×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Popular White Moonlight is Flirty and Wild / Перевоплощения: Белая Луна — Дерзкий Соблазнитель Всех Миров: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На обеденном столе стоял дымящийся горшочек с кашей из свинины и столетних яиц.

Чу Янь уставился на кашу перед собой, принял у Сяо И пиалу, чмокнул губами и протянул: — Маленький помощник, почему опять каша... Я вообще-то еще расту, между прочим.

— Растешь? — услышав это, Сяо И поджал губы, словно услышал что-то забавное, и окинул Чу Яня оценивающим взглядом с ног до головы. — И... куда же ты вырос?

Чу Янь почувствовал на себе его взгляд, легко кашлянул, чуть приподняв уголки глаз: — Естественно, вырос там, где положено. Хочешь посмотреть?

Досказав, Чу Янь в упор смотрел на лицо Сяо И, не упуская ни малейшего изменения в его мимике, и было отчетливо видно, как у накладывающего кашу Сяо И покраснели щеки.

Чу Янь усмехнулся, его голос звучал маняще и бархатно, и он задал вопрос, прекрасно зная ответ: — Маленький помощник, у меня есть всё то же, что и у тебя, чего это ты покраснел?

— Нет... Я, кхм... — Сяо И на мгновение растерялся и, то ли нарочно, то ли случайно, пролил кашу себе на руку.

— Сяо И, ты в порядке? Как ты умудрился быть таким неаккуратным?

— Всё хорошо, — Сяо И поднялся с места, переводя тему. — ...Я пойду помою руки.

Когда Сяо И направился на кухню, взгляд Чу Яня неотступно следовал за его спиной, и губы невольно тронула легкая, звонкая улыбка.

—

Сегодняшний план поездки предполагал двухдневное пребывание в городе Б для съемок проморолика и рекламных фотографий.

Собрав свой багаж, Чу Янь подошел к двери комнаты Сяо И и постучал: — Сяо И, можно войти?

Только затихли его слова, как изнутри донеслось: — Заходи.

Открыв дверь, Чу Янь увидел, что Сяо И как раз закрыл экран ноутбука. Его взгляд обвел комнату: на полу стоял раскрытый небольшой чемодан, с одной стороны аккуратно и ровно был сложен комплект сменной одежды.

Другая сторона была пуста.

— Ты везешь с собой так мало вещей?

— Мм, достаточно, — ответил Сяо И, взял со стола ноутбук и уложил его внутрь чемодана.

Сяо И спросил: — А ты?

Чу Янь приподнял бровь: — Я закинул только кое-какие средства по уходу за кожей, а одежду и всё остальное еще не укладывал, ее слишком много... Жду, пока ты поможешь мне выбрать.

Сяо И охотно согласился: — Хорошо, тогда нужно поторопиться. Сестрица Цзи только что прислала мне сообщение: говорит, кто-то слил в сеть информацию о твоем расписании, в аэропорту, должно быть, уже толпятся фанаты и профессиональные преследователи, компания выделила нам телохранителей, так что велела быть осторожнее.

Подумать только, эти люди действительно больны одержимостью кумирами.

Чу Янь хмыкнул: — Понял.

Закончив сбоاری вещей, Чу Янь тщательно замаскировался, вышел из дома и сел в минивэн.

Машина ехала полтора часа и прибыла в аэропорт Цзянчжоу.

Стоило минивэну въехать на территорию аэропорта, как его со всех сторон плотным кольцом обступили хлынувшие толпы фанатов. Водителю поневоле пришлось остановить машину и заглушить двигатель.

— Эта машина, должно быть, Чу Яня... Не знаю, давайте быстрее проверим!

— Внутри случайно не Чу Янь???

— А-а-а-а-а-а-а-а! Чу Янь! Чу Янь!

Поклонники так плотно запрудили дорогу, что многие проезжавшие мимо личные автомобили больше не могли продвинуться вперед.

— Би-би-би! —

Застрявшие позади легковушки принялись давить на клаксоны, один гудок перекрывал другой, ярко выражая крайнее недовольство.

Некоторые даже открыли окна и принялись бранить толпу, перегородившую дорогу.

— Совсем больные что ли? Чего встали посреди дороги и не двигаетесь? Не знаете, что создаете помехи движению?

— Кто там внутри сидит? Возомнили себя великими звездами, что за звездные замашки?

— Нельзя не загораживать проезд? Эту дорогу что, ваши предки строили? У нас тут вообще-то срочные дела!

...

В салоне машины Чу Янь и Сяо И сидели на заднем сидении, в то время как множество фанаток буквально прильнули к стеклам их минивэна, отчаянно заглядывая внутрь, безумно щелкали затворами камер и даже колотили по автомобильному стеклу.

Шум снаружи терзал голову Чу Яня так сильно, что она раскалывалась от боли.

— Брат Янь, что же делать? Как нам теперь выходить? — спросил водитель Сяо Лю.

Чу Янь прислонился к спинке сиденья, и ответил на вопрос не водитель Сяо Лю, а Сяо И: — Позвони телохранителям из второй машины, пусть найдут место для парковки и поищут сотрудников охраны аэропорта.

— Хорошо.

Не прошло и нескольких минут, как охранники аэропорта, разбившись на несколько отрядов, быстро подбежали и принялись разгонять толпу. Держа в руках переносные металлические ограждения, они свистели в свистки и кричали: — Не толпитесь здесь, не создавайте угрозы безопасности дорожного движения! Разойдитесь, немедленно разойдитесь!

Сотрудники службы безопасности оперативно натянули защитную ленту, отгородив эту толпу безумных фанатов по обе стороны и не подпуская их ближе, а выделенные компанией телохранители уже выстроились у дверей машины, готовые в любой момент защитить тех, кто внутри.

Когда дверца машины открылась, Сяо И поднял черный зонт, прикрывая им проход, а Чу Янь вышел следом за ним.

— А-а-а-а-а! Чу Янь!

— Чу Янь, Чу Янь!

— Брат Янь! Брат Янь!

Эти две узкие сигнальные ленты совершенно не могли сдержать их безумие, особенно когда они увидели выходящего из машины человека — многие фанатки не выдержали и попытались перешагнуть через ограждение, но были остановлены охраной.

Однако силы были неравны.

Множество поклонников всё же переступили через защитную ленту, протягивая руки в попытке прикоснуться к Чу Яню.

Заметив это, Чу Янь нахмурился и отпрянул вбок, уворачиваясь от чужих рук.

Остальные фанатки, увидев, что той девушке почти удалось дотронуться до Чу Яня, естественно, набрались храбрости и одна за другой тоже протянули руки, желая до него дотронуться.

Телохранители могли остановить одного человека, но не десятерых.

Чу Янь тоже — он мог увернуться от одного, но не от десятка. Какая-то девчонка мертвой хваткой вцепилась в воротник его рубашки, казалось, жаждая сорвать с него одежду.

— Не тащите его! Вы совсем больные?

— Не двигайтесь! Не трогайте его! Отпустите!

— Сасэн-фанатки, убирайтесь к черту! Думаете, я полицию не вызову?

Чу Янь сузил брови, в его темных зрачках плелось лишь холодное равнодушие.

Другие фанатки схватили ту девушку за запястье, помешав ей продолжить начатое, и только тогда она выпустила воротник Чу Яня.

Опора позади внезапно исчезла, и по инерции Чу Янь качнулся вперед, налетев на плечо Сяо И.

Когда Сяо И повернул голову и посмотрел на Чу Яня, тот сменил выражение лица, изобразив на нем абсолютную беспомощность.

— Не бойся, я рядом.

Эти четыре слова сочетали в себе нежность и непоколебимую твердость, словно тяжелый камень придавили ростки растерянности в сердце Чу Яня.

Наконец они вошли в вестибюль, оставив огромную толпу фанатов бушевать снаружи.

В аэропорту Цзянчжоу недавно открылся новый VIP-вход для прибывающих, что избавило их от множества лишних хлопот.

Сяо И провел Чу Яня к назначенной стойке регистрации, чтобы получить посадочные талоны, но сколько бы он ни повторял процедуру, никакой информации о билетах на экране не появлялось.

Чу Янь спросил: — Сяо И, в чем дело?

— Информация по этим билетам отсутствует... Может, я ошибся в цифрах при вводе?

Чу Янь нахмурился, словно допуская какую-то вероятность, и глухо произвел: — Вряд ли дело в тебе. Пойдем к стойке обслуживания пассажиров.

— Хорошо.

Они подошли к стойке для ручного оформления, и сотрудница, заметив Чу Яня, на мгновение замерла от удивления, после чего вежливо произнесла: — Здравствуйте, я могу вам чем-то помочь?

Сяо И ответил: — Мы забронировали два билета до города Б, но не можем их распечатать.

— О, хорошо, пожалуйста, предъявите ваши документы, я проверю.

После того как были предъявлены удостоверения личности, сотрудница принялась щелкать по клавиатуре компьютера, и ее брови сошлись на переносице: — Прошу прощения, но здесь отображается, что рейсы по билетам обоих господ были отменены полчаса назад...

http://bllate.org/book/22661/2400254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода