×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Ascended God of Abstinence, The Mad Fox Spirit Below / Аскет-божество наверху, безумная лисица внизу: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Юэ устремил взгляд в воду.

Пока он предавался этим мыслям, Лоу Цзиньюань внезапно поднялся из воды.

— Доволен?

Лоу Цзиньюань резко притянул его к себе:

— Не пора ли теперь мне взять свое?

А? Цзи Юэ, пребывавший в полузабытьи, не сразу понял, о чем речь...

— Мелкий гаденыш! Ты жульничаешь!

С самого детства никто, кроме Лоу Цзиньюаня, не мог так ловко провести его.

У-у-у...

...

Спустя долгое время Цзи Юэ устало закрыл глаза. Лоу Цзиньюань с улыбкой погладил его по волосам.

— Маленький предок, помилуй меня!

Цзи Юэ, обессиленный, распластался на кровати, выглядя при этом до крайности беззащитным.

Лоу Цзиньюань с нежностью поцеловал его в затылок и заключил в объятия. Его длинные пальцы мягко скользили по спине, а обволакивающий голос зазвучал прямо над ухом:

— А-Юэ, ты такой прекрасный!

Цзи Юэ в полудреме показалось, что кто-то зовет его по имени, но он был слишком изможден, чтобы размышлять, откуда этот человек знает, как его зовут, и провалился в глубокий сон.

Лоу Цзиньюань осторожно откинул одеяло и, пользуясь тусклым лунным светом, принялся внимательно его разглядывать.

Его длинные пальцы блуждали по гладкой коже, не желая останавливаться.

Его большая игрушка, как же она прекрасна!

Лоу Цзиньюань тихонько достал телефон и при свете слабого голубого экрана принялся изучать каждую деталь, пересчитав все родинки на его теле.

Одна коричневая за ухом.

Красная на щиколотке.

Черная слева от лопатки.

И еще одна с внутренней стороны бедра!

Цзи Юэ был до того хорош, что эти маленькие родинки на его белоснежной коже казались порхающими нотами, расположенными так изящно, что на них хотелось смотреть бесконечно.

Лоу Цзиньюань запомнил их расположение, решив, что, вернувшись домой, обязательно сделает себе точно такие же парные родинки на тех же местах.

Цзи Юэ был настолько вымотан выходками Лоу Цзиньюаня, что спал крепким сном и никак не реагировал на осмотр.

Гладкая кожа приводила его в восторг. В эту долгую ночь Лоу Цзиньюань впервые почувствовал, что одиночество отступило, а бессонница перестала пугать. Ритмичное, приятное дыхание рядом приносило удивительное спокойствие.

Лоу Цзиньюань слегка наклонился и глубоко вдохнул аромат Цзи Юэ: чистый, с легкими нотками персиковой сладости, невероятно притягательный.

Ночь прошла без сна, но в состоянии необычайного возбуждения.

На следующий день, когда солнце уже высоко поднялось, Цзи Юэ с трудом разлепил глаза. Первое, что он увидел, — это парень, который, подперев голову рукой, смотрел на него с невинной улыбкой. Цзи Юэ вмиг округлил глаза от ярости.

Ах ты негодник, прикинулся овечкой, а сам оказался волком!

Подавив желание придушить его, Цзи Юэ сердито поднялся и принялся одеваться.

Лоу Цзиньюань завороженно смотрел на него:

— Братец!

— Отставить! — Цзи Юэ метнул в него яростный взгляд. — И не смей мне этого говорить! Не называй меня братцем.

От этого обращения у него всё тело начинало ныть!

— Тогда как тебя зовут? — улыбаясь, спросил Лоу Цзиньюань.

Цзи Юэ поднял взгляд:

— Цзи Юэ!

— А-Юэ, почему ты не доволен? Разве я не оправдал твоих ожиданий прошлой ночью?

Этого не может быть, ведь он так старался!

Цзи Юэ с ненавистью посмотрел на него:

— О чем ты мне обещал прошлой ночью?

Лоу Цзиньюань сделал обиженное лицо:

— Разве я не выполнил? А-Юэ, тебе не понравилось? Тогда давай повторим!

Цзи Юэ: ...

Вот ведь... Совесть не позволяла ему отрицать очевидное.

Действительно... но...

— Мерзавец, ты прекрасно понимаешь, что я имел в виду! — Цзи Юэ, потеряв терпение, схватил Лоу Цзиньюаня за подбородок. — Мы договаривались, что сверху буду я!

Лоу Цзиньюань замер:

— Так А-Юэ хотел быть сверху? Почему же ты не сказал раньше!

Цзи Юэ: ...

Он что, теперь прикидывается дурачком?

Цзи Юэ даже рассмеялся от злости!

Если бы это была позавчерашняя ночь, он бы еще поверил, что парень ничего не смыслит, но после вчерашнего стало ясно — тот умеет играть в эти игры куда лучше него самого.

Цзи Юэ с силой хлопнул его по красивому лицу:

— Ладно, признаю, в этом я тебе не соперник!

Цзи Юэ поднялся и холодно посмотрел на него:

— Игра окончена!

Лоу Цзиньюань понял намек — с ним больше не хотят играть. Он внезапно обнял Цзи Юэ и посмотрел на него с самым жалким видом:

— А-Юэ, не надо так. Я чем-то тебя расстроил? Я исправлюсь, хочешь? Ты сам говорил, что они меня не любят, а ты — ты меня выбрал!

Цзи Юэ посмотрел в эти холодные глаза, в которых затаилось упрямство, и, вспомнив, что парень рассказывал о нелюбви родителей, почувствовал, как сердце смягчилось.

Он глубоко вздохнул, подумал немного и, махнув рукой, погладил его по щеке:

— Сдаюсь, победил!

Услышав, что тон Цзи Юэ стал мягче, Лоу Цзиньюань наконец улыбнулся:

— А-Юэ, ты такой добрый! Я буду стараться еще больше, чтобы ты был доволен!

При упоминании об этом у Цзи Юэ снова заныла поясница!

Лучше не надо, маленький предок!

— Можно мне добавить тебя в WeChat? — Лоу Цзиньюань осторожно достал телефон.

Цзи Юэ подумал, что пока он ищет Главного бога, этот парень вполне сгодится, чтобы скоротать время.

Он отсканировал предложенный код, и раздался звук успешного добавления.

На аватарке Лоу Цзиньюаня красовался кроваво-красный цветок хиганбаны, а в графе имя значилось...

Цзиньюань?

Цзи Юэ в неверии округлил глаза. Он резко вскинул голову и посмотрел на юношу, который как раз натягивал одежду:

— Как тебя зовут?!

http://bllate.org/book/22709/2405252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода