×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Cold, Frail System is Haunted by the Mad Villain Again / Холодная система в плену у безумного злодея: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя сутки, наступившим вечером.

Получив весточку от своего доверенного лица, Лу Хаобо вновь начал отдавать распоряжения подручным. Он велел найти парочку отморозков, чтобы те преподали Лу Хуншэну незабываемый урок.

С тех самых пор, как Лу Хаобо узнал о домогательствах Лу Хуншэна к Дуань Циюй, он не оставлял мыслей хорошенько того проучить. Однако по неизвестной причине Лу Хуншэну каждый раз удавалось чудом ускользнуть. То же самое происходило и в последние недели, когда он пытался прижать Лу Хуншэна в деловой сфере — если бы не помощь его собственной системы, он бы потратил все усилия впустую, а Лу Хунсэн неизменно выходил бы сухим из воды.

Чем больше Лу Хаобо думал об этом, тем сильнее раздражался. Приказав людям выдвигаться к бару, где сейчас находился Лу Хуншэн, он повесил трубку и стал ждать новостей.

Вскоре его телефон зазвонил снова.

И надо же было такому случиться — всё повторялось точь-в-точь как прежде: его люди попросту не смогли отыскать Лу Хуншэна.

Изо всех сил цепляясь за надежду и снедаемый досадой, Лу Хаобо поднялся с места и направился в гостевую комнату. Раньше он всегда ограждал Дуань Циюй от подобных дел, не желая казаться в его глазах беспомощным слабаком. Но на этот раз терпение его лопнуло, и ему не оставалось ничего другого, как обратиться за помощью к Дуань Циюй.В то же время он захотел увидеть его: с момента их последней встречи прошло уже два часа.

Отворив дверь гостевой комнаты, Лу Хаобо сразу же увидел Дуань Циюй, который как раз выходил из ванной в белоснежном банном халате.

Его волосы были влажными, и прозрачные капли воды скатывались по его изящной, хрупкой шее прямо за воротник халата.

Словно почувствовав присутствие кого-то у дверей, он повернул голову.

В этот момент его лицо расцвело румянцем, а губы обрели яркий цвет.

Холодное выражение в глубине его глаз едва ли могло скрыть манящую, соблазнительную поволоку.

Это зрелище пробудило в сердце Лу Хаобо иное желание.

В горле неестественно пересохло.

Взгляд стал еще более глубоким и темным.

Лишь когда Дуань Циюй подошел вплотную, он с трудом опустил голову, чтобы скрыть бушующие на дне глаз эмоции.

Не замечая его тайных помыслов, Дуань Циюй сам заговорил:

— Хозяин системы, зачем ты меня искал?

Холодный и чарующий голос заставил Лу Хаобо снова поднять голову.К этому моменту он уже глубоко зарыл в сердце только что возникшие мрачные мысли, и его взгляд вернулся в норму.

Он привычным движением забрал полотенце из рук Дуань Циюй, усадил его на диван и принялся вытирать ему волосы.

Затем он медленно заговорил: Циюй, ты не мог бы помочь мне засечь местонахождение Лу Хуншэна? Я хочу кое-кого нанять, чтобы проучить его.

Дуань Циюй, зная о его многочисленных неудачах за последние несколько недель, быстро согласился и сказал, что в будущем в подобных делах можно обращаться за помощью пораньше и не нужно геройствовать в одиночку.

Лу Хаопо на мгновение замер с полотенцем в руках, в глубине его глаз промелькнуло чувство поражения, и он тихо произнес: Хорошо.

Однако в душе он думал совсем иначе, твердя себе, что нельзя во всем полагаться на Дуань Циюй, иначе он покажется себе абсолютно никчемным.

Дуань Циюй, будучи столь могущественной системой, наверняка не полюбит бесполезного человека, который только и умеет, что просить о помощи.

Дуань Циюй не видел выражения лица стоящего за его спиной Лу Хаопо.

Его глаза смотрели прямо перед собой, а в зрачках вспыхнули синие световые кольца.

В следующую секунду Лу Хаопо увидел перед собой динамическое изображение, похожее на киноэкран.

На нем как раз транслировалось место, где находился Лу Хуншэн.

Увидев это, Лу Хаопо бросил опасный, пронзительный взгляд.

Освободив одну руку, он прямо за спиной Дуань Циюй позвонил своим подчиненным и велел им отправить тех людей, которых они подобрали заранее, к месту нахождения Лу Хуншэна.

В это время Лу Хуншэн в пожарном проходе бара шатаясь брел к черному входу.

Его лицо покраснело, взгляд расфокусировался, а в руке он зажимал бутылку виски стоимостью в десятки тысяч.

Из его рта вырывались грубейшие, грязные ругательства.

Несколько мелких хулиганов, подкупленных Лу Хаопо, прибыли к черному входу раньше и залегли в засаде в ожидании жертвы.

В руках они держали железные прутья, а у одного из головорезов в одежде песочного цвета в руке был зажат шприц.

На их лицах застыло выражение злобного предвкушения.Когда они уже почувствовали, что дверь запасного выхода сейчас распахнется, один из мелких хулиганов, стоявших у самой двери, высоко поднял железный прут, блеснувший серебристым светом.

Но вскоре главарю банды позвонили, и он знаком велел подельнику опустить палку.

Бандиты быстро бросились в другое место.

Находясь в гостевой комнате своей виллы, Лу Хаобо наблюдал за происходящим на экране, который транслировал Дуань Циюй, и одновременно приказал хулиганам на другом конце провода сменить позицию.

Оказалось, что Лу Хуншэн направился в сторону другого запасного выхода из бара.

Посетовав на удачливость сводного братца, Лу Хаобо лишь сильнее утвердился в намерении преподать тому хороший урок.

Вскоре банда хулиганов подошла к другому запасному выходу снаружи бара.

Едва они добрались до места, как услышали щелчок поворачивающегося дверного замка.

Переглянувшись, они тут же подняли железные пруты и бросились вперед.

Лу Хуншэн отворил дверь, ругаясь на чем свет стоит.

Он даже не успел толком разглядеть то, что было за порогом, как в затылке вспыхнула сильная, глухая боль.

Раздался глухой удар.

Лу Хуншэн рухнул прямо на землю и долго не мог подняться.

Увиденное заставило лица хулиганов исказиться еще более свирепой и зловещей гримасой.

Под свист рассекаемого воздуха железные пруты один за другим обрушивались на тело Лу Хуншэна.

Лу Хуншэн, чей рот был заранее заткнут грязной тряпкой, не мог издать ни звука.

Из его горла вырывались лишь приглушенные стоны.

У него не было даже возможности попросить о пощаде.

Оставалось лишь в отчаянии прикрыть голову окровавленными руками и сжаться в комок.

Там, куда не падал взгляд хулиганов, в его глазах плескалась леденящая кровь злоба.

В мыслях он уже свирепо выстраивал планы о том, какие изощренные муки заставит претерпеть этих отморозков позже.

Лу Хаобо в гостевой комнате смотрел эту прямую трансляцию, и на его лице невольно проступило злорадное торжество.

Все те страдания и отчаяние, что выпали на его долю в прошлой жизни, он заставит Лу Хуншэна прочувствовать в сто- и тысячекратном размере.

Но в следующее мгновение выражение лица Лу Хаобо снова изменилось, в нем проскользнула тревога.

Глядя на полусухие волосы Дуань Циюя, он с сомнением произнес:

— Циюй, ты случайно не считаешь мои методы слишком жестокими? Не испугаешься ли ты меня, не оттолкнешь ли?

Дуань Циюй слегка шевельнул ухом и небрежно бросил:

— Ничуть. Просто око за око, зуб за зуб... кх-кх, я все понимаю.

Лу Хаобо еще не успел толком обрадоваться, как услышал этот кашель, и на его лице вновь отразилось беспокойство.

Он подошел к Дуань Циюю и присел перед ним на корточки.

Беспокойство на его лице казалось абсолютно искренним.

Вглядываясь в точеные, правильные черты его лица, Лу Хаобо в недоумении спросил:

— Циюй, разве ты не система? Разве ты не прибыл из космической цивилизации более высокого порядка?

— Почему же твое тело выглядит столь слабым? Неужели творения высшего космоса не способны исцелить тебя?

— Я и сам точно не знаю, кх-кх... Это со мной с самого рождения, я уже давно привык, — спокойно ответил Дуань Циюй, словно говорил о какой-то сущие мелочи.

Лу Хаобо взял его чуть прохладные руки и крепко зажал в своих ладонях.

С твердым выражением в голосе он произнес:

— Циюй, не переживай. Совсем скоро я приглашу лучших врачей со всего мира, чтобы они тебя осмотрели. Твое тело обязательно станет таким же крепким и здоровым, как у меня.

— Хорошо, спасибо, — уголки губ Дуань Циюя чуть приподнялись, он принял его заботу.

Увидев улыбку на лице собеседника, Лу Хаобо и сам искренне улыбнулся:

— Между нами не нужно слов благодарности. В конце концов, все эти блага принес мне именно ты — без тебя у меня ничего бы этого не было.

Дуань Циюй лишь коротко ответил: хорошо.

Похоже, их дружба с носителем вышла на новый, более глубокий уровень.

http://bllate.org/book/22569/2385787

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода