×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigrating to Charm Every Man / Соблазнить гетеро, свести с ума психа: Быстрое прохождение всех миров: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Хуай пришел в дом на колесах Лу Яньцы точно к обеду, но застал того за странным занятием: Лу Яньцы, не отрываясь, смотрел в телефон.

— Брат Цы, что там у тебя? — с любопытством спросил Цзи Хуай.

— Подойди сюда, — негромко отозвался Лу Яньцы.

Цзи Хуай наклонился, и, то ли случайно, то ли намеренно, его щека скользнула по уху Лу Яньцы. Расстояние между ними стало пугающе коротким.

Лу Яньцы едва заметно нахмурился, но прогонять его не стал. Заметив это, Цзи Хуай торжествующе блеснул глазами.

Натурал?

Ха!

Его улыбка вмиг погасла, стоило ему взглянуть на экран. Лу Яньцы просматривал нарезку видео с участием прежнего владельца тела.

С его лицом, но с такой чудовищной игрой, что у Цзи Хуая зашевелились волосы на затылке.

Разве это не публичная казнь?

Не раздумывая ни секунды, Цзи Хуай потянулся, чтобы выхватить телефон. Лу Яньцы, словно ожидавший этого, отвел руку в сторону, и Цзи Хуай схватил воздух. Он не сдавался, продолжая попытки.

Один нападал, другой уклонялся. В пылу борьбы они столкнулись, и Цзи Хуай повалил Лу Яньцы на сиденье. Тот поднял телефон высоко над головой, отводя руку назад, а Цзи Хуай навалился на него всем телом, пытаясь дотянуться до цели.

В этот момент дверь фургона распахнулась.

— Брат Лу, брат Цзи, простите, на дороге пробки... — голос помощника оборвался на полуслове.

Что... что он сейчас увидел?

Цзи Хуай сидит верхом на Лу Яньцы, их поза до неприличия интимна, они будто...

Нет, это он, должно быть, переутомился. Брат Лу и брат Цзи просто хорошие друзья, настоящие братья!

Точно, это просто мужская дружба!

Лу Яньцы с легким вздохом посмотрел на придавленного к нему Цзи Хуая, и в его голосе проскользнула едва уловимая нежность:

— Может, слезешь уже?

— Ой, — Цзи Хуай послушно сполз с него. — Брат Цы, это все твоя вина! Зачем смотреть такую ерунду?

Там же сплошной черный пиар! Пусть это и не его вина, но лицо-то его. Нет, нужно попросить Ноль удалить все эти видео из сети.

— Просто любопытно, — Лу Яньцы внимательно посмотрел на него. — Как твое актерское мастерство вдруг так выросло?

Цзи Хуай хитро прищурился:

— Если я скажу, что внезапно прозрел, поверишь?

— Поверю, — кивнул Лу Яньцы.

Цзи Хуай приподнял бровь:

— А если скажу, что произошло овладение телом?

Лу Яньцы часто снимался в самых разных жанрах, поэтому прекрасно понимал, о чем речь. Услышав это, он с легким удивлением взглянул на парня:

— Вполне возможно.

— Брат Цы, у тебя совсем нет критического мышления, — подколол его Цзи Хуай. — Ты что, веришь всему, что я скажу?

— А нельзя? — парировал Лу Яньцы.

Цзи Хуай замер, опустил взгляд и небрежно открыл контейнер с едой:

— Брат Цы, я так проголодался.

— Тогда поешь побольше, — тихо ответил Лу Яньцы.

Цзи Хуай про себя подумал: а я хочу съесть тебя.

Если бы он был сверху, все было бы куда проще: подсыпал снотворное или напоил до беспамятства. Но проблема в том, что он-то снизу! Не может же он напоить его, чтобы потом просить быть сверху?

Стать активом ради любви? От одной этой мысли у Цзи Хуая по коже побежали мурашки.

***

Вскоре у Цзи Хуая осталась последняя сцена в фильме Купание феникса. Кто был этому рад больше всех, так это Чжоу Мань. Последнее время ее жизнь была сущим адом. Цзи Хуай постоянно крутился возле Лу Яньцы, не давая ей ни единого шанса приблизиться. Она надеялась, что с помощью системы актерского мастерства сможет затмить его в кадре, но каждый раз именно она оказывалась в тени. Сколько бы навыков она ни покупала, Цзи Хуай всегда был на голову выше. В итоге ее баллы почти закончились. Хорошо, что съемки Цзи Хуая подходили к концу, иначе она бы точно сошла с ума.

Последняя сцена Цзи Хуая повторяла ту самую, что была на прослушивании: Мо Шан, побежденный Цзю Чэнем, испускает дух. Он уже играл это, и теперь, в полном гриме и костюме, справился без труда.

— Снято! Отлично, — скомандовал режиссер Чжао и, поднявшись, добавил: — Цзи Хуай, поздравляю с завершением съемок.

Хлопушка принес торт, а неподалеку стоял Лу Яньцы в костюме своего героя, с букетом цветов в руках, не сводя с него глаз.

Обменявшись парой фраз с режиссером и персоналом, Цзи Хуай подбежал к Лу Яньцы:

— Брат Цы, это мне?

Лу Яньцы вложил букет в руки Цзи Хуая:

— Поздравляю с окончанием съемок.

— Спасибо, брат Цы, — Цзи Хуай расплылся в улыбке, выглядя как безобидный зверек. — Не будем тратить время на вежливость, обнимемся?

Цзи Хуай раскинул руки, прижимая цветы к груди, и с сияющей улыбкой посмотрел на Лу Яньцы.

Тот лишь беспомощно покачал головой: ну настоящий ребенок!

Он сделал шаг вперед и крепко обнял парня. В этот миг неизвестно, чье сердце билось быстрее.

***

Поскольку Цзи Хуай играл роль четвертого плана, официального банкета по случаю завершения съемок не планировалось. Но когда режиссер Чжао спросил о его дальнейших планах и узнал, что тот приглашен в новый проект режиссера Лю Юаньчжэна, он тут же заявил, что это стоит отметить. Так и состоялся этот ужин.

Гостей было немного: режиссер, сценарист и основные актеры Купания феникса, всего человек десять. Как главный герой вечера, Цзи Хуай по особому случаю сидел рядом с Лу Яньцы.

Во время застолья режиссер Чжао то и дело искал повод выпить с Цзи Хуаем. Тот наклонился к Лу Яньцы и прошептал:

— Брат Цы, если я напьюсь, ты обязательно забери меня отсюда.

— Хорошо, — кивнул Лу Яньцы. — Со мной не бойся.

Вино лилось рекой, беседа текла оживленно. То ли предсказуемо, то ли нет, но Цзи Хуай напился. Прикрыв глаза, он привалился к плечу Лу Яньцы, его бледные щеки пылали, а от него самого исходил густой запах алкоголя.

Уткнувшись носом в плечо Лу Яньцы, он с любопытством спросил:

— Брат Цы, почему мы в отеле? Ты что, решил снять номер?

Лу Яньцы замер. Что за дерзкие слова? Хотя, по правде говоря, он действительно привел его в отель.

Дверь закрылась за ними. Уложив Цзи Хуая на кровать, Лу Яньцы посмотрел на парня, который тут же провалился в сон, и легонько пнул его по ноге:

— Просыпайся, прими душ и ложись нормально.

— М-м... не хочу... — пробормотал Цзи Хуай.

Лу Яньцы потер переносицу: похоже, он напился в стельку. Тяжело вздохнув, он смиренно сел на край кровати, собираясь помочь ему раздеться.

В этот момент Цзи Хуай внезапно сел. Почувствовав кого-то рядом, он подался вперед, чтобы рассмотреть человека.

В ярком свете лампы были видны густые, слегка загнутые ресницы, нежная кожа с легким румянцем, влажные, пухлые губы, похожие на вишневое желе, и покрасневшие уголки глаз. В его прекрасных персиковых глазах стоял влажный блеск, и выглядел он так, будто ждал, когда его возьмут.

Глядя на человека, находящегося в паре сантиметров от него, Лу Яньцы невольно сглотнул, а сердце забилось в бешеном ритме.

http://bllate.org/book/22631/2394681

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода