×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Starry Romance / Любовь в эпоху звёзд: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Фэй приглашающе протянул руку.

— Конечно, с удовольствием. Как я могу упустить время, которое генерал Гу специально выделил для меня? — Сяо Линься не стал отказываться от любезности Гу Фэя и вложил свою ладонь в его руку.

Рука Гу Фэя была такой горячей. Сяо Линься знал, что, даже несмотря на виртуальную реальность, температура тела и тактильные ощущения имитировались на все сто процентов. Настоящий Гу Фэй был таким же горячим. Сяо Линься почувствовал, что не может этого вынести: жар, исходящий от ладони, обжигал до онемения. Он попытался высвободить руку, но Гу Фэй, заметив это, лишь крепче сжал её.

— Не отпускай, — сказал Гу Фэй. — Впереди многолюдное место, боюсь, мы потеряемся.

Он повёл Сяо Линься на огромную площадь, где толпились люди, многие из которых передвигались в своих истинных звериных обличьях. Сяо Линься впервые видел такое: виртуальные аватары в звериной форме оказались намного крупнее, чем он помнил. Чтобы уступить дорогу двухметровому гепарду, Сяо Линься едва не врезался в Гу Фэя, но тот вовремя придержал его.

— Здесь находится специальная тренировочная арена, многие отрабатывают тут боевые навыки. Кажется, сегодня день регистрации на какой-то турнир, поэтому так много людей, — Гу Фэй, опасаясь шума, наклонился и прошептал прямо на ухо Сяо Линься.

— Понятно, — Сяо Линься посмотрел на большой экран вдали, где плотными рядами тянулись имена и цифры. — Это турнирная таблица?

— Да, это рейтинг, он обновляется ежемесячно. За попадание в первую сотню полагаются награды — не только деньги, но и редкие предметы, доступные только в этом месяце, — Гу Фэй смотрел на профиль Сяо Линься и заметил, как тот воодушевился, услышав о призах. — Войти в сотню не так уж сложно, но нужно провести шестьдесят боёв за месяц, чтобы в конце подвели итоги. А сейчас уже почти конец месяца.

Сяо Линься тут же сник, словно проколотый воздушный шарик.

— Попробуешь в следующем месяце, а эти дни посвяти отдыху, — успокоил его Гу Фэй. — Только набравшись сил, можно занять первое место.

Гу Фэй был твёрдо уверен в Сяо Линься. Он говорил довольно громко, и стоящие рядом люди, услышав это, обернулись и насмешливо хмыкнули.

— В рейтинге давно закрепилась одна и та же группа людей, перемен почти нет. Они смеются над тобой, потому что ты новичок, а мои слова кажутся им хвастовством. Но я уверен, что в следующем месяце увижу твоё имя в списке, — Гу Фэй не обращал внимания на окружающих, он хотел лишь дать понять Сяо Линься, что тот способен на многое. Гу Фэй верил в него.

— Неужели я правда справлюсь? — Сяо Линься считал, что он неплохо подготовлен, но до сих пор ни разу не сражался с другими, поэтому чувствовал неуверенность.

— Пойдём, проведём один бой, и ты сам всё поймёшь, — Гу Фэй повёл Сяо Линься к роботу-распорядителю. — Случайный подбор, один на один.

Гу Фэй специально выбрал случайный режим, чтобы Сяо Линься не подумал, что он поддаётся. Он видел ежедневные тренировки Сяо Линься и знал, что его сила и ловкость ничем не уступают их собственным.

Робот проводил Сяо Линься на арену. Гу Фэй сел внизу, наблюдая за ним. Напротив стоял высокий, крепкий мужчина.

— Прошу участников подготовиться. Отсчёт пошёл, — раздался голос робота. — Три, два, один.

Мужчина стремительно бросился на Сяо Линься, но тот уклонился, сделав шаг в сторону. Сяо Линься понимал, что не сможет тягаться с ним в грубой силе, и, как только они сошлись в клинче, сразу почувствовал колоссальную разницу. Пришлось использовать инерцию противника против него самого. К удивлению Сяо Линься, мужчина, казалось, совсем не ожидал такого приёма и легко вылетел с арены.

Сяо Линься с лёгкостью выиграл бой и просиял, хотя его не покидало чувство, что это лишь защита для новичков и соперник попался слабый.

— Я хочу продолжить, — сказал он, глядя на Гу Фэя.

— Хорошо, давай ещё немного поиграем, — Гу Фэй кивнул роботу, чтобы тот снова подобрал случайного оппонента.

В следующих боях Сяо Линься трижды победил и один раз проиграл — причём поражение случилось только из-за того, что у него закончились силы. К счастью, Гу Фэй вовремя заметил это и попросил остановить бой досрочно.

http://bllate.org/book/22678/2402075

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода