собственных глазах эти люди в конечном счете останутся лишь случайными прохожими.

— Правда? — Принцесса Люли не могла поверить. Даже её личные стражи не справились с этой задачей, почему же эта женщина так уверена в успехе?

Увидев, что Бай Шэн кивнула, она наконец почувствовала, как камень упал с её души.

***

Закончив разговор с Бай Шэн, принцесса Люли вышла из её комнаты и беспрепятственно покинула поместье премьер-министра.

Однако стоило ей переступить порог, как в тени у стены внезапно возник человек. Это была та самая личность, что управляла главной героиней. Если бы прежняя хозяйка тела была здесь, она бы непременно узнала её: это была дочь генерала Сун — Сун Имо.

С крыши поместья спрыгнули трое в облегающих черных костюмах. Их лица были наполовину скрыты черной тканью, а головы обмотаны платками, из-под которых сверкали лишь свирепые глаза.

У главаря на лице виднелся жуткий шрам; хотя рана уже затянулась, глубокая борозда никуда не делась.

Они не заметили, что за другим поворотом внезапно появилась еще одна фигура.

Этот человек подошел к принцессе Люли и злобно прорычал:

— Вторая старшая принцесса, что это значит? Мы почти добились своего, почему вы приказали нам остановиться?!

Услышав это, в глазах Сун Имо мелькнул холодный блеск, который, впрочем, тут же исчез. Она крайне спокойно обратилась к принцессе:

— Принцесса, прошу, дайте мне объяснение.

По лицу принцессы Люли пробежала тень недовольства, но она тут же взяла себя в руки. Разумеется, она выросла во дворце, а дворцовые интриги ничем не уступали тому, что происходило здесь. Разве кто-то, живущий во дворце, может оставаться наивным?

— Простите, госпожа Сун, в этом деле я вам не помощница. Больше не просите меня об этом, — сказав это, она собралась уходить.

http://bllate.org/book/22714/2406428

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу