×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Villain's Peerless Beauty / Контратака злодея: Красота, покоряющая миры: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прибыв на каток и переодевшись, Чжоу Гуаньюй словно с цепи сорвался. Он носился по площадке, как дикий конь, развивая немалую скорость, и уже через мгновение промчался по всему кругу.

— Юань, ну чего ты застыл? — Чжоу Гуаньюй, вальяжно раскачиваясь, подъехал к Ли Юаню. — У нас всего час, нельзя же так бездумно тратить время, себе дороже выйдет!

— Угу, — отозвался Ли Юань. Хотя он чувствовал себя немного вялым, ему тоже не хотелось, чтобы редкий выход на каток прошел в скуке.

Час пролетел незаметно. Чжоу Гуаньюй, привалившись к бортику и пытаясь восстановить дыхание, проговорил:

— Давненько я так не развлекался. Похоже, выносливости прибавилось.

— Еще бы, — отозвался Ли Юань.

Конечно, ведь если не иметь хорошей физической формы, как потом удовлетворить свою женушку?

Система 001, способная слышать мысли Ли Юаня, закатила глаза. Этот носитель во всем хорош, но уж слишком любит предаваться фантазиям. Согласно аналитическим данным системы, вероятность того, что Ли Юань окажется в роли активного партнера с Шэнь Линем, составляла 0,001 процента, тогда как обратный вариант был практически стопроцентным. Стоит ли сообщать об этом носителю?

Пожалуй, нет. Пусть лучше продолжает витать в облаках. Правда слишком жестока, у системы просто рука не поднималась ее озвучить.

— Ладно, пошли обратно.

— Пошли.

Два дня спустя те самые старики, что до последнего упорствовали в своем сопротивлении, наконец оказались загнаны в угол. Глядя на Шэнь Линя, который возвышался над ними, они не смогли больше сохранять невозмутимость — их лица исказились от страха.

— Господин Шэнь, вы действительно хотите нас погубить? Мы всегда были вам преданы, а вы… поистине, когда заяц пойман, охотничью собаку варят, — один из стариков с болью и недоверием уставился на Шэнь Линя, словно его поступок был самым тяжким преступлением на свете.

— Верно! Мы чисты перед своей совестью и не понимаем, за что господин Шэнь решил нас истребить! — стоило одному подать голос, как и остальные, словно обретя опору, принялись наперебой кричать о своей преданности и бессердечии Шэнь Линя.

— Ха, пока не увидят гроба, не заплачут, — Шэнь Линь насмешливо усмехнулся. Интересно, продолжат ли они упорствовать, когда увидят своих детей и внуков? — Притащить их сюда!

— Дедушка! Дедушка, спаси меня! Я еще молод, я не хочу умирать! — едва оказавшись в зале, юноша бросился к главарю стариков, с надеждой глядя на него.

— Тянь-эр? Как ты здесь оказался? А где твой отец? Я же велел вам уезжать! — при виде внука глаза старика налились кровью от ярости.

— Отец… отец мертв! Дедушка, ты должен спасти меня! Я не хочу умирать, мне всего семнадцать! — в глазах юноши застыло отчаяние. Отец погиб, дед в плену — есть ли у него хоть какой-то шанс выжить?

— Юй-эр погиб! Шэнь Линь! Мой сын не имел с тобой вражды, за что ты убил его?! — старик, сверкая налитыми кровью глазами, взревел в сторону Шэнь Линя.

— Не имел вражды? Старик Линь, ты и правда смелый, раз такое говоришь. Ты что, сам не знаешь, что натворил? Раз уж я вернулся, как я мог оставить вас в покое? — Шэнь Линь презрительно усмехнулся. Он не Иисус, и раз эти люди покушались на его жизнь, пусть будут готовы к ответному удару. — Полюбуйтесь на своих детей и внуков. Если не скажете, кто именно вас подговорил, можете прощаться с ними навсегда.

Закончив фразу, Шэнь Линь достал пистолет.

— Даю вам пять минут. Время пошло. Каждую минуту промедления я буду убивать по одному человеку. Можете проверить, держу ли я свое слово.

http://bllate.org/book/22572/2386319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода