×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Awakened Mermaid Becomes Marshal's Darling / Пробуждение русалки: любимица маршала: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юноша едва заметно нахмурился.

Эти рыбы не дают ему спуститься в воду, как же тогда найти Сяо Хэя?

Чи Шу подпёр подбородок рукой, сидя на острове со скрещёнными ногами. Внезапно его осенила мысль: кажется, он уже пробудился и стал русалом.

Почему же сейчас у него ноги? Чи Шу уставился на свои ступени, глядя на них без всякого выражения. Давай же, превращайся в хвост.

С кончиков пальцев по телу разлилось странное, чудесное ощущение. Похоже, его воля возымела действие: белоснежные ступни в одно мгновение обернулись рыбьим хвостом.

Правда, цвет у него был довольно необычный — по хвосту пробегали мягкие чёрные разводы, придавая серебристой чешуе некий демонический оттенок.

Впрочем, Чи Шу сейчас было не до того. Взмахнув хвостом, он нырнул в воду. С самого начала он не чувствовал от этих рыб никакой враждебности. Напротив, от них исходили лишь волны привязанности.

Он бесцельно плавал в морской пучине, внимательно разглядывая каждую встречную рыбу, но, увы, спустя долгое время Сяо Хэя так и не нашёл.

К счастью, рыб вокруг было немного, и осмотреть их одну за другой не составляло труда.

Тщательно изучив каждую, Чи Шу озадаченно завис у поверхности воды. Он нахмурился, чувствуя досаду: почему здесь нет Сяо Хэя?

Возможно, из-за того, что с детства он был неэмоциональным и все дети считали его странным, не желая дружить, Чи Шу привык играть в одиночестве, а потому обладал удивительным терпением.

Он не сдавался. Раз уж сообразительности не хватает, чтобы уловить закономерность в поведении рыб, он просто проверит их снова, одну за другой.

К сожалению, как бы он ни искал, следов Сяо Хэя не было. Чи Шу тяжело вздохнул.

Серебристый хвост мелькнул в воде, и юноша вернулся на тот самый клочок суши. Он лёг. В этом море именно этот остров дарил ему самое сильное чувство покоя.

Лёжа на земле, он зевнул — внезапно навалилась сонливость.

Наверное, потратил слишком много сил. Юноша вытянул свои стройные белые ноги, и его дыхание постепенно выровнялось.

Размеренный стук сердца словно убаюкивал его.

Стук сердца?

Чи Шу в замешательстве открыл глаза. Откуда здесь сердцебиение? Он коснулся своей груди — звук был не тот.

Ближе всего к нему была эта земля.

Неужели... этот островок и есть Сяо Хэй? В душе Чи Шу поднялась странная, почти невероятная догадка, но, кажется, только так можно было объяснить происходящее.

Он снова нырнул и тщательно обплыл остров по кругу.

Остров действительно напоминал по форме рыбу. Глаза юноши мгновенно загорелись, радость от разгаданной тайны наполнила грудь.

Здорово! Он нашёл Сяо Хэя!

В глазах Чи Шу мелькнул восторг. Вспоминая очертания тех мест, где он только что плавал, юноша мысленно дорисовал форму острова.

Взмахнув хвостом, Чи Шу вернулся туда, где очнулся. Он положил ладонь на поверхность острова. Его лицо, лишённое всяких эмоций, казалось почти святым, словно он мог в любую минуту раствориться в морской пене.

Сам Чи Шу, очевидно, не придавал этому значения — он лишь потёрся щекой о гигантскую скалу и тихо прошептал:

— Сяо Хэй? Я нашёл тебя.

Стоило Чи Шу закончить фразу, как огромный остров задрожал. Тот, кого он так долго звал, наконец откликнулся.

Огромные глыбы чёрного камня начали осыпаться, и спустя несколько минут перед Чи Шу предстала гигантская чёрно-белая рыба.

С того места, где находился Чи Шу, можно было увидеть лишь малую часть туловища. Плавники, подобные острым серпам, плавно покачивались в толще воды.

Рыба была настолько огромной, что от одного её лёгкого движения Чи Шу отбросило волной на десяток метров.

Застигнутый врасплох юноша, утирая лицо, посмотрел на большую рыбу, которая тревожно пыталась к нему приблизиться.

Поняв, что чем сильнее он старается, тем дальше отплывает маленький русал, рыба замерла. Она неподвижно зависла на месте, глядя на него своими глазами-бусинками, полными надежды.

Увидев, что волнение воды утихло, Чи Шу вздохнул с облегчением. Он подплыл к рыбе и ласково погладил её по морде.

Рыбе, похоже, очень понравилось такое прикосновение. Она слегка покачнулась, и гигантские плавники раскрылись — казалось, она не в силах сдержать радость и хочет перевернуться.

Чи Шу вовсе не хотелось снова оказаться сбитым с ног, поэтому он успокаивающе похлопал рыбу по морде:

— Не двигайся!

Погружённая в блаженство от прикосновений русала, рыба послушно замерла, убрав плавники.

Чи Шу смотрел на эту громадину и не знал, что делать. По идее, он должен был забрать Сяо Хэя в своё духовное поле, но как затащить такую огромную рыбу в узкий духовный канал? Он пришёл в замешательство.

Наверное, от долгого пребывания в воде Чи Шу почувствовал усталость. Привыкнув к тому, что рыба ему во всём уступает, он надавил ладонями на её морду, показывая, что нужно опуститься ниже.

Рыба послушно последовала за движением Чи Шу, стараясь замедлить погружение, чтобы ненароком не оттолкнуть русала.

Как только тело рыбы полностью скрылось под водой, Чи Шу радостно поплыл по её морде вверх. Спустя некоторое время он остановился на её спине.

Не видя его, рыба издала тревожный звук. Окружающие рыбы, словно подхватив зов, тоже начали перекликаться.

Чи Шу наконец уселся на спину рыбы и прижался к ней всем телом, снова положив руки на её кожу, чтобы она почувствовала: он здесь.

Рыба затихла, но вскоре снова занервничала — видимо, сказывалась долгая разлука с русалом.

Чи Шу погладил её по спине и тихо сказал:

— Стань поменьше, тогда ты сможешь меня видеть.

В чистом голосе юноши вдруг проскользнули соблазнительные нотки.

Неизвестно, услышала ли его рыба, но море внезапно стало абсолютно тихим. Все звуки исчезли.

Чи Шу засомневался: правильно ли он поступил? Он лишь вспомнил, что сам может менять форму в духовном пространстве, значит, и духовная сущность Ли Юя должна быть на это способна.

— Сяо Хэй?

Видя, что ничего не происходит, Чи Шу коснулся её гладкой спины. Неуверенность в душе росла — вдруг он ошибся, или Сяо Хэй не умеет менять размеры?

Чи Шу заёрзал, не зная, куда себя деть.

Но в следующее мгновение чёрная громадина начала быстро сжиматься.

Вскоре рядом с Чи Шу весело кружил маленький чёрный дельфин. Он казался невероятно счастливым, а его крик из низкого стал звонким, как звук крошечной волшебной флейты.

Чи Шу, усмехнувшись собственной мысли, радостно прижал Сяо Хэя к себе, потираясь щекой о мягкую кожу дельфина.

Ещё секунду назад глуповато круживший дельфин вдруг застыл на месте, став неподвижным, словно игрушка.

Чи Шу пощипал его за круглый нос. Радость от первой успешной связи вскружила ему голову, и он, не меняя своего невозмутимого выражения лица, чмокнул Сяо Хэя в нос.

И без того застывший Сяо Хэй теперь и вовсе перестал дышать. Обнимая его, Чи Шу вдруг показалось, что прохладный дельфин стал тёплым.

Наверное, показалось, подумал он и, прижав к себе Сяо Хэя размером с мячик, решил войти в своё духовное поле.

В отличие от духовного поля Ли Юя, похожего на бескрайний океан, духовное поле Чи Шу напоминало воздушные облака из сахарной ваты.

Наверное, образ дельфина Сяо Хэя слишком глубоко засел в сознании Чи Шу, потому что в момент перехода первой мыслью было: не будет ли Сяо Хэю не хватать воды?

К счастью, стоило им оказаться внутри, как Сяо Хэй, до этого напоминавший мёртвую рыбу, внезапно оживился и, извиваясь, нырнул в облака.

Чи Шу играл с ним внутри своего поля. Поскольку методы исцеления Стражей у каждого русала свои, Бай Син, обучая его, показал лишь, как завести Стража в духовное поле.

Конкретный способ лечения Чи Шу должен был найти сам. Именно поэтому Бай Син всегда советовал ему сначала потренироваться на ком-нибудь, прежде чем приступать к лечению Маршала.

Чи Шу был новичком в этом деле. Глядя, как Сяо Хэй беззаботно резвится в его поле, он сел, скрестив ноги, на одно из облаков.

Наверное, это и есть его способ лечения, — подумал он с сомнением.

Пока Чи Шу и Сяо Хэй гармонично проводили время, снаружи все были на грани паники.

— Что происходит? Почему они до сих пор не вышли? — Бай Син смотрел на таймер.

По идее, первая связь русала и Стража не должна длиться долго — обычно всё заканчивается за десять с лишним минут.

Хотя он и объяснил Чи Шу, как завести Стража в духовное поле, он не ожидал, что первая же попытка окажется успешной.

Он планировал после того, как Чи Шу побывает в духовном поле Стража, объяснить ему, как выпроводить духовную сущность обратно. Это было то самое первое правило: не потакать Стражам.

Стражи в момент связи ненасытны. Они хотят вечно оставаться в духовном поле русала, привязываясь к нему и стремясь присвоить себе.

Но природная ярость Стражей требует, чтобы Проводник использовал энергию своего духовного поля для их усмирения, поэтому держать Стража у себя — дело крайне энергозатратное.

Особенно если Проводник не замечает истощения сил, чувствуя лишь усталость.

В этот момент Чи Шу лениво лежал на облаке и тихо зевнул.

Почему так хочется спать? В его затуманенном сознании всплыли слова Бай Сина: если Страж слишком долго остаётся в духовном поле, Проводник теряет много сил и начинает клонить в сон.

Нужно выпроводить Сяо Хэя.

Чи Шу попытался встать, чтобы найти его, и заметил, что его хвост, который уже превратился в ноги, снова стал хвостом.

Он растерянно моргнул.

— Скорее, я должен разорвать их связь, чёрт возьми!

Бай Син выругался. Чи Шу с первого раза удалось установить связь!

В сердце кольнуло чувство вины. Хотя он и рассказал Чи Шу всё, что знал, но о том, как выпроводить Стража и как следить за остатком психической энергии, он говорил слишком поверхностно.

Надо было объяснить подробнее, а не думать, что успеет рассказать всё потом, когда ученик освоится.

Он осторожно накрыл своей рукой руки Чи Шу и Ли Юя. Бай Син закрыл глаза, собираясь войти, как вдруг почувствовал на себе тяжёлый, пронзительный взгляд.

Проследив за ним, он увидел, что юноша в белой толстовке уже открыл глаза и теперь недобро смотрел на руку Бай Сина, касавшуюся Чи Шу.

http://bllate.org/book/22680/2402308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода