×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Why Do All the Protagonists Call Me Wife? / Быстрые миры: Почему все герои называют меня женой?: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ноль-Пятьдесят Шесть двигал челюстями, пережёвывая собачий корм.

Услышав это, он оглянулся на собственный хвост:

— Если выпустить, голая попка будет видна.

Система не разрешала ему светить голой попкой, да и сам Ноль-Пятьдесят Шесть вовсе не горел таким желанием — это выглядело бы донельзя глупо.

Ци Чу признал, что его умилила эта картина, и его тон стал ещё более рассеянным:

— Ты не можешь втянуть хвост и уши обратно?

— Не могу-у, я слишком слабый, пока не получается.

— Тогда… сделай сзади прорезь, пусть хвост просунется.

Ноль-Пятьдесят Шесть посмотрел на него:

— Какой ты добрый.

Хрусь-хрусь.

Ци Чу принёс ножницы, его пальцы на рукоятках напряглись и слегка побелели. Сохраняя невозмутимый вид, он вытер влажные от потёкших ладоней ладони о штанину.

Ущипнув за краешек ткани, он прикинул толщину хвоста и вырезал на материи небольшое отверстие.

Под верхним слоем ткани обнаружился ещё один.

Ци Чу затаил дыхание и снова вытер пот.

Пёсик ни о чём не догадывался: собачий корм сменили на мясные булочки, и он уплетал их по половине за один прикус, радостно помахивая хвостом прямо у человеческой руки:

— Как вкусно-тоо!

На лбу Ци Чу выступил пот, и он произнёс низким голосом:

— Стой смирно, не виляй хвостом, трудно нащупать место.

В душе он невольно пожалел, что взялся за эту «каторжную работу», но всё же нынешнее положение было куда нормальнее, чем если бы ничего не смыслящий пёс разделся прямо перед ним.

Хотя бы отчасти.

Ци Чу выдохнул и наконец принялся за дело.

Солидный гендиректор Ци, проживший в одиночестве двадцать семь лет и наконец-то осознавший свою ориентацию, как назло столкнулся с такой вот собакой, которая угодила прямо ему в сердце.

Жаль только, что он сам теперь калека.

Позавтракав и разжившись вполне удобными брюками, Ноль-Пятьдесят Шесть беззаботно вильнул хвостом и сияя от счастья произнёс:

— Ци Чу такой хороший, так сильно тебя люблю-у!

Ци Чу хладнокровно попивал молоко и, никак не ожидая услышать такое вновь, чуть снова не покрылся испариной.

— Правда? И насколько сильно?

В глазах Ноль-Пятьдесят Шесть светилось чистое обожание:

— Безумно сильно-у!

Ци Чу:

— Больше всех на свете?

Система тут же подала голос:

【Не смей упоминать меня и Главного Бога!】

Ноль-Пятьдесят Шесть:

【Знаю-знаю-у~】

Больше всех он любит Главного Бога, на втором месте — Тонг-Тонг, а если отбросить их, то получается…

— На втором месте люблю тебя-у!

Уголки губ Ци Чу выпрямились:

— А кто на первом?

Ноль-Пятьдесят Шесть:

— Тётя Ван-у!

Ци Чу:

Тут и возразить было нечего. За деньги не купишь знание наперёд: знал бы он, что эта собака такая глупышка да ещё и оборотнем умеет оборачиваться, вырастил бы его с малых лет. Глядишь, после того как тот принял человеческий облик, он бы и стал для него самым любимым человеком.

Покончив с завтраком, Ци Чу, вопреки ожиданиям, не стал спешить с делами, а занялся тем, что начал знакомить новоявленного маленького ёкая с правилами выживания в человеческом обществе.

Ёкай был глуповат, поэтому ему следовало усвоить, что при людях нельзя превращаться в собаку и показывать уши с хвостом. Ци Чу велел своим подчинённым раздобыть методы культивации клана демонов.

(Подчинённые: „?“).

Затем они занялись решением вопроса с человеческой личностью.

— Какое имя ты хочешь себе выбрать?

Ноль-Пятьдесят Шесть со всей серьёзностью устроился рядом с ним перед компьютером и выпалил:

— Ноль-Пятьдесят Шесть!

Ци Чу:

— Какой ещё Ноль-Пятьдесят Шесть?

Ноль-Пятьдесят Шесть:

— Ну, цифры: ноль, пятьдесят шесть.

Ци Чу:

— С чего это вдруг?

Ноль-Пятьдесят Шесть и сам не знал — его ведь с самого рождения звали Ноль-Пятьдесят Шесть:

— Разве это имя некрасивое?

Ци Чу ответил:

— Такое годится разве что для кодового обозначения или чего-то подобного, но звучит оно холодно. Среди людей нет имён с таким звучанием, придумай другое.

Ноль-Пятьдесят Шесть:

— Холодно?

Ци Чу понятия не имел, что творится в голове у пёсика:

— Да никто и не берёт имена из цифровых символов. У них монотонный смысл, звучит совсем не по-человечески, скорее как какая-то случайная метка. А человеческие имена состоят из комбинаций различных иероглифов и фамилий, несущих в себе смысл, и могут отражать добрые пожелания старших новому человеку.

Ноль-Пятьдесят Шесть ошеломлённо произнёс:

— Вот как…

Ци Чу:

— Ну да. Посмотри, сколько здесь цифр на пачке молока, но разве кто-нибудь станет их запоминать?

У Ноль-Пятьдесят Шесть покраснели глаза. Он вдруг очень сильно поверил словам Ци Чу.

Ноль-Пятьдесят Шесть — так его назвал тот самый доктор, которого он ненавидел и боялся больше всего на свете. Он и подумать не мог, что это имя не имеет никакого смысла. Он, конечно, был благодарен тому доктору, но почему-то, пока он был роботом, никаких особых чувств не испытывал, а теперь от услышанного на душе стало немного горько.

Заметив, что у пёсика внезапно покраснели глаза, Ци Чу на мгновение замер, а затем потрепал его по макушке:

— Что такое?

Ноль-Пятьдесят Шесть покачал головой:

— А дай мне имя сам, ладно? Я хочу настоящее человеческое имя.

У сокровища с покрасневшими глазами был такой жалостливый вид, что в нём так и просыпалось желание опекать его.

Ци Чу на самом деле уже всё обдумал.

— Раньше тебя звали Ци-Ци, потому что, когда тётя Ван нашла тебя, она решила, что ты — маленькое чудо… Что же касается нового…

Он произнёс:

— Как насчёт такого же имени? Только по моей фамилии: Ци, а второе — Ци, с ключом „дух“, произносится в первом тоне, означает благополучие и счастье.

Он набрал иероглифы на клавиатуре и показал Ноль-Пятьдесят Шесть.

— Ци Ци, Ци Ци?

Ноль-Пятьдесят Шесть повторил несколько раз.

— Отлично! Пусть будет это имя!

Ци Ци широко улыбнулся, его улыбка была такой ослепительной и яркой, словно в телесериале. В этот момент ему ужасно захотелось броситься в объятия хозяина — ведь люди всегда черпают энергию и любовь через объятия. Ци Ци чувствовал, что уже страстно любит его, но у Ци Чу были больные ноги, поэтому Ци Ци нашёл компромиссный вариант: просто подался вперёд всем телом и обнял хозяина за торс.

— Спасибо-у~

Резкие, выразительные черты лица Ци Чу в этот момент исказило выражение растерянности. Почти что соприкасаясь лицами, они оказались в столь близком положении, что он немного запаниковал, его мышцы слегка напряглись, а ноздри снова уловили запах пёсика.

— Мм?

Изящный носик юноши чуть повернулся, почти касаясь щеки Ци Чу:

— Ци Чу, кажется, твой запах сегодня стал ещё чуточку более свирепым, чем вчера.

Ци Чу не услышал этих слов, потому что в ушах у него стучало лишь участившееся сердцебиение.

【Тонг-Тонг! У меня теперь новое имя! Ци Ци! Ци Ци! Красивое же? Ци Чу сказал, что это значит „счастье“ и „благополучие“!】

Ци Ци лежал животом на диване и наблюдал, как Ци Чу занимается рабочими делами. Подперев подбородок рукой, он смотрел на него глазами, полными восхищения.

【И как он додумался до такого, ну до чего же умный! Мне так нравится это имя! Настоящее человеческое имя, ха-ха-ха-ха-ха!】

Он повторял собственное имя, затем несколько раз произнёс имя Ци Чу, а ещё — тёти Ван, счастливый донельзя, словно бестолковый глупышка.

Видя, как он рад, система охотно потакала ему:

【Очень красивое】

【А тебя как зовут, Тонг-Тонг?】

Система:

【Система Спасения Мира версия Пушечного Мяса 09】

Ци Ци:

【Ого…】

Система:

【?】

Ци Ци:

【Круто-у~】

Голубой проводник системы слегка дрогнул, после чего она непринужденно произнесла:

【Ладно, хозяин, трёхдневный период ознакомления для новичков подошёл к концу, этой системе нужно заняться служебными делами. Если что-то понадобится, не забывай звонить, сюжет я тебе отправлю.】

Ци Ци:

【Тонг-Тонг, я буду скучать по тебе.】

Система:

【Эта система всегда на связи.】

Ци Ци:

【Подожди! У меня ещё вопрос!】

Система:

【Хозяин должен учиться расти самостоятельно и не слишком полагаться на систему.】

Ци Ци почесал ухо:

【Да нет, я не об этом. Просто хотел спросить: почему мне кажется, что от Ци Чу пахнет всё более и более свирепо?】

Система:

【…】

【У главного героя-нападающего в жилах течет рудиментарная кровь Яцзы. Яцзы — свирепый зверь, через три месяца он вступит в период полного пробуждения, и в это время его тело и характер неминуемо подвергнутся влиянию расы. Хозяину не о чем беспокоиться: пока главный герой развивается строго по сюжету, он не причинит вреда окружающим и не уничтожит мир.】

Ци Ци:

【Ясно-у.】

http://bllate.org/book/22554/2383048

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода