×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Dragon Lord Just Wants a Break [Quick Transmigration] / Драконий Повелитель просто хочет отдохнуть [Быстрое прохождение]: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хорошо, что эти мучения длились недолго.

Ао Жуйцзэ быстро взял себя в руки, отбросил всё, что только что увидел, и в два счета застегнул ремень на брюках Чжун Чи.

— Готово.

Ао Жуйцзэ отстранился:

— Сможешь идти?

Чжун Чи с облегчением выдохнул.

— Вро-вроде бы…

Но в следующую секунду его ноги снова подкосились, и он опять рухнул в объятия Ао Жуйцзэ.

— Я… м-м…

Он изо всех сил пытался сдержаться, до крови закусив губу, но всё же не смог подавить стон.

Ао Жуйцзэ невольно бросил взгляд на изящную, невероятно красивую шею Чжун Чи, такую же притягательную, как и его глаза. У него возникло необъяснимое желание расстегнуть оставшиеся пуговицы на его рубашке.

Однако сейчас было не до этого. Главное, что он внезапно понял: Чжун Чи вовсе не так беспомощен, как он думал.

В конце концов, Чжун Чи лишился своих прежних воспоминаний и сейчас был не намного сильнее обычного человека. И всё же, приняв такую мощную дозу возбуждающего средства, он умудрялся сохранять остатки рассудка.

Впрочем, он явно был на пределе.

Подумав об этом, Ао Жуйцзэ протянул руку и влил в тело Чжун Чи немного своей духовной энергии. Раньше он и не думал оказывать ему такую услугу, но сейчас это было необходимо.

И это была лишь малая часть энергии. Ведь если бы он полностью нейтрализовал действие препарата, то потом не отмылся бы, даже если бы у него было восемь ртов. Но этого хватило.

Как только они вышли из номера, Чжун Чи почувствовал прилив прохлады, которая немного уняла жар, терзавший его тело. К счастью, по пути им никто не встретился, и они без происшествий спустились на лифте на подземную парковку.

Вскоре Ао Жуйцзэ доставил Чжун Чи в больницу. Поскольку он заранее позвонил туда, у входа их уже ждали врачи и медсестры с каталкой.

— Господин Чжун?

К удивлению, врач узнал Чжун Чи. Увидев его состояние, он резко изменился в лице. Но сейчас было не время для лишних вопросов, и он тут же скомандовал:

— Быстрее, везите господина Чжуна в операционную!

Так даже лучше. Раз рядом знакомые, можно не беспокоиться, что с Чжун Чи что-то случится.

Ао Жуйцзэ немного помедлил, а затем развернулся и ушел. Ему нужно было найти Гао Сюна. Ведь именно из-за его сообщения он оказался на пятом этаже, но самого Гао Сюна там не было. По дороге он уже разослал сообщения своим приятелям, но и они не смогли его найти. Это невольно заставило его забеспокоиться о безопасности Гао Сюна.

Видя, что Ао Жуйцзэ уходит, Чжун Чи, чье зрение уже затуманилось, почувствовал необъяснимую тоску, но в следующую секунду окончательно потерял сознание.

Тем временем Лэ Чжань закончил свою мысль:

— …Как только ты приберешь к рукам семью Сяо и получишь реальную власть, Линь Хуншэнь уже не сможет пошатнуть твое положение.

Линь Хуншэнь — это ведь его любезный двоюродный брат? Но на самом деле, тот, кто действительно хочет сместить его с поста наследника и имеет для этого возможности, — это не Линь Хуншэнь, а его дорогой дедушка, старик Линь.

Что ж, дурак остается дураком, не видя даже общей картины. Но, несмотря на такие мысли, Линь Гаолан не подал виду.

Он лишь спросил:

— Чего ты хочешь?

Лэ Чжань с уверенностью ответил:

— Я хочу двадцать процентов активов семьи Сяо. И еще… я хочу тебя.

Линь Гаолан нахмурился.

Лэ Чжань зачастил:

— Брат Гаолан, раз я зашел так далеко, ты должен поверить, что я, как и ты, искренне люблю тебя.

Линь Гаолан помолчал, а затем произнес:

— Мне нужно подумать. Пока на этом всё.

Он развернулся и ушел.

Лэ Чжань замер. Он не ожидал, что Линь Гаолан будет колебаться. Неужели он действительно влюбился в Чжун Чи? Иначе с чего бы ему сомневаться?

Лицо Лэ Чжаня помрачнело, но в следующую секунду он вдруг усмехнулся. Даже если Линь Гаолан и проникся симпатией к Чжун Чи, это ничего не значит. Ведь Чжун Чи скоро придет конец. С этой мыслью он радостно зашагал следом.

Он не знал, что в тот самый момент, когда Линь Гаолан отвернулся, в его глазах вспыхнул острый блеск, а возбуждение было почти невозможно скрыть.

Лэ Чжань не мог его обманывать. А значит, он действительно заполучил технологию переработки литиевых батарей семьи Сяо. Его шанс настал!

Но согласиться на условия Лэ Чжаня? Никогда! Даже если Лэ Чжань может оказать ему колоссальную поддержку. Не стоит забывать, что Лэ Чжань когда-то изменил ему с Линь Мином, наставив рога. К тому же, семья Сяо в некотором смысле была спасительницей Лэ Чжаня, а он, не моргнув глазом, украл их технологию и пытался сговориться с ним, чтобы уничтожить их. Линь Гаолан всегда презирал его, и теперь тем более не позволит такому змеиному отродью быть рядом.

Именно поэтому он сослался на необходимость подумать и ушел — его нерешительность должна оказать психологическое давление на Лэ Чжаня, и тот сам пойдет на попятную. Лэ Чжань сейчас жаждет вернуть его доверие.

Линь Гаолану не нужно, чтобы Лэ Чжань уступал во всем. Достаточно, чтобы до передачи всех данных по технологии тот не показывался с ним на людях, чтобы не вызвать подозрений у Чжун Чи. А как только он получит документацию, он просто избавится от Лэ Чжаня — например, отправит его присматривать за филиалом в стране А. Тогда никто не узнает об их связи, и он сможет продолжить добиваться Чжун Чи.

А что касается двадцати процентов активов семьи Сяо, которые потребовал Лэ Чжань… да достоин ли он их?

Короче говоря, семья Сяо будет его, Чжун Чи тоже будет его, а Лэ Чжань — нет.

Однако сейчас у него было мало свободных средств. Если бы он смог найти больше денег, шансы прибрать к рукам большую часть семьи Сяо возросли бы. Кто может помочь ему собрать такую огромную сумму в столь короткие сроки?

Линь Гаолан мгновенно вспомнил об одном человеке. О Чжун Чи!

Вспомнив о нем, он вдруг осознал, что Чжун Чи звонил ему несколько раз. Он поспешно набрал номер Чжун Чи, но тот не ответил.

Сердце Линь Гаолана екнуло. Он решил, что Чжун Чи обиделся на то, что он не брал трубку, и, возможно, узнал о его связи с Лэ Чжанем. Он широким шагом направился в банкетный зал, но, к своему удивлению, не обнаружил там Чжун Чи.

Опросив гостей, он выяснил, что Чжун Чи ушел в уборную и не вернулся. Линь Гаолан снова позвонил, но опять безрезультатно.

Лица остальных тоже изменились:

— Не случилось ли чего?

В этот момент мимо проходил официант:

— Вы ищете господина Чжуна? Я видел, как он направился на пятый этаж.

— На пятый?

Линь Гаолан бросился к лифтам. Остальные последовали за ним.

Увидев это, Лэ Чжань подмигнул официанту, с которым только что говорил. Тот кивнул и затерялся в толпе, а затем, поправив одежду, тоже направился наверх.

Как только лифт остановился, Линь Гаолан и остальные выбежали наружу:

— Господин Чжун?

Никто не ответил. Кто-то заметил:

— Смотрите, дверь в комнату впереди приоткрыта…

Увидев, как Линь Гаолан решительно направляется к той двери, Лэ Чжань сжал кулаки. Момент, которого он так ждал, настал.

Однако в следующую секунду он услышал голос того, кто вошел первым:

— Эй, здесь никого нет?

Что?

Торжество в глазах Лэ Чжаня мгновенно сменилось недоумением. Как такое возможно? Он впился взглядом в комнату, пытаясь разглядеть хоть что-то за спинами людей, но те уже выходили обратно. Чжун Чи и Ао Жуйцзэ действительно там не было.

Может, они в другой комнате? Точно, они наверняка в другой комнате! Лэ Чжань заставлял себя сохранять спокойствие.

В этот момент у одного из мужчин зазвонил телефон. Сняв трубку, он воскликнул:

— Что вы сказали? Господин Чжун отравлен? Сейчас в вашей больнице?

Услышав это, Лэ Чжань застыл. Чжун Чи уже в больнице? Как? Его тщательно продуманный план не мог дать сбой!

Лицо Линь Гаолана было еще мрачнее. Он вдруг подумал: а что, если те два звонка от Чжун Чи были мольбой о помощи, потому что он понял, что отравлен? А он, из-за Лэ Чжаня, не взял трубку… Его образ в глазах Чжун Чи наверняка пострадает. Этого он допустить не мог. Он должен что-то сделать!

Линь Гаолан решительно зашагал к выходу:

— Едем в больницу. И пока не говорите об этом семье Лю.

Чжун Чи очнулся лишь на следующее утро. Открыв глаза, он увидел сидящего у кровати Линь Гаолана. Под его глазами залегли тени, на нем был тот же вчерашний костюм, изрядно помятый.

Заметив, что Чжун Чи пришел в себя, Линь Гаолан поспешно встал:

— Ты наконец-то проснулся? Знаешь, ты пролежал без сознания всю ночь. Как ты себя чувствуешь?

Чжун Чи ответил:

— Намного лучше.

Значит, Линь Гаолан дежурил здесь всю ночь. При этой мысли на душе у Чжун Чи стало… не намного легче. Почему-то сейчас его мысли были заняты Ао Жуйцзэ. Во-первых, у него была отличная память, и события вчерашней ночи, как кадры из фильма, проносились перед глазами. Он чувствовал, что опозорился на всю жизнь. Во-вторых, он не ожидал, что Ао Жуйцзэ придет ему на помощь. Он ведь всегда считал их соперниками в любви. Более того, он поначалу ошибочно решил, что это Ао Жуйцзэ его отравил.

Чжун Чи почувствовал неловкость и даже вину. Он решил, что должен что-то сделать. Например… уступить Линь Гаолана Ао Жуйцзэ.

Пальцы Чжун Чи, бессознательно теребившие простыню, замерли. Кажется, это выход. Ведь их отношения с Линь Гаоланом только начинались, и глубоких чувств еще не возникло. А вот Ао Жуйцзэ, очевидно, уже влюбился в Линь Гаолана. Иначе зачем ему пытаться отбить его, прекрасно зная, что семья Линь — противник семьи Ао?

Авторское примечание:

Ао Жуйцзэ: Спасибо женушке за присланный… м-м… мусор, да еще и почти лысый?

http://bllate.org/book/22652/2398086

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу