×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Quick Transmigration: The Popular White Moonlight is Flirty and Wild / Перевоплощения: Белая Луна — Дерзкий Соблазнитель Всех Миров: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дверь в рабочую комнату была приоткрыта. Сяо И тихо толкнул её, и до его слуха донеслись мелодичные звуки фортепиано, переплетающиеся с прекрасным пением Чу Яня.

Он сделал несколько шагов вперёд, остановившись неподалёку от Чу Яня, и сам того не заметив, попал в поле зрения камеры. В трансляции возник ещё один человек, однако объектив захватывал мужчину лишь от шеи и ниже: на нём была простая белая футболка и прямые светло-голубые джинсы.

— Эй! Это что, маленький помощник???

— Маленький помощник пришёл!!!

— Юань-Чу — это реально!!!

— У-у-у, почему у меня внезапно глаза на мокром месте? Это так умиротворяюще!

— Он поёт, он слушает, я сейчас умру от восторга! Мне плевать, Юань-Чу существует!

Длинные тонкие пальцы Чу Яня пробежались по клавишам, музыка пошла на спад и постепенно стихла.

Хлоп-хлоп-хлоп.

За спиной раздались чёткие звуки аплодисментов. Зрачки Чу Яня сузились, он едва не свалился со стула от испуга. Краем глаза он уловил белое пятно, тело его слегка дрогнуло. Обернувшись, он увидел, что вошедший как ни в чём не бывало прислонился к пианино и пристально смотрит на него.

В голове у Чу Яня словно прогремел гром, мысли разом исчезли.

— Сяо… Сяо И? — Чу Янь склонил голову набок, глядя на мужчину, чьи губы тронула лёгкая улыбка. — Ты когда пришёл?

— Давно уже, — невозмутимо ответил Сяо И. — Видел, что ты так увлечён игрой, не хотел мешать.

— О, понятно… — Чу Янь взглянул на него, его красивые персиковые глаза моргнули, и вдруг он что-то вспомнил. — Ой, чуть не забыл, я же в прямом эфире!

Он встал, подошёл к телефону, закреплённому на штативе, и слегка наклонился. Его красивое лицо крупным планом заполнило экран, длинные густые ресницы были видны до мельчайших деталей.

— Ключевые слова закончились, — сказал Чу Янь. — Интересно, не сдал ли я позиции по сравнению с первым выступлением?

Он пробежался взглядом по бегущим комментариям:

— Не сдал? Ха-ха, вы точно мне льстите, я ведь так давно не садился за пианино.

Заметив, что Сяо И подошёл ближе, Чу Янь поднял на него взгляд, а затем снова посмотрел в экран.

— Братец, пусть помощник покажется в кадре!

— Маленький помощник пришёл, может, поздороваешься?

— Новый помощник, скажи что-нибудь!

— Янь-Янь, ты поёшь просто потрясающе!

— А-Янь — лучший!

Чу Янь слегка приподнял брови, снял телефон со штатива и повернулся к Сяо И:

— Маленький помощник, они просят тебя показаться. Если не хочешь, я не буду…

— Хорошо, — улыбнулся Сяо И.

Он зашёл за спину Чу Яня, слегка наклонился, глядя на себя в экран, и усмехнулся:

— Здравствуйте, я помощник Чу Яня, Сяо И. Мне двадцать…

— Эй-эй, — Чу Янь прикрыл ему рот ладонью, прерывая речь. — Не болтай лишнего, береги свою частную жизнь.

Тёплая ладонь Чу Яня легла на мягкие губы Сяо И. Лицо Сяо И мгновенно вспыхнуло, он тихо кашлянул, убрал руку Чу Яня и произнёс спокойным, мягким голосом:

— Понял.

В чате трансляции из-за этого маленького взаимодействия поднялась новая волна восторга.

— Юань-Чу подкинули сладенького!!!

— О боже, как же вы милы!

— А-а-а, я не могу на это смотреть! Забираю своего Янь-Яня!

— Небеса, вы видели, как покраснел маленький помощник?!

— Он стесняется! Это так мило!

— Похоже, я безнадёжен, раз меня так цепляет их пара!

…

Чу Янь заметил комментарий: «Маленький помощник умеет играть на пианино? Хотим послушать, как вы играете вместе~»

Он покосился на Сяо И:

— Ты умеешь играть на пианино?

Сяо И на секунду замер, затем кивнул:

— Немного. А что?

Чу Янь равнодушно отвёл взгляд:

— Ничего, это они спрашивают. Хотят, чтобы ты играл, а я пел.

— Можно, — отозвался Сяо И. — Но я знаю не так много композиций…

Чу Янь удивился. Почему Сяо И сегодня ведёт себя совсем не так, как раньше? Словно стал необычайно инициативным.

Чу Янь схватил его за запястье и усадил на банкетку:

— Ничего страшного, что сыграешь, то я и спою.

***

Чу Янь и Сяо И работали, как уличные музыканты: что фанаты просили, то они и исполняли. Сяо И было легко — он только играл, а вот Чу Янь сорвал голос.

После окончания трансляции Чу Янь пил воду стакан за стаканом. Сяо И, глядя на это, невольно улыбнулся.

Услышав его смех, Чу Янь повернулся:

— Чего смеёшься? Не тебе ведь пришлось петь, легко рассуждать, когда сам ничего не делаешь!

Его голос звучал хрипло, словно его наждачной бумагой потёрли. Сяо И не ответил, лишь протянул руку и раскрыл ладонь перед Чу Янем. Тот не понял, что это значит, и, взяв его за пальцы, начал вертеть ладонь в разные стороны:

— Что с рукой?

Сяо И пошевелил пальцами, словно хватая воздух:

— Очень устали.

— Пф, — Чу Янь отмахнулся от его руки. — Кстати, зачем тебя на самом деле искала сестра Цзи?

Сяо И с серьёзным видом посмотрел на него:

— Хм… мы много о чём говорили. С чего хочешь начать?

Чу Янь почесал ухо:

— Как хочешь, расскажи только самое важное.

Он налил себе ещё воды.

— Сестра Цзи велела мне создавать с тобой пару, подогревать интерес, больше взаимодействовать и активно работать на публику.

— Пф-ф! — Чу Янь, только сделавший глоток, поперхнулся от такого ответа. — Серьёзно? Сестра Цзи правда так сказала?

Сяо И кивнул:

— Да. В последнее время наша пара Юань-Чу очень популярна, и она хочет воспользоваться этим, чтобы поднять твою узнаваемость и подготовить почву для будущего шоу.

Значит, Сяо И был таким покладистым только ради того, чтобы помочь ему поднять рейтинги? Неужели это всего лишь маркетинговый ход?

Он спросил: «Система 000, Сяо И вообще меня любит?»

Система 000: «Хозяин, уровень симпатии главного героя к вам — 38. Пока невозможно определить, можно ли это назвать любовью».

Услышав это, Чу Янь помрачнел. В груди словно что-то сдавило, и он глухо произнёс:

— Так вот почему ты был таким сговорчивым…

Сяо И не смотрел Чу Яню в глаза, он разглядывал чашку с чаем и лишь сухо ответил «угу», по которому невозможно было понять его истинные чувства.

Чу Янь рассеянно пробормотал «понятно», а затем осознал, что упустил какую-то важную деталь. Скрывая свои эмоции, он спросил:

— Эй, подожди, ты сказал про шоу? Какое шоу?

— Сестра Цзи получила приглашение от организаторов проекта «Смотри! Уличные танцы 2». Примерно через неделю начнутся съёмки, сейчас они проводят отбор участников в разных городах.

— Понятно, — кивнул Чу Янь. — Есть ещё какие-то планы?

Сяо И кивнул и заглянул в заметки в телефоне:

— Да. Через пару дней нужно будет сделать промо-фото для шоу, ещё есть заказ на съёмку для журнала, и бренды предлагают новые проекты для сотрудничества.

Чу Янь посмотрел на свою правую ногу и слегка пошевелил ею:

— Завтра отвези меня в тренировочный зал.

— Но… — Сяо И взглянул на его ногу. — Она всё ещё болит?

Чу Янь подпёр подбородок рукой и посмотрел на Сяо И, в глазах которого читалось беспокойство. Не зная, искренне это или наигранно, он криво усмехнулся:

— Маленький помощник, я в порядке.

http://bllate.org/book/22661/2400249

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу