× НА сайте Rulate.ru идут техработы, работа сайта будет скоро восстановлена в течении дня.

Готовый перевод Oops, My Ex Is the Legendary Commander / Ой! Легендарный командир — мой бывший: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Яо вернулся в общежитие уже после полуночи. В комнате царила кромешная тьма, и, решив, что Шэнь Сюнь спит, он старался ступать как можно тише.

Однако в следующую секунду с кровати донесся полный обиды голос:

— О, неужели соизволил вернуться?

Тон был ехидным. Линь Яо включил свет и увидел, что Шэнь Сюнь, полностью одетый, сидит на краю кровати, скрестив руки на груди, словно поджидал его уже целую вечность.

Линь Яо с досадой потер переносицу:

— Меня не было всего два часа.

Шэнь Сюнь в три прыжка оказался перед ним, уперся руками в стену, заключая Линь Яо в ловушку, и презрительно скривил губы:

— Он что, лучше меня? Тебе настолько приспичило составить ему компанию посреди ночи, что ты провел там целых два часа?

— Он перебрал с алкоголем, — пояснил Линь Яо.

Шэнь Сюнь продолжал упрямиться:

— То, что он напился, — это повод бежать к нему?

Линь Яо вздохнул:

— У него есть любимый человек.

— И этот человек — ты? — не унимался Шэнь Сюнь.

Линь Яо перехватил его запястья, пытаясь отодвинуть:

— Шэнь Цзяоцзяо, не дури.

Шэнь Сюнь прищурился:

— Ты думаешь, я дурю? Ты уже начал тяготиться мной, Яо-Яо? Командир? Братец…

Линь Яо вовремя зажал ему рот ладонью. Шэнь Сюнь захлопал ресницами, издал приглушенное мычание, а затем, перехватив руку Линь Яо, поцеловал его в ладонь.

Линь Яо оттеснил его назад, заставив сесть на кровать, после чего убрал руку и указал сначала на него, а потом на дверь:

— Либо закрой рот, либо уходи.

Шэнь Сюнь изобразил рукой движение, будто застегивает молнию на губах, послушно лег в постель и накрылся одеялом:

— Выбираю сон.

Линь Яо, глядя на это, смягчился. Он ушел умыться, а когда вернулся, Шэнь Сюнь явно еще не спал — он тут же подвинулся, освобождая место.

Линь Яо присел на край кровати, глядя на притворяющегося спящим, взъерошил ему волосы и наклонился ближе:

— Как думаешь, если поползут слухи, что ты спишь в одной постели с бывшим, это не повредит твоей репутации?

На кровати воцарилась тишина. Шэнь Сюнь чувствовал, как Линь Яо склонился над ним, и долго не шевелился, но в конце концов перевернулся.

Устроившись на подушке Линь Яо, он медленно открыл глаза. Линь Яо редко видел у него такой взгляд — опущенные уголки глаз, искренность и серьезность.

— У меня нет никакой репутации, — тихо сказал Шэнь Сюнь.

Он зацепился мизинцем за мизинец Линь Яо, выглядя при этом донельзя жалким:

— Раз уж ты меня жалеешь, дай мне какой-нибудь статус, а? Я буду послушным, клянусь, впредь все недопонимания будем решать лицом к лицу. Идет?

Линь Яо промолчал.

Шэнь Сюнь закусил губу, его палец, зацепившийся за мизинец Линь Яо, переместился и легонько коснулся его безымянного пальца:

— Яо-Яо, давай помиримся…

Уголки губ Линь Яо едва заметно дрогнули:

— Я подумаю.

— И долго будешь думать?

— Зависит от настроения.

Шэнь Сюнь надулся и уныло пробормотал, что согласен.

Односпальная кровать была слишком тесной для двоих, особенно для них: один ростом метр девяносто, другой — метр восемьдесят восемь. Лежать вместе было крайне неудобно. Шэнь Сюнь ворочался, менял позы, но никак не мог устроиться, в конце концов лег на бок, вглядываясь в темноту, где угадывалось лицо Линь Яо.

Тот, чье лицо он изучал, вдруг подал голос — спокойный и ровный:

— Если не спится — иди пробеги десять кругов.

Шэнь Сюнь хмыкнул, протянул руку, притянул Линь Яо к себе и наконец нашел удобное положение. Его губы были совсем близко к уху Линь Яо, теплое дыхание опаляло кожу.

— Если я уйду из твоего общежития посреди ночи и кто-нибудь увидит, это будет выглядеть прилично?

Линь Яо повернул голову, и его губы случайно коснулись кончика носа Шэнь Сюня. Тот замер, услышав в ответ:

— А если кто-нибудь увидит, как ты выходишь отсюда завтра утром, это будет выглядеть прилично?

Шэнь Сюнь потерся щекой о шею Линь Яо, как послушная большая собака:

— Я уйду пораньше, никто не заметит.

— …Совсем как тайный роман, — заметил Линь Яо.

Шэнь Сюнь опешил и после долгого молчания спросил:

— …Так я теперь твой любовник?

Линь Яо усмехнулся:

— А если я скажу да, наш генерал Шэнь готов быть любовником ради любви?

Шэнь Сюнь промолчал. Линь Яо уже хотел коснуться его лица, чтобы объяснить, что это была всего лишь шутка, но в следующую секунду Шэнь Сюнь перехватил его запястья и прижал их к подушке над головой.

Линь Яо почувствовал, как тот перекинул ногу через него, нависая сверху. В комнате было темно, лишь слабый свет пробивался из окна. Привыкнув к полумраку, Линь Яо разглядел силуэт Шэнь Сюня, который длинными пальцами подцепил воротник его одежды и потянул вниз.

— Раз так, может, расскажешь, когда вернется твоя супруга? Давай поторопимся, пока есть время, успеем еще пообниматься.

Линь Яо открыл рот, чтобы ответить, но не успел: Шэнь Сюнь склонился ниже, его горячее дыхание обожгло шею и ключицы. Линь Яо затаил дыхание, а в следующую секунду Шэнь Сюнь прикусил его за шею, заставив Линь Яо невольно вскинуть голову.

— Шэнь Сюнь, ах…

Шэнь Сюнь осыпал его шею поцелуями, прикусывая кожу, а затем нашел губы. Дыхание сбилось, воздух в комнате словно раскалился. В этом долгом поцелуе Шэнь Сюнь лишил его возможности дышать, и уголки глаз Линь Яо слегка покраснели, чего в темноте Шэнь Сюнь, к сожалению, не видел.

Когда их губы разъединились, Линь Яо отвернулся, жадно хватая ртом воздух. Шэнь Сюнь, крепко сжимая его подбородок, снова прикусил его за шею, его голос звучал нетерпеливо:

— Яо-Яо, еще раз…

Линь Яо дернулся, но хватка Шэнь Сюня была слишком сильной. Он не мог вырваться, да и не собирался сопротивляться.

— Шэнь Сюнь…

Его слова были прерваны новым поцелуем. Из горла Линь Яо вырвался тихий стон. Поцелуй длился так долго, что воздух, казалось, стал совсем разреженным.

Когда предел был почти достигнут, Шэнь Сюнь отстранился. Линь Яо тяжело дышал, глаза его влажно блестели, а Шэнь Сюнь, поглаживая его по щеке, снова легко чмокнул в губы:

— Ты ведь очень любишь меня. Брось свою законную половину, как раз займу его место, и мы сможем быть вместе открыто.

Линь Яо тихо цокнул языком — не ожидал, что Шэнь Сюнь так войдет во вкус.

— Хватит, слезай.

Шэнь Сюнь заупрямился, прижимаясь к нему:

— Не хочу, давай еще поцелуемся.

Но шанса у него не было: Линь Яо, освободив руки, влепил ему ладонь прямо в лицо, как осьминог.

— Не будем.

— Ну давай!

— Шэнь Сюнь, ты слушаешься или нет?

Голос Линь Яо, обычно холодный, сейчас звучал низко и хрипло. Шэнь Сюнь, схватив его за запястье, начал целовать ладонь.

Было щекотно.

— Не слушаюсь.

Линь Яо отдернул руку и отвернулся:

— Не будешь слушаться — не будет поцелуев.

Шэнь Сюнь жалобно склонился к нему:

— Ладно, буду слушаться.

— Слушаешься — значит, не целуемся.

— …Яо-Яо, ты стал таким вредным.

Линь Яо усмехнулся:

— С кем поведешься, от того и наберешься.

В конце концов, Шэнь Сюнь всегда был тем еще прохвостом.

Шэнь Сюнь на секунду задумался, а потом его осенило:

— О, это ты у Сюй Цияня научился?

— А почему не у тебя? — спросил Линь Яо.

Шэнь Сюнь с самым серьезным видом объяснил:

— Если у меня, то это называется с кем поведешься, от того и наберешься хорошего.

— Сам себя нахваливаешь?

Шэнь Сюнь поспешно замахал руками:

— Нет-нет, просто констатирую факты.

Он продолжал наваливаться на Линь Яо, пока тот одним движением не спихнул его с себя. Шэнь Сюнь, рухнув на кровать, на мгновение опешил.

У их Яо-Яо такая силища?

Линь Яо постепенно успокоил дыхание, а Шэнь Сюнь осторожно пододвинулся ближе. Впрочем, оно и понятно: когда они только сошлись, у Линь Яо еще не зажила рана на пояснице, и любое резкое движение причиняло боль, поэтому Шэнь Сюнь и не подозревал, насколько тот силен.

А потом пять лет разлуки — возможности узнать не представилось.

Он подумывал вернуться за Линь Яо, но вечно не хватало времени. И вот теперь, после встречи, когда Линь Яо одной рукой отшвырнул его, он вдруг осознал это, хотя тут же решил, что это вполне логично.

Линь Яо — командир, как же у него может не быть навыков?

Шэнь Сюнь счел это объяснение разумным, обнял Линь Яо и уснул, так и не заметив, что человек, который только что заснул, после того как он закрыл глаза, тихонько приоткрыл свои и посмотрел на него.

http://bllate.org/book/22580/2387894

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Oops, My Ex Is the Legendary Commander / Ой! Легендарный командир — мой бывший / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода