×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Idiot Beauty Becomes the Favorite / Сквозь миры: Наивный красавчик покоряет сердца: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фань Си выбрал одежду, которую его господин любил на нем больше всего, и принялся медленно, без особой охоты, облачаться в нее.

229, видя его состояние, проговорил мягким, вкрадчивым голосом, в котором слышалась улыбка:

— Хозяин, нам невероятно повезло. Если бы не А-Юнь, мы бы оба погибли.

Фань Си был того же мнения — главный герой оказался его настоящим спасителем!

— А-Юнь — мой благодетель, спасший мне жизнь. Позже нужно будет как следует его отблагодарить.

229 полностью поддержал эту мысль и поспешил согласиться:

— Хозяин, мы действительно встретили хороших людей! Рядом с главным героем и впрямь одни достойные люди.

Фань Си энергично закивал и принялся одеваться быстрее, желая поскорее оказаться рядом с господином. Однако, когда он вышел, полностью одетый, то увидел, что двое братьев, похитивших его, стоят на коленях. Их изможденный, полуживой вид вызывал оторопь.

Он медленно подошел к своему господину. Ин Шу положил руку ему на плечо, и на его лице заиграла улыбка, располагающая к себе. Фань Си прильнул к нему:

— Господин...

— Этот наряд тебе к лицу.

Ин Шу жестом велел Сяо Юй-эру принести небольшой стул, и Фань Си послушно уселся рядом. С любопытством взглянув на Ин Шу, он спросил:

— Господин, почему вы заставили их стоять на коленях? Разве нам не следует передать их властям?

Похитители должны понести заслуженное наказание. Фань Си, хоть и был человеком незлобивым, прекрасно помнил, как Мэн Ань приставлял к нему нож.

Услышав этот по-детски наивный вопрос, Ин Шу погладил его по голове:

— Я и есть власть. Разве я сейчас не вершу над ними суд? Фань Си, как ты считаешь, какое наказание они заслужили?

Фань Си не ожидал, что господин обратится к нему напрямую. Подумав немного, он искренне ответил:

— Может, бросить их в темницу?

— У меня есть идея получше, — Ин Шу слегка опустил взгляд, глядя на красивое личико Фань Си. Этот ребенок был чист душой, и его нужно было оберегать. — Что, если они станут твоими телохранителями?

— Моими телохранителями? — личико Фань Си тут же надулось от возмущения. Его эмоции всегда были написаны на лице, и скрыть их было невозможно. Ну как можно позволить похитителям охранять его?

Господин, разумеется, понял его мысли и мягко пояснил:

— Эти двое братьев пытались собрать деньги, чтобы подкупить чиновников и добиться оправдания для своего отца. Мэн Ань просто потерял голову, решившись на похищение. Они не ели уже три дня. Фань Си, как думаешь, стоит ли дать им шанс?

Фань Си, слушая господина, заметил, как тонко одеты эти двое. Когда-то, когда он сам впервые встретил Ин Шу, он был лишь маленьким оборванцем. Он знал, что его господин — добрый человек, но и сам Фань Си не мог просто так забыть перенесенные страдания.

Он прислонился к креслу господина, с надеждой глядя на молодого человека. Господин был так красив и добр, почему же император лишил его титула наследного принца? Император явно не был хорошим человеком!

— Хозяин, может, оставим их? Мэн Пин — неплохой человек. Если Мэн Ань тебе неприятен, просто поменьше с ним общайся. В конце концов, пока рядом с нами главный герой, нам ничего не грозит! — 229 знал, что Фань Си мечется в сомнениях, и решил помочь ему принять решение.

Фань Си согласился с доводами 229. Если уж господин хочет их оставить, значит, так тому и быть.

— Я во всем слушаюсь господина! Ваше решение всегда верно.

Встретившись с его искренним, сияющим взглядом, Ин Шу понимающе улыбнулся и едва заметно кивнул:

— Хорошо.

Братья Мэн Пин и Мэн Ань остались в поместье, хотя им обоим вместе с А-Юнем предстояло еще долго восстанавливаться после травм.

— Господин! Посмотрите, красивые ли я вырезал узоры на окна? — Фань Си никогда прежде не праздновал Новый год с таким размахом. Его пальцы были испачканы клеем, но красные бумажные узоры на окнах выглядели великолепно!

Ин Шу, занятый просмотром счетов, взглянул на Фань Си. Увидев на его личике какие-то черные пятна — неизвестно, где он успел испачкаться, — он едва заметно улыбнулся:

— Красиво.

Похвала придала Фань Си уверенности. Он вытер руки платком и воодушевленно произнес:

— Я собираюсь украсить узорами все окна в поместье! Вот увидите, будет очень красиво!

Видя его неиссякаемый энтузиазм, Ин Шу решил немного его приструнить:

— А ты уже закончил прописи, которые я тебе задал?

Конечно, нет, но Фань Си знал, что господин не станет его ругать. Он подольстился к нему, хитро улыбнулся и протянул свои ладони:

— Господин, посмотрите, они все в красной краске от бумаги. Если я сначала сделаю уроки, а потом буду клеить узоры, мне придется мыть руки дважды.

Его попытка задобрить господина была столь очевидной, что Ин Шу отложил счетную книгу и легонько ущипнул его за щеку:

— Ладно. Но после праздников возьмись за учебу всерьез, понял?

Фань Си, конечно, пообещал и радостно закивал. Его улыбка сияла ярко, ведь именно благодаря Ин Шу он стал тем, кем был сейчас. А сам Ин Шу и не подозревал, что человек, которого он спас, станет для него самым дорогим сокровищем.

— Ой! Какие огромные петарды! Господин! — Фань Си, увидев, как Мэн Ань обматывает длинную гирлянду вокруг всего двора, испуганно прижался к Ин Шу. Он с детства боялся громких звуков и никогда не видел таких больших хлопушек.

— Чего ты боишься? Грянет разок — и все, — посмеивался над ним Сяо Юй-эр, хотя сам уже плотно зажал уши.

Ин Шу видел, как Фань Си спрятался за его рукавом, глядя на него жалобными глазами. Мальчик крепко зажал уши, а его личико сморщилось от страха. И правда — трусишка.

— Ничего страшного, — Ин Шу погладил его по голове и накрыл своими ладонями его руки, притягивая ближе к себе. — Не бойся.

Мэн Ань крикнул:

— Поджигаю!

Раздались оглушительные залпы. Повсюду гремели петарды, и Фань Си, еще сильнее испугавшись, забился под бок к Ин Шу. Он присел на корточки, спрятавшись за широкими рукавами господина. Ощущая знакомый запах, исходящий от него, он почувствовал, как страх постепенно отступает.

Большие руки господина надежно удерживали его, заглушая грохот снаружи.

Когда все стихло, двор оказался усыпан красными обрывками бумаги, которые на фоне снега выглядели удивительно празднично. Фань Си впервые видел такую картину. Когда он отнял руки от ушей, его ладони были влажными от пота, но стоявший рядом мужчина сохранял полное спокойствие — очевидно, этот шум был ему нипочем.

— Господин! Спасибо вам! — Фань Си был искренен: это был лучший Новый год в его жизни.

Мужчина на мгновение замер, осознав, что это обращение предназначалось ему. На его губах появилась мягкая, полная нежности улыбка, от которой Фань Си окончательно потерял голову.

— Пойдем внутрь, будем ужинать.

Для Ин Шу этот праздник тоже был необычным. Раньше он проводил его в кругу императора и родственников, а сегодня — с Фань Си.

Остальные слуги, конечно, не осмеливались сесть с ними за один стол. Только Фань Си по особому распоряжению Ин Шу мог разделить с ним праздничную трапезу.

Стол ломился от угощений, у Фань Си разбегались глаза. Ин Шу положил ему утиную ножку — мясо было таким нежным, что само отходило от костей.

— Спасибо, господин! — Фань Си принялся есть руками. Ин Шу знал, что тот не привык к палочкам, и не стал делать замечаний. Он просто наблюдал за довольным лицом Фань Си, и его собственное тяжелое настроение немного улучшилось.

Только обладая властью, можно было обеспечить тем, кто дорог, спокойную и беззаботную жизнь. Ин Шу бросил взгляд на Сяо Юй-эра, и тот понял намек — остальные тоже начали трапезу.

Сяо Юй-эр был поражен: этот Фань Си вел себя так беззаботно! Любого другого за такое поведение давно бы выгнали из поместья.

Что ж, милость господина действительно меняла всё.

http://bllate.org/book/22633/2394723

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода