×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: Wife, Come Here / Быстрые миры: Жена, не убегай!: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цзюньли отвернулся и недовольно бросил:

— Кто собирался возиться с тобой? Просто по пути было.

Но на сердце у него было сладко-сладко.

Мо Юньцин поднялся, подошел к окну и распахнул его, чтобы впустить прохладный ветерок, который разогнал бы оставшийся в комнате запах феромонов.

Он обернулся к Шэнь Цзюньли, и в его глазах плескалась нежность:

— К тому же я давно хотел тебе сказать: я люблю тебя.

Шэнь Цзюньли показалось, будто в голове громыхнуло. Сердце внезапно забилось чаще, он широко распахнул глаза и во все глаза, переполненный диким восторгом, уставился на Мо Юньцина.

Какое-то время он просто не знал, что ответить: приоткрыл рот, но от переполнявших его чувств не мог выдавить ни звука.

Мо Юньцин неторопливо подошел к нему, мягко взял за руку, а его взгляд был твердым и глубоким:

— Шэнь-гэ, я знаю, что это звучит немного внезапно, но я чувствовал это всегда. Я больше не хочу ничего скрывать.

Руки Шэнь Цзюньли слегка задрожали, он опустил взгляд, пытаясь скрыть растерянность.

— Ты… ты только не шути так.

Его голос едва заметно дрожал.

Мо Юньцин осторожно приподнял его за подбородок, заставляя смотреть прямо себе в глаза:

— Я не шучу, Шэнь-гэ, я серьезно.

Глядя в эти полные любви глаза, Шэнь Цзюньли почувствовал, как рушатся последние преграды в его сердце.

Он глубоко вздохнул и тихо произнес:

— Я… я тоже тебя люблю.

Едва слова сорвались с губ, лицо Мо Юньцина озарила лучезарная улыбка. Он рывком притянул Шэнь Цзюньли к себе и крепко обнял.

Они стояли в тесных объятиях, прислушиваясь к биению сердец друг друга.

Шэнь Цзюньли уткнулся лицом в грудь Мо Юньцина. Его щеки горели, а на душе было невероятно сладко.

Мо Юньцин мягко поглаживал его по спине и шептал на ухо:

— Отныне я всегда буду рядом с тобой.

Шэнь Цзюньли чуть кивнул и бессознательно обнял его в ответ еще крепче.

Долгое время спустя они наконец отстранились друг от друга.

Шэнь Цзюньли посмотрел на покрасневшие от недавнего действия стимуляторов глаза Мо Юньцина, не удержался, поднял руку и нежно смахнул слезинки у него в уголке глаз, после чего легко коснулся губами его лба…

Едва слова сорвались с губ, лицо Мо Юньцина озарила лучезарная улыбка. Он рывком притянул Шэнь Цзюньли к себе и крепко обнял.

Они стояли в тесных объятиях, прислушиваясь к биению сердец друг друга.

Шэнь Цзюньли уткнулся лицом в грудь Мо Юньцина. Его щеки горели, а на душе было невероятно сладко.

Мо Юньцин мягко поглаживал его по спине и шептал на ухо:

— Отныне я всегда буду рядом с тобой.

Шэнь Цзюньли чуть кивнул и бессознательно обнял его в ответ еще крепче.

Долгое время спустя они наконец отстранились друг от друга.

Шэнь Цзюньли посмотрел на покрасневшие от недавнего действия стимуляторов глаза Мо Юньцина, не удержался, поднял руку и нежно смахнул слезинки у него в уголке глаз, после чего легко коснулся губами его лба.

Мо Юньцин смутился от столь внезапного поцелуя, отвернулся, но тут же украдкой бросил взгляд на Шэнь Цзюньли.

Заметив этот милый вид, Шэнь Цзюньли невольно рассмеялся.

— Цин-цин, давай сходим в больницу на осмотр.

— Как ты меня назвал?

— Что, нельзя?

— Конечно можно! Тогда я буду звать тебя А-Ли.

— Хорошо, пошли, я отведу тебя к врачу.

— Угу, я во всем слушаюсь А-Ли.

Шэнь Цзюньли только отстранился от Мо Юньцина, как тот качнулся назад, едва не падая.

Шэнь Цзюньли проявил молниеносную реакцию, подхватил его и встревоженно спросил:

— Цин-цин, что с тобой? Неужели сказываются побочные эффекты стимуляторов?

Мо Юньцин слабо покачал головой и тихо проговорил:

— А-Ли, я в порядке, просто из-за недавнего волнения немного иссякли силы.

Шэнь Цзюньли сжал сердце от жалости. Он подхватил Мо Юньцина на руки, унося его в больницу по-царски, и быстрым шагом направился вперед.

Всю дорогу Мо Юньцин крепко обвивал руками шею Шэнь Цзюньли, прижавшись головой к его плечу. Его лицо густо покраснело, и он вовсю наслаждался этим чувством собственной ценности и заботы.

Добравшись до больницы, врач после тщательного осмотра с улыбкой сказал Шэнь Цзюньли:

— Это ваш парень? Не переживайте, он просто переутомился, ничего страшного. Возвращайтесь домой и дайте ему хорошенько отдохнуть.

Шэнь Цзюньли наконец выдохнул. Он не стал опровергать первые слова врача, что немало обрадовало Мо Юньцина.

Когда они вышли из больницы, уже стемнело.

Лунный свет падал на них, Шэнь Цзюньли все еще нес Мо Юньцина на руках, ступая с особой нежностью.

Мо Юньцин бормотал у него на груди:

— А-Ли, как хорошо, что ты у меня есть.

Шэнь Цзюньли опустил голову, легко коснулся губами его губ и тихо ответил:

— Я всегда буду рядом с тобой.

— А-Ли, можно мы сегодня не вернемся в общежитие?

— Хорошо, а куда ты хочешь пойти?

— Куда угодно, лишь бы с тобой.

— Тогда пошли ко мне домой, у меня есть квартира за пределами кампуса.

— Хорошо. Ой, точно, нужно будет позвонить Ли Цяну и предупредить его.

— Угу.

После этого они неспешно зашагали прочь под светом луны.

Вернувшись домой к Шэнь Цзюньли, тот бережно уложил Мо Юньцина на кровать.

Затем он отправился на кухню, сварил горячую кашу и принес ее к постели, чтобы покормить Мо Юньцина.

Устроившись на подушках, Мо Юньцин послушно открывал рот, а в его глазах читалась полнейшая привязанность.

Покончив с кашей, Шэнь Цзюньли принес таз с теплой водой и умыл Мо Юньцину лицо и руки.

Мо Юньцин ухватил Шэнь Цзюньли за руку, наотрез отказываясь отпускать.

— А-Ли, поспи со мной, пожалуйста.

Шэнь Цзюньли с улыбкой кивнул, переоделся в пижаму и лег рядом с Мо Юньцином.

Мо Юньцин тут же нырнул к нему в объятия, потираясь о него, словно маленький котенок.

Шэнь Цзюньли нежно похлопывал его по спине, напевая тихую колыбельную.

Веки Мо Юньцина постепенно тяжелели, дыхание выровнялось. Глядя на мирно заснувшего в его объятиях человека, Шэнь Цзюньли чувствовал себя бесконечно счастливым.

Он коснулся губами лба Мо Юньцина и тихо прошептал:

— Спокойной ночи, мой Цин-цин.

После чего и сам погрузился в сладкий сон. Лунный свет струился сквозь окно, озаряя их фигуры, и вокруг царила удивительная, прекрасная тишина.

На следующий день они вместе вернулись в учебное заведение.

Чжоу Е к тому времени уже арестовали.

Ли Цян сгорало от любопытства, выспрашивая подробности произошедшего, и Шэнь Цзюньли вкратце пересказал ему всю историю от начала до конца. Выслушав, Ли Цян вытаращил глаза:

— Ого, сколько всего случилось! Ну этот Чжоу Е и сволочь же.

Мо Юньцин недовольно надулся рядом:

— Точно! Он чуть не навредил А-Ли.

Почему он так сказал? Да потому что Мо Юньцин едва не потерял контроль над собой, а если бы сорвался — кто знает, пострадал бы как раз Шэнь Цзюньли.

Шэнь Цзюньли погладил Мо Юньцина по голове, успокаивая:

— Все в порядке, теперь это в прошлом.

В этот момент к ним стремительно подошел классный руководитель и сурово произнес:

— Шэнь Цзюньли, Мо Юньцин, за мной в кабинет!

Они переглянулись, чувствуя легкую тревогу в груди.

Но в кабинете выяснилось, что их хотят лишь похвалить за результаты недавнего тестирования. На лице классного руководителя сияла широкая улыбка:

— Ваши результаты на этом ежемесячном экзамене просто великолепны! Особенно у Шэнь Цзюньли — общий балл снова побил рекорд, он первый по параллели. Мо Юньцин тоже молодец, занял второе место.

Услышав это, оба почувствовали, как с плеч долой свалился тяжелый камень, а в груди разлилась радость.

Стоило им выйти из учительской, как Мо Юньцин радостно подпрыгнул:

— А-Ли, ты просто супер! Жаль, я опять тебя не обошел.

Шэнь Цзюньли с улыбкой кивнул:

— Ты тоже отлично справился, в следующий раз обязательно меня обгонишь.

Тут из-за угла выскочил Ли Цян с завистью на лице:

— Ох, ну вы и крутые, буду брать с вас пример. Кстати, к нам в комнату заселяется новый сосед по общежитию, он мой друг детства.

Мо Юньцин гордо задрал нос:

— Еще бы, дальше будет только круче! Так, давайте сегодня устроим праздничный ужин в честь новоселья. Мы с твоим Шэнь-гэ угощаем.

— Спасибо, Мо-гэ, Шэнь-гэ!

Вечером четвёрка собралась в ресторанчике неподалеку от школы.

Нового соседа звали Линь Юй — миловидный парень с застенчивым характером.

Все уселись вокруг стола, еду стали подавать одну за другой, и атмосфера быстро оживилась.

Ли Цян наперебой рассказывал забавные истории из прошлого Линь Юя, доводя всех до взрывов смеха.

Мо Юньцин и Шэнь Цзюньли тоже то и дело делились веселыми случаями из школьной жизни.

Когда было выпито уже по три чашки, Линь Юй вдруг заговорил с некоторой робостью:

— Вообще-то я слышал о вас двоих еще раньше, для меня огромная честь оказаться с вами в одной комнате.

Шэнь Цзюньли улыбнулся в ответ:

— Все это волею судеб, теперь мы одна семья.

В этот момент у входа в ресторан поднялся шум и гам.

Оказалось, группа подвыпивших посторонних парней устроила дебош.

Один из них случайно толкнул стул Линь Юя, едва не опрокинув того на пол.

Мо Юньцин мгновенно поднялся на ноги, его взгляд стал ледяным:

— Вы что творите?

Пьяные хулиганы не только не извинились, но и принялись изрыгать сквернословные ругательства.

Шэнь Цзюньли тоже встал, заслонив собой Мо Юньцина.

Конфликт казался неизбежным — того и гляди вспыхнет драка.

Пьяные качнулись вперед, продолжая сквернословить.

Они начали грязно приставать к Линь Юю, приняв его за омегу.

Шэнь Цзюньли холодно посмотрел на них и тихо бросил Мо Юньцину:

— Цин-цин, отойдите с Ли Цяном и Линь Юем назад.

Хотя Мо Юньцин и не хотел отступать, он послушно потянул остальных назад.

В этот момент один из пьяных с размаху попытался ударить Шэнь Цзюньли кулаком. Тот легко увернулся в сторону, попутно перехватив руку нападавшего и выкрутив ее так, что амбал взвыл от боли.

Остальные хулиганы тут же бросились толпой.

Видя, что Шэнь Цзюньли приходится туго, Мо Юньцин тоже ринулся в бой и парой ударов сбил с ног нескольких противников.

Линь Юй и Ли Цян тоже набрались храбрости и присоединились к драке, но противников было слишком много, и вскоре им стало тяжело держаться.

Когда ситуация уже накалилась до предела, хозяин ресторана вызвал полицию, и подоспевшие стражи порядка быстро скрутили дебоширов, увозя их с собой.

Все облегченно выдохнули, напряжение рассеялось.

Шэнь Цзюньли окинул взглядом растрепанного Мо Юньцина и с болью в сердце принялся отряхивать пыль с его одежды:

— Все хорошо, не нужно было лезть на рожон.

Мо Юньцин кивнул и усмехнулся:

— А-Ли, я же просто боялся, что тебя ранят.

Вскоре четвёрка снова уселась за стол, продолжая прерванный ужин. Атмосфера стала еще более непринужденной, чем прежде.

После трапезы они неторопливо побрели обратно к школе.

По дороге раскрасневшийся Линь Юй с искренней благодарностью произнес:

— Сегодня все обошлось только благодаря вам, я даже не знал бы, что делать.

Мо Юньцин хлопнул его по плечу и широко улыбнулся:

— Мы же соседи, чего церемониться.

Шэнь Цзюньли тоже мягко улыбнулся.

Вернувшись в общежитие, все умылись и стали готовиться ко сну.

Устроившись на кровати, Мо Юньцин ворочался с боку на бок, не в силах уснуть: воспоминания о том, как они плечом к плечу сражались с Шэнь Цзюньли, наполняли его душу сладостью.

Он тихонько выбрался из постели, бесшумно подкрался к кровати Шэнь Цзюньли и нырнул под его одеяло.

Шэнь Цзюньли проснулся от этого движения, но вовсе не сердился, лишь тихо спросил:

— Что такое, Цин-цин?

Устроившись у него на груди, Мо Юньцин прошептал:

— А-Ли, я просто хотел быть поближе к тебе. Кажется, у меня скоро начнется период гона.

Шэнь Цзюньли с балующей нежностью прижал его к себе:

— Хорошо. Тогда, как только начнется гон, мы вместе возьмем отгулы и съедем отсюда, а пока спи.

— Угу.

Лунный свет струился сквозь окно, они крепко обнимали друг друга и в этой теплой атмосфере погрузились в сон.

Следующий день прошел абсолютно нормально. А на обратном пути в общежитие, сразу после ужина...

Мо Юньцин вдруг замер на месте, его тело слегка задрожало.

Шэнь Цзюньли мгновенно уловил эти перемены, тотчас поддержал его и встревоженно спросил:

— Цин-цин, у тебя что, период гона раньше времени начался?

Лицо Мо Юньцина побледнело, на лбу выступили капли холодного пота, и он с трудом кивнул.

Шэнь Цзюньли принял волевое решение...

— Пошли ко мне домой, в общежитие возвращаться нельзя.

Линь Юй и Ли Цян попытались подойти на помощь, но Мо Юньцин одарил их столь свирепым взглядом, что те отступили. Ли Цян проявил понимание, а вот Линь Юй еще не до конца во всем разобрался.

Ли Цян потянул Линь Юя за собой и по пути принялся объяснять ему отношения Шэнь Цзюньли и Мо Юньцина. Шэнь Цзюньли же с большим трудом дотащил и довел потерявшего силы Мо Юньцина до дома.

Уложив Мо Юньцина на кровать, Шэнь Цзюньли остался сидеть рядом, охраняя его покой.

Из-за мук периода гона Мо Юньцин бессознательно теребил одежду Шэнь Цзюньли и бормотал пересохшими губами:

— А-Ли… А-Ли… — Сердце Шэнь Цзюньли разрывалось от жалости, он крепко сжимал его ладонь.

В этот момент от Мо Юньцина внезапно повеяло мощной волной альфьих феромонов. Под их воздействием Шэнь Цзюньли тоже почувствовал жар во всем теле.

Он глубоко вздохнул, силой заставляя себя сохранять ясный рассудок, и принялся мягко успокаивать Мо Юньцина.

Одновременно с этим он достал телефон и отпросился у классного руководителя как минимум на три дня — Шэнь Цзюньли понятия не имел, когда Мо Юньцин сможет выйти на улицу.

Рассудок Шэнь Цзюньли под натиском чужих феромонов стремительно таял. Перед глазами все расплывалось, а внутри закипал неукротимый поток жара.

Он никак не мог взять в толк: разве по нормам феромоны альф не должны вызывать взаимную неприязнь или приводить к стычкам?

Почему же он сам поддался влиянию Мо Юньцина настолько глубоко?

Тем временем изнемогающий от мучений Мо Юньцин бессознательно притянул Шэнь Цзюньли в свои объятия, и его обжигающее дыхание обожгло шею Шэнь Цзюньли.

Шэнь Цзюньли уперся обеими руками в грудь Мо Юньцина, пытаясь сохранить хоть какую-то дистанцию, но в следующую секунду их губы случайно соприкоснулись.

Этот поцелуй послужил искрой, мгновенно воспламенившей подавляемые ими обоими чувства.

Защитные барьеры Шэнь Цзюньли рухнули окончательно. Отвечая на поцелуй, он сам обвиль руками шею Мо Юньцина.

Температура в комнате взлетела до предела, их феромоны безумно переплелись, и аромат лимонада заполнил каждый уголок помещения.

Спустя неизвестно сколько времени Шэнь Цзюньли вернул себе крохи рассудка. Он слегка оттолкнул Мо Юньцина и, глядя на раскрасневшееся лицо и затуманенные глаза парня, испытал целую бурю противоречивых эмоций.

Но Мо Юньцин снова прижал его к себе и прошептал со слезами в голосе:

— А-Ли, не уходи.

Шэнь Цзюньли закрыл глаза и перестал сопротивляться, позволив этой страсти свободно разливаться в густом воздухе периода гона.

Шэнь Цзюньли казалось, будто он блуждает во сне, а разум и чувства ведут ожесточенную борьбу внутри него.

Но раскаленное тело Мо Юньцина прижималось так близко, а эти жалобные призывы А-Ли окончательно разрушили его последние сомнения.

Их одежда постепенно сбилась, а комната наполнилась густым, томным ароматом близости.

Шэнь Цзюньли впитывал каждый дюйм кожи Мо Юньцина, и каждый поцелуй был пропитан бесконечной нежностью и жаждой.

В этом тесном пространстве они без остатка давали волю взаимной любви.

Проведя ночь в страстных объятиях, они уснули лишь под утро, уставшие, но совершенно счастливые.

Проснувшись и глядя на мирно спящего в его объятиях Шэнь Цзюньли, Мо Юньцин переполнился нежностью, однако остался всё так же ненасытен.

Он легко коснулся лбом лба Шэнь Цзюньли, но от этого движения тот случайно проснулся.

Сонно моргая, Шэнь Цзюньли открыл глаза и, увидев лицо Мо Юньцина совсем рядом, вспыхнул до корней волос. Вспомнив безумства минувшей ночи, он смущенно уткнулся лицом в одеяло.

Обиженно вытянув губы, Мо Юньцин вытащил его из-под одеяла, крепко обнял и произнес сквозь слезы:

— А-Ли, ты прячешься от меня. Ты больше меня не любишь?

Шэнь Цзюньли поднял голову, встретившись взглядом с обиженными глазами Мо Юньцина, и его сердце снова забилось в бешенка ритме.

— Я люблю тебя, Цин-цин.

Они вновь слились в нежных объятиях, и сладость заполнила каждый уголок комнаты.

В этот момент резко зазвонил телефон Шэнь Цзюньли — это классный руководитель решил справиться насчет его отпуска.

Мо Юньцин обиженно посмотрел на него:

— А-Ли, давай не будем отвечать, а? Я еще хочу побыть с тобой.

— Послушай, подожди секунду, это же классрук звонит.

Но Мо Юньцин продолжал жалобно тянуть его за руку, не позволяя ответить.

Шэнь Цзюньли ничего не оставалось, как чмокнуть его в знак утешения:

— Ладно-ладно, отвечу на звонок — и дальше буду слушать только тебя, хоть что делай.

Только тогда Мо Юньцин с явной неохотой разжал пальцы.

Шэнь Цзюньли торопливо принял вызов и кое-как отделался дежурными фразами.

Сбросив вызов, Мо Юньцин недовольно пробормотал:

— Только всё нам испортили, мешают побыть вдвоем.

http://bllate.org/book/22555/2383207

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода