Придя в студию, Ши Шэнь сразу же потянула Лу Мяня за собой в сторону звукозаписывающей кабины.
В прошлый раз, когда Лу Мянь заглянул сюда, он чувствовал себя скованно и не стал подробно осматривать студию Ши Шэнь. Войдя, они прошли через длинный коридор, увешанный фотографиями. На них были запечатлены участники студии Шуанму за работой или кадры из озвученных ими проектов. Под каждым снимком красовались автографы сотрудников. Фотографий было так много, что они почти полностью закрывали стены, и чаще всего среди имен встречалось имя Линь Жань.
Старина Чэнь уже вовсю настраивал оборудование в аппаратной. Увидев вошедших, он поспешил пригласить Лу Мяня присесть и даже услужливо налил ему чаю.
Ши Шэнь, закинув ногу на ногу, устроилась в кресле и, глядя на суетящегося старика Чэня, подшутила:
— Ну надо же, я твой босс, плачу тебе зарплату, но такого приема еще ни разу не удостаивалась.
Старина Чэнь бросил на нее косой взгляд и потянулся к столу за сценарием для Лу Мяня:
— Разве можно сравнивать? Если бы ты смогла озвучить этого персонажа, я бы тебя в ранг предков возвел.
Ши Шэнь промолчала. Конечно, она не смогла бы озвучить эту роль — пол не тот. За последние пару дней она прослушала записи других претендентов: одни звучали слишком звонко, лишая персонажа полагающейся ему невозмутимости, другие — чересчур глухо, отчего герой терял свою живость. Лу Мянь же, по сути, играл самого себя.
Лу Мянь принял сценарий из рук старика Чэня и принялся внимательно изучать текст. Слов у него было немного, персонаж появлялся всего в трех-четырех сериях, и характер его, как и говорила Ши Шэнь, был холодным и отстраненным.
Ши Шэнь перекинулась со стариком Чэнем парой слов о последних новостях, как вдруг дверь в студию открылась.
Все трое обернулись. Вошедший неловко махнул рукой, извиняясь за беспокойство. Это был Ло Чжаоцюань, актер озвучивания из студии Ши Шэнь.
Поздоровавшись с Ши Шэнь и стариком Чэнем, он заметил сидевшего в стороне Лу Мяня.
— А это кто?
— О, знакомься, это Лу Мянь. Тот самый, которого старина Чэнь затащил озвучивать врача.
Услышав такое представление, Лу Мянь слегка нахмурился, но не подал виду. Он поднялся и пожал руку Ло Чжаоцюаню в знак приветствия.
— Тогда он просто спаситель старины Чэня. Тот в последнее время из-за этой роли места себе не находил.
Ло Чжаоцюань сел рядом со стариком Чэнем и тоже принялся за настройку оборудования.
— Ладно, пусть доктор Лу пока освоится, а я пока запишу часть Чжаоцюаня.
Сказав это, Ло Чжаоцюань вошел в кабину, надел наушники, немного настроился и показал старику Чэню знак ок.
Ши Шэнь была свободна, поэтому надела наушники и вместе со стариком Чэнем принялась следить за процессом записи.
Голос у Ло Чжаоцюаня был мягким и приятным, он озвучил немало ролей и успел стать довольно известным. Озвучивание было лишь его подработкой, а в остальное время он занимался другими делами. С Линь Жань они познакомились на одном светском приеме. Она обладала чутким слухом и, услышав всего несколько фраз Ло Чжаоцюаня, почти сразу угадала, кто перед ней. К концу вечера его инкогнито было раскрыто. Позже они несколько раз сотрудничали, и в итоге Ло Чжаоцюань просто присоединился к ее студии.
Запись заняла около сорока минут. Выйдя из кабины, Ло Чжаоцюань открыл бутылку минеральной воды. Старина Чэнь остался доволен его работой.
Лу Мянь уже достаточно ознакомился со сценарием, и старина Чэнь, дав несколько наставлений, предложил ему попробовать записаться.
Опасаясь, что Лу Мянь будет нервничать во время своей первой записи, Ши Шэнь решила войти вместе с ним, чтобы подыграть.
— Рана неглубокая, нужно хорошенько отдохнуть.
— Стоп! — старина Чэнь прервал запись после первой же фразы. — Доктор Лу, нужно холоднее. Сейчас вы звучите слишком мягко.
Заметив, что Лу Мянь смутился, Ши Шэнь легонько сжала его руку, призывая расслабиться.
— Не нервничайте, доктор Лу. Старина Чэнь славится своей требовательностью. Давайте я подам вам реплику.
Лу Мянь тихо ответил: — Хорошо, — и Ши Шэнь дала знак старику Чэню начинать заново.
— Доктор, как он?
— Рана неглубокая, нужно хорошенько…
Лу Мянь не успел договорить, а старина Чэнь еще не успел ничего сказать, как Ши Шэнь сама сняла наушники.
В этот раз вышло еще мягче.
Ло Чжаоцюань, наблюдавший за ними из-за стекла, почувствовал необычную атмосферу между ними и произнес:
— А-Жань, может, выйдешь? Пусть доктор Лу сам настроится.
http://bllate.org/book/22657/2399584
Готово:
