×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад The Obsessive Villain Begs for My Love / Одержимый злодей требует моей любви: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Ции, движимый отчаянным желанием оправдаться, быстро замотал головой:

— Нет, я этого не говорил.

В душе Лу Цзиньхуая невольно зародились сомнения. Ши Ции всего-то двадцать с небольшим, откуда он мог набраться таких знаний? Тем более в вопросах отношений между мужчинами. Если он не изучал это специально, неужели обладает врожденным талантом?

— Тогда откуда ты всё это знаешь? — Лу Цзиньхуай пристально посмотрел на него, не давая ни малейшего шанса уклониться от ответа.

Хотя у Ши Ции не было личного опыта, за долгие годы участия в деловых приемах он насмотрелся всякого — и в отношениях между мужчинами, и между женщинами, ничего удивительного в этом не было. Ши Ции ответил честно, хотя почему-то на душе стало неспокойно.

Лу Цзиньхуай опустил взгляд. Странное чувство сдавило грудь, мешая вымолвить хоть слово:

— …Значит, ты много видел? Понятно.

Ши Ции пожалел, что его язык оказался без костей и он решил поддразнить Лу Цзиньхуая. Теперь тот рассердился. Вряд ли кому-то понравится осознание того, что его партнер столь искушен в подобных делах.

— Хуай-Хуай, я просто много знаю… но до тебя у меня никого не было, — Ши Ции изо всех сил пытался доказать свою невиновность, но, не имея возможности подтвердить это фактами, приуныл.

Лу Цзиньхуай всегда верил Ши Ции, но мысль о его жизни до встречи с ним всё равно тяготила. Впрочем, он понимал, что глупо предъявлять претензии к прошлому, когда их еще не было рядом. Лу Цзиньхуай обнял напряженного Ши Ции и тихо произлнес:

— Я не злюсь. Я верю тебе.

Ши Ции украдкой взглянул на его лицо:

— Ты не ревнуешь?

— …Ревную? — Лу Цзиньхуай медленно повторил это слово и спросил: — Ты к ним прикасался?

Ши Ции тут же замотал головой:

— Нет, что ты. Даже за руки я держался только с тобой.

Лу Цзиньхуай тихо рассмеялся и сжал руку Ши Ции:

— Правда? Такой послушный?

Ши Ции не ожидал похвалы и лишь ошарашенно кивнул. Лу Цзиньхуай взъерошил его волосы:

— Верю.

***

Верить-то он верил, зная, что Ши Ции не станет его обманывать. Но к сегодняшнему вечеру… Лу Цзиньхуай решил подготовиться заранее, чтобы не дать себя провести. Пока Ши Ции был в душе, он залез в телефон и вбил короткий запрос: как занимаются сексом двое мужчин?

Страница загрузилась мгновенно. Лу Цзиньхуай мельком взглянул на результаты, и его щеки вмиг вспыхнули, а краснота начала расползаться к шее. Он с грохотом захлопнул телефон и отбросил его на прикроватную тумбочку, долго не в силах прийти в себя после прочитанного.

Неужели всё именно так?

…И это место тоже можно использовать?

Когда Ши Ции вышел из ванной, на нем был лишь небрежно повязанный банный халат, который вот-вот готов был сползти. Едва появившись, он увидел красного как рак Лу Цзиньхуая. Тот прикрывал лицо рукой, но алые кончики ушей выдавали его с головой.

— Хуай-Хуай? — Ши Ции сел на край кровати и, заглядывая в лицо, с любопытством спросил: — О чем ты думаешь?

Лу Цзиньхуай посмотрел на его обнаженный торс и первым делом завернул Ши Ции в одеяло:

— Простудишься еще.

Ши Ции, закутанный в одеяло, уселся прямо между ног Лу Цзиньхуая и проворчал:

— Я хотел показать тебе пресс, а ты даже не взглянул.

Кожа Ши Ции, и без того светлая, после душа казалась почти розовой. Сердце Лу Цзиньхуая дрогнуло. Он прибавил температуру на кондиционере и слегка потянул за край одеяла:

— Ну, показывай.

Глаза Ши Ции блеснули. Столкнувшись с такой прямотой, он сам внезапно смутился, но, помедлив, всё же сбросил одеяло на кровать. Взгляд Лу Цзиньхуая скользнул с пресса выше, к двум нежно-розовым точкам, которые от прохладного воздуха слегка напряглись.

Ши Ции не было холодно — напротив, от взгляда Лу Цзиньхуая его бросило в жар. Он закусил губу и уткнулся ему в грудь. Голос прозвучал хрипло:

— Выключи свет, Хуай-Хуай.

Лу Цзиньхуай одной рукой обхватил его за талию, и, пока Ши Ции пребывал в замешательстве, внезапно наклонился и поцеловал его в грудь. Тело Ши Ции обмякло, по позвоночнику пробежала волна электрического тока. Он никогда не думал, что эта неприметная зона окажется такой чувствительной, и невольно издал тихий стон.

Ши Ции настолько растерялся, что даже не заметил, когда погас свет. Лишь когда Лу Цзиньхуай прижал его к постели, сознание вернулось. Он перехватил руку Лу Цзиньхуая, которая уже начала изучать его тело, и прошептал:

— …Я не так всё представлял, правда.

Дыхание Лу Цзиньхуая стало тяжелым, но он терпеливо спросил:

— А-И, что именно не так?

Ши Ции, никогда прежде не чувствовавший такой слабости во всем теле, словно кости превратились в воду, всё же нашел в себе силы приподняться. Он обвил шею Лу Цзиньхуая и упрямо произнес:

— …Я должен быть сверху.

Лу Цзиньхуай на мгновение опешил, и этого хватило, чтобы Ши Ции с силой повалил его на кровать и, сам не понимая, что делает, оседлал его. Лу Цзиньхуай приподнялся и придержал его за талию. Он успел прочитать, что для первого раза такая позиция не самая удобная, но А-И был настроен решительно.

— А-И, слушайся, — прошептал Лу Цзиньхуай, убаюкивая его. — Завтра подарю тебе подарок.

Ши Ции заколебался. Лу Цзиньхуай продолжил торговаться, осыпая его лицо легкими поцелуями:

— Будь послушным сегодня вечером, и на следующей неделе, когда выйдем на работу, я исполню три твоих желания. Договорились?

Ши Ции уже плыл от нахлынувшего жара, и это предложение попало точно в цель. Поколебавшись пару секунд, он поднял пять пальцев:

— …Пять желаний.

— Хоть сто. — Лу Цзиньхуай не сдержал тихого смешка и похлопал его по бедру. — А-И, поворачивайся.

***

Сознание Ши Ции начало распадаться, он был готов согласиться на что угодно, лишь бы поддаться искушению. Активность Лу Цзиньхуая лишила его всякого сопротивления, мысли затуманились, а каждое движение стало замедленным.

Лишь в один момент разум на долю секунды вернулся к нему, он осознал, что что-то идет не так, и попытался перевернуться, чтобы взять ситуацию в свои руки, но было уже поздно.

***

Спустя долгое время Лу Цзиньхуай поцеловал Ши Ции, который уже провалился в глубокий сон. В уголках его прикрытых глаз еще блестели слезинки. Лу Цзиньхуай коснулся его длинных ресниц — никакой реакции.

Похоже, он и правда уснул.

http://bllate.org/book/22562/2384445

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу