×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Supporting Character Is Sweet Too / Быстрое перерождение: Второстепенные роли тоже сладки: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два дня спустя Тан Юй успешно получил направление в столичную медицинскую академию. Вернувшись домой, он снова застал Чжоу Аня, который сидел на диване в ожидании. Увидев, что Тан Юй вернулся, тот подбежал к нему:

— С возвращением, генерал-майор Тан.

Тан Юй улыбнулся:

— Вам не обязательно каждый раз так ждать меня, господин.

Чжоу Ань тут же запротестовал:

— Почему? Я тебе надоел?

Тан Юй не знал, что на уме у Зерга-самца. Он и помыслить не мог, что тот может ему надоесть, поэтому на мгновение растерялся. Чжоу Ань же решил, что его сочли обузой, и, не в силах сдержать нахлынувшие чувства, расплакался.

Тан Юй тут же засуетился:

— Господин, нет, что вы! Вы мне вовсе не надоели, я просто боюсь, что вы переутомитесь, ожидая меня.

Чжоу Ань отвернулся, не желая на него смотреть. Он уже собрался уйти, но вдруг почувствовал, как чьи-то руки обхватили его со спины. Тан Юй прижал его к себе и мягко произнес:

— Я очень рад, что вы каждый день ждете меня дома.

Чжоу Ань заикаясь спросил:

— То... тогда почему ты не обращал на меня внимания?

Тан Юй улыбнулся:

— Я не игнорировал вас, просто вы — Зерг-самец, вам не обязательно так делать.

Чжоу Ань обернулся, и Тан Юй вовремя его отпустил. Тот решительно посмотрел на него и взял за руку:

— Это очень важно, потому что я люблю тебя и поэтому хочу тебя дождаться.

Тан Юй увидел раскрасневшееся лицо Чжоу Аня, почувствовал жар, исходящий от его пальцев, и то, как его рука слегка дрожит от волнения, не желая отпускать. Внутри у Тан Юя всё закипело.

Он протянул ему уведомление о зачислении и нежно сказал:

— Когда закончите университет, если всё еще будете любить меня, мы поженимся.

Услышав это, Чжоу Ань радостно закивал:

— Хорошо!

Тан Юй, глядя на этого наивного и милого человека, взял его за руку и повел в дом.

— Хозяин, что ты делаешь? Чжоу Ань уже признался, Тан Юй почти согласился, а ты всё еще не прибрал к рукам Сюй Му? — заворчала Система.

Бо Си невозмутимо продолжал мыть овощи:

— Не спеши. В конечном итоге он всё равно будет моим.

Когда Сюй Му вернулся из армии, он замер, увидев на столе еду. Бо Си как раз вышел из кухни с тарелкой:

— Генерал-майор Сюй, вы вернулись? Как раз всё готово, идите помойте руки и будем ужинать.

Сюй Му медленно подошел:

— Это всё ты приготовил?

Бо Си кивнул:

— Да. Не знаю, как вышло на вкус, попробуйте.

Сюй Му сел, и Бо Си принялся услужливо накладывать ему еду. Сюй Му наблюдал за его движениями, чувствуя, как внутри всё переворачивается, но годы службы в армии научили его скрывать любые перемены в настроении:

— Господину не стоит так утруждаться.

Бо Си на мгновение замер, изображая легкое разочарование:

— Но я хочу делать это для вас, генерал-майор Сюй.

Сюй Му, увидев его опечаленное лицо, вдруг почувствовал мимолетную боль в сердце:

— Почему?

Бо Си мягко улыбнулся:

— Потому что я люблю вас, генерал-майор.

Сюй Му не знал, что ответить. Бо Си продолжал, как ни в чем не бывало:

— Вам не нужно чувствовать себя неловко. Любить вас — это мое дело. Если я стану вам мешать, завтра же найду себе другое жилье и съеду.

Услышав о переезде, Сюй Му тут же выпалил:

— Нет! — поняв, что звучит слишком резко, он добавил: — Я хотел сказать... ты мне не мешаешь. Дай мне немного времени всё обдумать, хорошо?

Бо Си, глядя на такой неожиданный ответ, кивнул:

— Хорошо.

Сюй Му попробовал еду и похвалил:

— Очень вкусно. У тебя настоящий талант.

Бо Си улыбнулся:

— Если нравится, ешьте больше.

— Хорошо.

Сюй Му съел на одну порцию больше обычного, пока совсем не смог продолжать. Когда Бо Си собрался убирать посуду, Сюй Му встал:

— Давай я. Господин и так много сделал, вам пора отдохнуть.

Бо Си не стал спорить. Глядя, как Сюй Му моет посуду, он невольно вспомнил их жизнь в прошлом мире. Глаза Бо Си светились любовью, пока он следил за каждым его движением.

После ужина Сюй Му попрощался и ушел в свою комнату. Даже вернувшись в спальню, он не мог успокоить бешеное сердцебиение. Бо Си, зайдя к себе, получил сообщение: Хозяин, третий принц вчера тайно закупил большое количество травы Сеси и отправил во дворец четвертой наложнице-самке. Второй принц сегодня утром подвергся нападению, убийце удалось скрыться, а сам принц сейчас залечивает раны во дворце третьей наложницы-самки.

— Понял, продолжай следить, — ответил Бо Си и отправился умываться.

Утром Сюй Му спустился вниз и увидел, что Бо Си готовит завтрак. В голове промелькнул импульс подойти и обнять его. Сюй Му не понимал, что с ним происходит, и начал корить себя, не сошел ли он с ума.

Бо Си поднял голову, увидел стоящего на лестнице Сюй Му и нежно улыбнулся:

— Доброе утро, генерал-майор Сюй.

— А... доброе... доброе утро.

Сюй Му быстро спустился:

— Я приготовил завтрак. Поешьте, прежде чем идти в армию.

— Господину не обязательно вставать так рано.

Бо Си знал, что его натура снова начала терзаться сомнениями:

— Ничего страшного. Я люблю вас, генерал-майор, и готов сделать для вас что угодно.

Сюй Му каждый раз терялся перед лицом такой нежной и искренней любви:

— Я пойду на работу.

Поев, он поспешно ушел. Едва Сюй Му прибыл в часть, к нему подошел адъютант:

— Генерал-майор, на второго принца сегодня утром совершено покушение. Император приказал нам расследовать это дело.

— Ясно.

Сюй Му взял военные сводки и направился во дворец. По пути он встретил Тан Юя, который также ехал на аудиенцию:

— Сюй Му, тебя тоже вызвали расследовать дело второго принца?

— Да.

Они предстали перед Императором Жуков:

— Сюй Му, Тан Юй, я вызвал вас, чтобы вы выяснили, кто посмел посягнуть на второго принца. Я хочу знать, кто настолько осмелел, что бросил вызов величию моей династии.

— Слушаемся, Ваше Величество.

Выйдя из дворца, Тан Юй заглянул в Четвертый легион:

— Сюй Му, что ты думаешь об этом происшествии?

— Я считаю, что второй принц для Императора лишь предлог. Он просто хочет выяснить, кто мутит воду.

— Согласен, я тоже так думаю, — Тан Юй задумался.

Сюй Му посмотрел на его феромоны:

— Тан Юй, а что насчет того господина?

Тан Юй улыбнулся:

— Очень милый господин. Возможно, в будущем мы поженимся.

— Ты серьезно? Ты хоть что-то о нем знаешь?

Тан Юй похлопал его по плечу:

— Сюй Му, не стоит так зацикливаться на прошлом. Ты же знаешь, наши судьбы похожи. Я смог всё отпустить, почему ты так упрямишься? Не дожидайся того момента, когда потеряешь всё, чтобы потом жалеть.

Сюй Му замолчал. Тан Юй понял, что ему нужно время, чтобы во всем разобраться. Закрыв дверь, он оставил Сюй Му в одиночестве. Тот стоял в комнате, не выказывая никаких эмоций.

С неба хлынул тяжелый проливной дождь. Прохожие спешили укрыться, пытаясь поскорее добраться домой. Сюй Му вышел поздно, в темноте военного городка горели лишь тусклые огоньки, казавшиеся крошечными в этой бездонной тьме.

Бо Си смотрел на хмурое небо. Крупные капли дождя барабанили по стеклу, а в воздухе стояла удушливая влажность. Вдруг в его голове прозвучал голос: Хозяин, Сюй Му один на мосту у улицы Вэйси, 21. Скорее иди к нему!

Бо Си, не раздумывая, завел звездолет и сорвался с места. Прибыв на место, он увидел фигуру на мосту. Сюй Му стоял неподвижно под яростными потоками воды, не опуская головы, устремив взгляд куда-то вдаль. У Бо Си сжалось сердце от боли.

Он подбежал и крепко обнял его. Сюй Му внезапно оказался в теплых объятиях. Не успев опомниться, он почувствовал, как сильно его прижимают — так сильно, что Сюй Му показалось, будто он всегда принадлежал Бо Си. Сюй Му поднял руки и крепко обнял его в ответ.

— Почему ты пришел сюда один? Ты хоть знаешь, как я волновался, Сюй Му? — голос Бо Си был тяжелым, но Сюй Му не испугался. Он уткнулся в него и беззвучно заплакал.

Бо Си нежно прижал его к себе. Глядя на такого Сюй Му, он вспомнил, как когда-то в прошлом мире подобрал его — сцена была точь-в-точь как сейчас. Сюй Му всегда знал, как заставить его сердце болеть еще сильнее.

Когда Сюй Му выплакался, Бо Си осторожно стер большим пальцем слезы с его лица. Глаза Сюй Му покраснели, но он не отстранился. Глядя на нежные движения Бо Си и вспоминая слова Тан Юя, он слегка повернулся и коснулся своими губами его губ. Бо Си внезапно положил руку ему на затылок, притягивая ближе и углубляя поцелуй.

Сюй Му чувствовал, как влажное тепло исследует его губы. Его дыхание сбилось, он слегка приоткрыл рот, впуская его внутрь. Бо Си действовал тщательно, словно монарх, вернувшийся в свои владения, который должен осмотреть каждый уголок.

Сюй Му обессиленно прислонился к нему. Спустя долгое время Бо Си отпустил его, взял на руки и унес из этого печального места. Вернувшись домой, он поставил Сюй Му у входа в ванную, но тот удержал его, весь раскрасневшись.

Сюй Му заикаясь пробормотал:

— Я... я хочу, чтобы ты побыл со мной.

Бо Си нежно улыбнулся:

— Хорошо, Му-Му.

Низкий, приятный голос отозвался в тишине, и лицо Сюй Му вспыхнуло еще ярче:

— Я... я не это имел в виду.

Бо Си кивнул, улыбаясь:

— Конечно, Му-Му не это имел в виду. Это я имел в виду именно это.

— Ты... — слова Сюй Му утонули в поцелуе. Бо Си медленно поднял его и поставил на кафель. Белоснежные ступни коснулись холодного пола, и Сюй Му вздрогнул, но Бо Си ласково успокоил его.

Каждый дюйм его кожи был под властью Бо Си. Он нежно стирал каждую печаль, пока тени на стене не слились в одно целое, а их феромоны не смешались в воздухе.

Тонкий аромат роз Сюй Му переплелся с ледяным запахом горных вершин Бо Си. Бо Си медленно прикусил его соблазнительную шею, и на коже Сюй Му проступила метка.

Бо Си с любовью смотрел на человека, лежащего в его объятиях, и поцеловал его в лоб. Сюй Му во сне заворочался, прижался к нему поближе и потерся щекой. Бо Си, глядя на этот привычный жест, нежно погладил его по волосам.

— Система, почему он сегодня вел себя так странно?

— Хозяин, это из-за того, что Тан Юй сказал Сюй Му. Хочешь посмотреть? Эксклюзивная функция Системы — воссоздание сцены из прошлого.

— Сколько баллов?

— Хозяин, всего 100 баллов, для новичков есть скидка!

Бо Си перебил её:

— Не надо, я куплю за полную стоимость.

— Обмен прошел успешно, остаток баллов... — Система была в шоке от такой щедрости.

Бо Си не обращал внимания на её возгласы. Он смотрел на разговор двух друзей от начала до конца и еще сильнее пожалел своего любимого, понимая, через какую боль тот прошел, чтобы прийти к этому решению.

— Му-Му, теперь твой муж больше никогда не даст тебя в обиду, — подумал Бо Си, обнимая свою половинку и погружаясь в сон.

http://bllate.org/book/22643/2396725

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода