×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Obsessed Tycoons Line Up for My Fate / Быстрое перемещение: одержимые боссы дарят свои жизни: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечером, доев сладости, Король русалок с довольным видом плавал на поверхности воды, задрав голову.

Ань Цзюю, глядя на него, невольно усмехнулся:

— Неужели это так вкусно? Ешь уже столько дней подряд, неужели не надоело?

Хотя всё это были десерты, каждый раз они отличались вкусом и оформлением. Король русалок, который за свои почти тысячу лет жизни впервые столкнулся с подобной пищей, вряд ли мог так быстро пресытиться.

— Наелся — готовься чистить зубы.

Ань Цзюю взмахнул рукой, и слуги принесли всё необходимое. Король русалок же, словно его вели на казнь, резко вильнул хвостом и скрылся под водой.

— Выходи, не прячься, — холодно приказал Ань Цзюю.

Из воды показалось мокрое лицо Короля русалок. Он был несказанно хорош собой, но в глубине его глаз затаилось нежелание подчиняться.

— Иди сюда, — Ань Цзюю поманил его рукой.

Король русалок подплыл, но на берег не выбрался, глядя в глаза Ань Цзюю и словно собираясь что-то сказать, но медля.

— Говори, — Ань Цзюю протянул ему руку. — Всё в порядке, можешь говорить.

Король русалок огляделся по сторонам и, увидев решимость Ань Цзюю, больше не стал колебаться. Он подался вперед, потерся щекой о ладонь Ань Цзюю и произнес:

— Я... не хочу... чистить зубы...

Как только эти слова слетели с его губ, Ань Цзюю отчетливо увидел, как стоявшие вокруг слуги вздрогнули.

Те про себя подумали: так вот какой секрет велел хранить молодой господин... Русалка умеет говорить по-человечески... Это же неслыханное дело!

— Нельзя. Ты ешь столько сладкого, если не чистить зубы, в них заведутся черви, и когда заболит, я тебе не помощник, — Ань Цзюю говорил с ним, как с ребенком.

— В зубах... как могут... завестись черви... — на лице Короля русалок читалось полное недоверие.

Ань Цзюю внезапно пришла в голову новая мысль: раз тот не верит словам, почему бы не показать ему всё на деле? Это избавит их от ежедневных сражений во время чистки зубов. К тому же, если он выведет его в свет, Король русалок должен быть счастлив.

— Слушайся. Почистишь сегодня зубы — завтра угощу тебя чем-нибудь вкусненьким.

Да, Ань Цзюю решил вывести Короля русалок из дома.

Хотя внешность Короля русалок была выдающейся, в человеческом облике его примут за иностранца — кто догадается, что перед ними настоящая русалка?

Глаза Короля русалок засияли, в них заиграли искорки:

— Хорошо!

Услышав такой редкий радостный и звонкий ответ, Ань Цзюю про себя усмехнулся: настоящий обжора.

Ань Цзюю протянул зубную щетку Королю русалок, наблюдая, как тот старательно вычищает свои острые зубы. Теперь Король русалок уже научился сплевывать пену и покорно завершил эту нелегкую задачу.

Пока Король русалок чистил зубы, Ань Цзюю велел слугам принести просторный халат.

Ань Цзюю плотно закутал Короля русалок, завязал пояс и, пользуясь случаем, погладил переливающиеся чешуйки на его хвосте, тихо прошептав:

— Теперь можешь превратить его в ноги.

Ань Цзюю увидел, что Король русалок не реагирует, и только хотел спросить, в чем дело, как почувствовал, что длинные пальцы русалки крепко сжали его руку.

Ань Цзюю понял: это проявление неуверенности и зависимости от него.

Глядя на явную тревогу в синих глазах, Ань Цзюю мягко успокоил его:

— Не бойся, я тебя защищу, не переживай.

Ань Цзюю подумал: я десятки тысяч лет никого так нежно не уговаривал, а теперь приходится тратить это на тебя. Ничего не поделаешь, раз уж ты мой первый Бессмертный питомец.

Король русалок долго колебался, но наконец под рукой Ань Цзюю неровная чешуя сменилась гладкой кожей.

Ань Цзюю с легким сожалением убрал руку, в то же время услышав за спиной дружное придыхание слуг.

Хотя Ань Цзюю уже проводил с ними воспитательную беседу, он не удержался и снова предупредил:

— Придержите свои языки.

Слуги, пребывая в шоке, поспешно закивали.

— Снимите мерки и подготовьте для него одежду, — распорядился Ань Цзюю. Подумав, добавил: — Что-нибудь простое, удобное, свободное и мягкое.

Слуги принесли инструменты для замеров, и Ань Цзюю лично помог снять мерки, прежде чем позволить Королю русалок вернуться в воду.

Кто бы мог подумать, что после чистки зубов Ань Цзюю столкнется с новой проблемой.

— Не надену! Неудобно!

В комнате Ань Цзюю боролся с совершенно нагим Королем русалок.

— Иди сюда! Надень одежду, кому сказано!

Ань Цзюю сейчас смотрел на это ослепительно белое тело с идеальными пропорциями и не испытывал ни капли романтического трепета, потому что наблюдал за этой картиной уже почти час.

Халат Король русалок еще соглашался носить недолго, но стоило предложить ему футболку и брюки, как через мгновение они превращались в лохмотья.

Если посмотреть на гору обрывков ткани на полу, а затем на обнаженного красавца и покрасневшего от ярости Ань Цзюю, картина вырисовывалась весьма двусмысленная.

Ань Цзюю знал, что Король русалок понимает только ласку, поэтому смягчил голос:

— Надень одежду, и я возьму тебя с собой гулять, угощу чем-нибудь вкусным.

Ань Цзюю так вымотался в этой борьбе, что обессиленно опустился на кровать.

Король русалок подошел к нему, присел на корточки, как обычно делал в воде, и потерся щекой о свисавшую ладонь Ань Цзюю:

— Не надевать... можно?..

Когда такой красавец ведет себя столь беззащитно и заискивающе, даже каменное сердце Ань Цзюю дрогнуло.

Он поднял свободную руку, прижал ее к груди и мягко произнес:

— Посмотри, все вокруг носят одежду. Без нее нельзя выходить. Ты ведь тысячу лет провел в море, разве тебе не хочется увидеть мир? Там столько вкусного, красивого и интересного.

Король русалок заинтересовался. Он действительно был любопытен ко всему, что находилось на суше.

— Тогда... ладно...

— Сразу договоримся: на улице не рвать. Разорвешь — примут за хулигана и арестуют, — предостерег Ань Цзюю.

— Хорошо... но! Я не буду надевать! Это!

Ань Цзюю проследил за пальцем Короля русалок — это были разорванные пополам трусы.

Бровь Ань Цзюю дернулась, он с головной болью потер виски и в конечном итоге пошел на уступки:

— Ладно...

Только после этих мучений они наконец вышли из дома.

Слуги, вошедшие в комнату прибраться, увидев беспорядок, сначала удивились, а затем, заметив разорванное белье, густо покраснели.

Молодой господин и вправду любит такие игры...

http://bllate.org/book/22656/2399348

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода