×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Pampered Baby Always Gets Snuggled by Bad Dogs / Нежный цветок в каждом мире притягивает опасных мужчин: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хорошо, — Фу Юэ рассеянно кивнул.

На самом деле он понятия не имел, что такое семейный бюджет, но раз Сяо Цзин готов тратить на него деньги, у этого маленького любителя наживы не было ни малейшей причины отказываться.

Только вот кто, в конце концов, всё это ему дал?

После столь страстных поцелуев голова маленькой Мимозы стыдливой тоже совершенно отупела, и лишь подумав добрых несколько мгновений, он наконец сообразил, в чём дело.

Его спина внезапно напряглась. Он швырнул шарф, который держал в руках, и попытался выхватить у Сяо Цзина пальто, а когда это не удалось, то требовательно бросил:

— Быстрее, выбрось его!

— Фу Юэ, в чём дело? — опешил Сяо Цзин, но тут же заметил, что ещё мгновение назад раскрасневшееся лицо юноши разом лишилось всяких красок, а его крошечное личиком побелело как мел.

Сердце Сяо Цзина пропустило удар. Забыв обо всём остальном, он торопливо отбросил пальто и крепко сжал дрожащую руку Фу Юэ.

Ладошка маленькой Мимозы стыдливой была совсем крошечной, и Сяо Цзин без труда полностью заключил её в своей руке.

Кожа оказалась шёлковой на ощупь, нежнее снега, заставляя его сердце биться всё быстрее и быстрее.

Фу Юэ слегка замялся.Он раздумывал, стоит ли рассказывать Сяо Цзину о том, что сам стал жертвой домогательств какого-то извращенца.

По мнению Сяо Цзина, поведение самого Фу Юэ — который целыми днями строчил людям непристойные сообщения — было чистой воды извращением.

Если бы Сяо Цзин узнал, что этот извращенец и сам подвергся преследованиям, это доставило бы ему невероятную радость и веселье.

— Ничего страшного, можешь рассказать мне обо всём, что произошло, — Сяо Цзин внимательно следил за его лицом и, заметив, как нахмурились его брови, а длинные ресцы, словно крылья бабочки, затрепетали, с трудом сдержал внезапный порыв поцеловать его.

И всё же, не удержавшись, он решил ковать железо, пока горячо:

— Что такое? Тебе не нравится эта одежда? Если не нравится, давай я потрачу свои деньги и мы купим ещё несколько вещей, которые придутся тебе по душе.

Завтра как раз выходной, хочешь, я составлю тебе компанию и мы съездим в торговый центр?

Он очень естественно взял на себя роль будущего бойфренда.

Нахмуренные брови Фу Юэ разгладились, и он бросил на Сяо Цзина лёгкий взгляд.

Рука мужчины была горячей и липкой от пота, из-за чего Фу Юэ чувствовал себя не слишком приятно.Он выдернул руку, вид у него был вялый и удрученный — он решил, что это заслуженная кара за то, что он сам обижал других, и голос его заметно стих:

— Один...

Фу Юэ не знал, как это описать, помедлил немного и сказал:

— Подарок от того, кому я нравлюсь, только мне он не нужен.

Поклонник Фу Юэ?

Сяо Цзин приподнял бровь, словно во рту у него оказалась кислая незрелая слива, его кадык судорожно дернулся:

— Кто это? Я его знаю?

— Я не знаю, кто он, — покачал головой Фу Юэ и с досадой ткнул в экран телефона, показывая Сяо Цзину сообщение, присланное извращенцем.

Голос его звучал обиженно:

— Он прислал мне сообщение совсем недавно, а ты тут же отворил дверь и вошел. Если бы не это, я бы ни за что не подумал, что ты извращенец.

Про себя Фу Юэ мысленно добавил: если бы не сообщения от этого извращенца, он ни за что не согласился бы на условия Сяо Цзина по реабилитации.

К тому же, вся эта история с тем, как Сяо Цзин кусал его за губы, казалась чем-то невероятно странным.

Чем больше он об этом думал, тем сильнее обижался. В нем взыграл строптивый характер, и раз уж до истинного виновника добраться было нельзя, он замахнулся и со злости стукнул кулаком Сяо Цзину в грудь.

Со стороны казалось, что удар сильный, но пришелся он по Сяо Цзину необычайно мягко.

— Не дури, — лицо Сяо Цзина слегка помрачнело от этого удара. Перехватив его руку, он бросил взгляд на экран телефона, и выражение его лица тут же резко изменилось.

— Что еще он писал? Он тебя преследует или крал твои вещи? — Средоточие тревоги в голосе Сяо Цзина было куда сильнее, чем у самого Фу Юэ.

— Нет, — растерянно ответил Фу Юэ, сбитый с толку его напором.

Но Сяо Цзин посчитал этого мало. Яростно растоптав лежащие на полу пальто и шарф, он распахнул платяной шкаф под кроватью.

— Вещи в комнате кто-нибудь трогал? Ты проверял свою зубную щетку и другие личные принадлежности?

— Некоторые извращенцы не просто следят за тобой изподтишка, они еще тайком пользуются твоими вещами.

Зубную щетку?

Фу Юэ не понял и заторможенно уставился на Сяо Цзина:

— А что можно сделать с зубной щеткой? Разве ею не просто чистят зубы?На его лице застыло полное недоумение, глаза были чистыми и наивными, зато губы — до невозможности яркими, создавая резкий контраст.

Сяо Цзин бросил лишь один взгляд, и кровь прихлынула к голове еще сильнее. Он буквально влетел в ванную комнату на всех парах, с грехом пополам смахнул все туалетные принадлежности в мусорное ведро, сделал звонок с балкона и только после этого вернулся в комнату.

Фу Юэ искренне ничего не понимал. Подняв глаза, он искоса взглянул на Сяо Цзина:

— Ты всё выбросил, а чем мне теперь пользоваться? Ты хоть знаешь, насколько дорогие были эти вещи?

Видя, что тот по-прежнему ничегошеньки не соображает, Сяо Цзин почувствовал, как у него от злости запульсировало в висках, и со злостью ущипнул Фу Юэ за щеку.

— Он ведь следил за тобой и тайком фотографировал! Ты понимаешь, какую ценность для извращенца представляют вещи, которыми ты пользовался? А что, если он уже тайком брал твои вещи? Если он пользовался твоей зубной щеткой, то…

В конце концов, боясь напугать Фу Юэ, Сяо Цзин не договорил, зато силы в подушечках пальцев совершенно не убавил.

Щипок был легким, но для чувствительной маленькой Мимозы стыдливой — всё равно чересчур ощутимым.

Нежные щеки Фу Юэ тут же покраснели, руки и ноги разомлели, а голос стал тише.

— Перестань меня щипать, — недовольно покосившись на Сяо Цзина, произнес Фу Юэ, в глазах которого блеснула влага. — Ну и пусть пользовался, подумаешь, буду каждый день менять зубную щетку.

Он совершенно не понимал, что извращенец мог делать с его зубной щеткой. Чистить зубы? Это же ужасно негигиенично!

Маленькая Мимоза стыдливая, с малых лет отличавшаяся чистоплотностью, тут же нахмурилась, мысленно окрестив неведомого извращенца грязнулей.

— Нельзя же всех судить по себе, и уж чего-чего, а плохих людей в этом мире хватает, — Сяо Цзин убрал руку, беспомощно усмехнулся, собирался что-то сказать, но осекся.

Знакомы они были уже давно, и Сяо Цзин считал, что изучил его вдоль и поперек.Фу Юэ — человек крайне противоречивый.

С одной стороны, он занимался тем, что отправлял ему домогательные сообщения, с другой — абсолютно ничего не смыслил в сердечных делах.

Он был чистым, наивным, стоило лишь пару раз польстить ему — и его уже можно было обманом увезти с собой. Поболтай он еще несколько дней с каким-нибудь изворотливым извращенцем, глядишь, и сам бы стал женой этого извращенца.

Извращенец стал бы обнимать его, целовать, ложиться с ним в одну постель.

А его губы — такие подходящие для поцелуев, такие мягкие — наверняка не выдержали бы, и он каждый день проливал бы слёзы.

При одной только мысли об этом кровь в жилах Сяо Цзина закипела. Сделав несколько глубоких вдохов, он внезапно произнес:

— Ладно, всё равно ты ничего не поймешь, сколько ни говори.

— После сегодняшнего дня перебирайся ко мне, жить в общежитии совсем небезопасно.

Фу Юэ так сильно любит его и даже присылал ему сообщения о том, что хочет жить вместе. От такой возможности — жить с ним под одной крышей — Фу Юэ наверняка не откажется.

Сказав это, он принялся осматривать комнату.

Сяо Цзин впервые вернулся в общежитие. Оно было небольшим, но повсюду ощущалось присутствие юноши, его живое дыхание.

Впрочем, всю одежду можно было оставить здесь, он купит Фу Юэ новую.

Что же до остального — если Фу Юэ захочет, пусть заберет, а если нет, они запрут всё в сейф.

Мысленно перебирая всё это, Сяо Цзин сам не заметил, как уголки его губ изогнулись в улыбке. Стоило Фу Юэ согласиться, как он тут же принялся бы за сборы.

Впрочем, постельные принадлежности всё же лучше упаковать и унести с собой — нельзя же позволить какому-то извращенцу поживиться за чужой счет.

Подумав об этом, он в несколько шагов подошел к кровати Фу Юэ и протянул руку к одеялу.

Но стоило ему сделать движение, как его руку с громким шлепком отбили.

Фу Юэ сидел на кровати, опустив голову и глядя на него из-под густых, темных ресниц, отбрасывавших легкую тень на кожу под глазами, и решительно отказался:

— Не хочу, я хочу жить в общежитии.

http://bllate.org/book/22636/2395288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода