×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Pampered Baby Always Gets Snuggled by Bad Dogs / Нежный цветок в каждом мире притягивает опасных мужчин: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока Сяо Цзин терзался сомнениями, Фу Юэ воспользовался моментом и спросил Ванцая.

Тот ответил с явным замешательством, но вполне серьезно:

— Малыш, для мужчины это место очень важно. Оно как споры у гриба — жизненно необходимо!

Споры у гриба? Значит, это нужно для размножения?

Фу Юэ сжал пальцами край одежды, запоздало ощутив неловкость. Если бы он знал, что это место настолько важно, то ударил бы куда-нибудь в другое. А вдруг он Сяо Цзина покалечил? Что тогда делать?

— Ничего страшного, — успокоил его Ванцай. — Кто просил его заявляться посреди ночи? И именно тогда, когда этот извращенец прислал тебе сообщение.

И правда.

Фу Юэ моргнул, полностью соглашаясь с доводами Ванцая. Во всем виноват Сяо Цзин. Мало того что не предупредил о возвращении в общежитие, так еще и заставил его испугаться, что замок пытается вскрыть какой-то маньяк. Если бы не это, разве стал бы он пинаться? Значит, во всем виноват Сяо Цзин!

Фу Юэ не умел скрывать свои мысли, и все его эмоции были ясно написаны в глазах. Сяо Цзин, взглянув на него, каким-то образом уловил ход его рассуждений. Он уже сбился со счета, в который раз за день Фу Юэ доводит его до нервного смеха, но этот человек был тем, с кем он просто не мог поступить жестко. Однако в душе Сяо Цзина все еще бушевал пожар обиды, и так просто оставлять это он не собирался. Даже если Фу Юэ — легкомысленный сердцеед, не желающий брать на себя ответственность, Сяо Цзин заставит его отвечать до конца. Их отношения не могут закончиться вот так.

— Сегодня мы оба были неправы, — Сяо Цзин невозмутимо обнял Фу Юэ за талию и решительным движением притянул обратно к себе.

Фу Юэ, чувствуя вину, лишь символически дернулся, а затем поудобнее устроился в объятиях. На самом деле он давно хотел присесть. Драка — дело утомительное, а уж после того, как Сяо Цзин долго кусал его, сил совсем не осталось. Ноги Сяо Цзина стали самым подходящим местом для отдыха. Видя, что юноша присмирел, Сяо Цзин почувствовал, как гнев начал утихать, и смог говорить спокойнее:

— То, что я не предупредил о возвращении — моя вина. Но ты пнул меня несколько раз, так что мы в расчете. Давай сделаем вид, что ничего не было?

Фу Юэ кивнул, посчитав это справедливым.

Сяо Цзин расслабил нахмуренные брови и продолжил:

— А потом я тебя поцеловал, а ты дал мне пощечину. Это тоже можно считать взаимным?

Фу Юэ то кивнул, то покачал головой и поправил:

— Это был не поцелуй, а укус. Ты кусался!

Кусался? Неужели его техника поцелуев настолько плоха? Лицо Сяо Цзина мгновенно помрачнело, словно чернила, но он не стал заострять на этом внимание и произнес:

— Ладно, с этим разобрались. Но есть еще кое-что.

— Что именно? — Фу Юэ, заинтригованный, поднял взгляд на Сяо Цзина, и его длинные загнутые ресницы дрогнули.

Сяо Цзин растянул губы в улыбке:

— Теперь ты понимаешь, насколько это место важно для мужчины?

Фу Юэ кивнул и перевел взгляд ниже. С виду там все было в порядке, так почему же оно оказалось таким нежным, что хватило одного пинка, чтобы возникли проблемы? Сяо Цзин, к счастью, не знал, о чем думает его маленькая Мимоза. Он лишь пристально смотрел на прекрасного юношу в своих объятиях и серьезно произнес:

— Я чувствую, что его функции нарушены. Нужно много тренироваться, чтобы все восстановилось. У меня нет парня, да и ты не хочешь им быть. Но раз ты его повредил, то обязан взять на себя ответственность за реабилитацию. Как тебе идея?

Сяо Цзин выглядел слегка неестественно.

— Реабилитацию? — Фу Юэ был озадачен. Он понимал значение этого слова, но не представлял, как проводить реабилитацию в таком месте.

— Все очень просто.

В полумраке комнаты Сяо Цзин неотрывно смотрел на Фу Юэ, и уголки его губ медленно ползли вверх:

— На самом деле, сейчас оно работает неправильно. Я не кусаюсь, я хочу целовать тебя. Когда ты почувствуешь, что мои поцелуи стали приятными — значит, реабилитация прошла успешно. Поэтому, пока я полностью не восстановлюсь, тебе придется практиковаться со мной каждый день.

Кусать его губы — это и есть реабилитация? Фу Юэ нерешительно коснулся рта. Губы все еще саднило, они опухли после недавних издевательств. При воспоминании об ощущениях Фу Юэ невольно бросил на Сяо Цзина гневный взгляд. В нем читались упрек и обида, но в глазах стояла такая влага, что вместо угрозы это лишь разожгло в Сяо Цзине новые желания. Впрочем, под этим укоризненным взглядом Сяо Цзин не стал показывать лишнего и поспешил оправдаться:

— Обычно я не такой. Если бы не травма, я бы ни за что не причинил тебе неудобств.

Он выпрямился, и в его глазах промелькнула мольба:

— Так ты поможешь мне с реабилитацией?

Спасите! Оказывается, то, что его так больно кусали, — это еще и последствия того, что он пнул Сяо Цзина в «то самое место». Как же это раздражает! Совсем не хочется заниматься никакой реабилитацией! Но глядя на ожидающий взгляд Сяо Цзина, Фу Юэ все же смягчился. Он — хорошая Мимоза, раз именно он нанес травму, то должен отвечать за восстановление.

Мимоза торжественно кивнула.

Сяо Цзин довольно улыбнулся:

— Тогда начнем прямо сейчас.

И его снова укусили.

Фу Юэ уже не мог пошевелить даже пальцем, глядя остекленевшими глазами в потолок. Прошел всего один поцелуй, а он уже начал жалеть о своем решении. Никто никогда не говорил ему, что поцелуи — это настолько энергозатратное занятие. Он хотел греться на солнышке, а не целоваться с Сяо Цзином. Фу Юэ сокрушенно вздохнул.

Сяо Цзин, выйдя из душа, вдруг что-то вспомнил. Он открыл дверь, занес в комнату большой пакет и постучал костяшками пальцев по краю кровати Фу Юэ:

— Тут написано твое имя. Кто-то прислал тебе посылку?

Фу Юэ сел и вытащил содержимое: белое пальто и нежно-желтый шарф. Когда он успел такое купить? Фу Юэ в недоумении отложил пальто в сторону. Сяо Цзин развернул его. Это был нишевый бренд из страны H — малоизвестный, но очень дорогой. Сяо Цзин посмотрел на Фу Юэ, приложил пальто к его фигуре и оценил:

— Новая коллекция. Тебе очень идет. Фу Юэ, хочешь примерить?

Он решил, что Фу Юэ купил это на деньги Цзи Цинлина, и не стал забивать голову. Но раз уж Фу Юэ почти стал его, с какой стати он тратит деньги Цзи Цинлина? Эта мысль вызвала у Сяо Цзина приступ невольной ревности, и он решительно достал телефон, чтобы подключить Фу Юэ к своему «доверенному платежу»:

— Раз уж ты помогаешь мне с реабилитацией, я привязал твой аккаунт к своей карте. Впредь все, что захочешь купить — бери за мой счет.

http://bllate.org/book/22636/2395287

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Pampered Baby Always Gets Snuggled by Bad Dogs / Нежный цветок в каждом мире притягивает опасных мужчин / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу